-
1 control de calidad
= control sobre la calidad контроль за качеством -
2 control de calidad
сущ.экон. контроль за качеством -
3 control de calidad
-
4 departamento de pruebas y control de calidad
El diccionario Español-ruso económico > departamento de pruebas y control de calidad
-
5 garantía de control de calidad
El diccionario Español-ruso económico > garantía de control de calidad
-
6 departamento de pruebas y control de calidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > departamento de pruebas y control de calidad
-
7 garantìa de control de calidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > garantìa de control de calidad
-
8 sistema de control de calidad
сущ.менедж. система контроля качестваИспанско-русский универсальный словарь > sistema de control de calidad
-
9 control sobre la calidad
El diccionario Español-ruso económico > control sobre la calidad
-
10 control
m1) контроль; проверка2) регулировка3) управление; руководство•ejercer el control — осуществлять контроль; контролировать
escapar del control — избегать [уклоняться] от контроля
evadir el control — избегать [уклоняться] от контроля
- control aduanerorealizar el control — осуществлять контроль, контролировать
- control aduanero en el paso de frontera
- control automático del sistema
- control automatizado
- control bancario
- control a bordo
- control built-in
- control de calidad
- control sobre la calidad
- control cambiario
- control de cambios
- control corriente
- control cruzado
- control de cumplimiento del programa
- control de las deudas pendientes
- control dinámico
- control directo de precios
- control económico
- control estatal
- control del Estado
- control estatal de la calidad
- control generalizado de cambios
- control de la gestión económica
- control intrabancaria
- control de inventarios
- control monetario
- control de las operaciones
- control operativo
- control de precios
- control presupuestario
- control público
- control selectivo
- control de stocks
- control supervisado por computador -
11 control
сущ.1) общ. досмотр, контролирование, контроль, контрольно-пропускной пункт, поверка, ревизия, мониторинг (de calidad), проверка (Лат. Ам.), учёт (проверка)2) тех. регулирование, контрольный образец3) экон. руководство, регулировка, управление4) прост. контрольная работа -
12 control estatal de la calidad
El diccionario Español-ruso económico > control estatal de la calidad
-
13 control estatal de la calidad
Испанско-русский универсальный словарь > control estatal de la calidad
-
14 control sobre la calidad
сущ.экон. контроль за качествомИспанско-русский универсальный словарь > control sobre la calidad
-
15 laboratorio de control
сущ.пром. (de calidad) лаборатория контроля (качества)Испанско-русский универсальный словарь > laboratorio de control
-
16 garantía
f1) гарантия; поручительство, ручательство2) залог; обеспечение•contra la garantía — под гарантию; при условии гарантии
anular [cancelar] la garantía — аннулировать гарантию
extender la garantía sobre [para]... — распространять гарантию на...
mediante la garantía — посредством [путём] гарантии
ofrecer [otorgar] la garantía — предоставлять гарантию; гарантировать
otorgar la garantía sobre la deuda — гарантировать уплату долга, предоставлять гарантию по долгу
otorgar la garantía sobre [de] pago — предоставлять гарантию платежа, гарантировать платёж
prestar la garantía — предоставлять гарантию, гарантировать
prolongar la garantía — продлевать [пролонгировать] гарантию
- garantía bancariaservir la garantía — служить [быть] гарантией; служить обеспечением
- garantía de calidad
- garantía de cobertura
- garantía de colocaciones
- garantía sin compromisos
- garantía concreta
- garantía según contrato
- garantía de control de calidad
- garantía de crédito
- garantía de la devolución del pago
- garantía de ejecución del contrato
- garantía de ejecución de obras
- garantía específica
- garantía estatal
- garantía del Estado
- garantía a favor de...
- garantía gubernamental
- garantía incondicional
- garantía de licitación
- garantía de pago
- garantía de pago de los derechos
- garantía personal
- garantía a plazo ampliado
- garantía del poder adquisitivo
- garantía del préstamo
- garantía del producto
- garantía real
- garantía de la reparación gratuita
- garantía para respaldar el pago de la letra
- garantía revocable
- garantía segura
- garantía de servicio
- garantía solidaria
- garantía de suministro
- garantía de tender
- garantía de underwriting
- garantía vencida
- garantía sin vigencia -
17 departamento
m1) ведомство; департамент; управление2) отделение; отдел•- departamento de compras
- departamento de contabilidad
- departamento de economía
- departamento de estadística
- departamento de estudios de mercado
- departamento de finanzas
- departamento de investigación y desarrollo
- departamento de investigación del mercado
- departamento de marketing
- departamento de personal
- departamento de planificación
- departamento de producción
- departamento de pruebas y control de calidad
- departamento de valores -
18 мониторинг
м.control m ( de calidad), comprobación f; monitoring m ( anglicismo)социологи́ческий монито́ринг — estudios sociológicosмонито́ринг цен — control de los precios -
19 sistema
m1) система2) порядок; устройство3) структура4) доктрина5) совокупность6) способ, метод•- sistema de abasto
- sistema de administración
- sistema aplicado
- sistema automatizado de la dirección de la economía
- sistema automatizado de la gestión de la empresa
- sistema autónomo
- sistema de balances del producto material
- sistema bancario
- sistema bancario doméstico
- sistema bancario internacional
- sistema de base de los datos
- sistema cambiario
- sistema de cambios
- sistema de cambios de flotación
- sistema de cambios múltiples
- sistema capitalista
- sistema de carácter reproductivo
- sistema cerrado
- sistema cerrado de dirección
- sistema de certificación
- sistema de circulación de papel moneda
- sistema de clasificación
- sistema de clasificación aduanera
- sistema de clearing
- sistema de codificación
- sistema de codificación de artículos
- sistema colonial del imperialismo
- sistema comercial
- sistema de comercialización
- sistema de comercio
- sistema de compensación
- sistema de compensación mutua
- sistema de compensación recíproca
- sistema de computación
- sistema de cómputos
- sistema de conductos de agua
- sistema de contabilidad
- sistema de contabilidad y registro
- sistema contable
- sistema de contingentes
- sistema de control
- sistema de control estatal
- sistema crediticio
- sistema de crédito
- sistema de crédito selectivo
- sistema de cuentas
- sistema de cuentas nacionales
- sistema decentralizado de la gestión
- sistema descontinuo de dirección
- sistema de dirección
- sistema de dirección de la economía
- sistema de divisa-oro
- sistema de draw back
- sistema de economía mixta
- sistema de economía planificada
- sistema económico
- sistema económico aislado
- sistema económico de ajuste automático
- sistema con ajuste automático
- sistema económico decentralizado
- sistema ejecutivo
- sistema electroenergético
- sistema de emisiones
- sistema empresarial
- sistema energético
- sistema energético integral
- sistema energético industrial
- sistema de entrada-salida
- sistema estándar-coste
- sistema de estímulo económico
- sistema de explotación del suelo
- sistema financiero
- sistema financiero-crediticio
- sistema de finanzas y crédito
- sistema fiscal
- sistema fiscal nacional
- sistema de flotación de monedas
- sistema de flotación de las monedas
- sistema de flotación regulada
- sistema de la gestión
- sistema de la gestión de calidad del producto
- sistema de la gestión económica
- sistema de la gestión económica capitalista
- sistema de la gestión económica socialista
- sistema para la gestión de la producción
- sistema impositivo
- sistema de incentivo económico
- sistema de indicadores
- sistema de índices
- sistema de información
- sistema integrado de información
- sistema integral de transporte
- sistema de libre empresa
- sistema de licencias
- sistema de licencias cambiarias
- sistema de lingote-oro
- sistema métrico
- sistema métrico decimal
- sistema monetario
- sistema monetario bimetalista
- sistema monetario internacional
- sistema monetario internacional Bretton Woods
- sistema monetario monometalista
- sistema monetario mundial
- sistema monetario nacional
- sistema monetario regional
- sistema operativo
- sistema de pagos
- sistema de pagos y cobros
- sistema de partida doble
- sistema de patrón oro
- sistema de planeamiento
- sistema de planificación
- sistema portuario
- sistema de preferencias
- sistema de preferencias aduaneras
- sistema de premios
- sistema de primas
- sistema presupuestario
- sistema de presupuestos
- sistema de procesamiento de los datos
- sistema de procesamiento de datos
- sistema de procesamiento de la información
- sistema de producción
- sistema de programación
- sistema proteccionista
- sistema recaudatorio
- sistema de reembolsos
- sistema de registro estadístico
- sistema de remuneración
- sistema de remuneración del trabajo
- sistema de retribución
- sistema sistema de retribución del trabajo
- sistema de riego
- sistema socialista de economía
- sistema socialista de economía nacional
- sistema tarifario
- sistema de tarifas
- sistema de transporte
- sistema tributario
- sistema tributario nacional
- sistema único de registro
- sistema unificado de contabilidad nacional
- sistema uniforme de registro
- sistema urbano de las infraestructuras -
20 приемка
ж.приемка това́ров — recepción de mercancías
- 1
- 2
См. также в других словарях:
control de calidad — Método de repetición de ensayos de materiales estándar conocidos y de monitorización de los parámetros de reacción para garantizar la precisión y la exactitud. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
Control de calidad — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Control de calidad — ► locución COMERCIO Método que permite comprobar las variaciones de las características o artículos sometidos a verificación: ■ el control de calidad está extendido en la mayor parte de las industrias. * * * La función del control de calidad… … Enciclopedia Universal
control de calidad — Comercio. Normas y operaciones para asegurar que el resultado de un proceso se ajusta a los criterios establecidos. Se realiza esencialmente por el propio operario y su equipo de trabajo. Posteriormente puede pasar por una inspección de calidad … Diccionario de Economía Alkona
control de calidad — Comercio. Normas y operaciones para asegurar que el resultado de un proceso se ajusta a los criterios establecidos. Se realiza esencialmente por el propio operario y su equipo de trabajo. Posteriormente puede pasar por una inspección de calidad … Diccionario de Economía
Asociación de Empresas de Control de Calidad y Control Técnico Independientes — La Asociación de Empresas de Control de Calidad y Control Técnico Independientes (Aeccti) es una organización empresarial constituida en España el año 1986 como un laboratorio de ensayos para el control de calidad en la construcción. Aeccti… … Wikipedia Español
CCI Control de Calidad — Saltar a navegación, búsqueda CCI Control de Calidad Tipo Sociedad Limitada Fundación 1979 Sede … Wikipedia Español
Sistema de control de calidad de software — Saltar a navegación, búsqueda Un sistema de control de calidad de software es la estructura que organiza evaluaciones, inspecciones, auditorías y revisiones que aseguren que se cumplan las responsabilidades asignadas, se utilicen eficientemente… … Wikipedia Español
plan de control de calidad — Economía. Programa que especifica los objetivos de control de calidad, el método de control (por número de defectos, por atributos o por medidas el sistema de muestreo (en qué fase, qué personas, tamaño de la muestra) y la decisión a tomar en… … Diccionario de Economía Alkona
plan de control de calidad — Economía. Programa que especifica los objetivos de control de calidad, el método de control (por número de defectos, por atributos o por medidas el sistema de muestreo (en qué fase, qué personas, tamaño de la muestra) y la decisión a tomar en… … Diccionario de Economía
Calidad del proceso — Saltar a navegación, búsqueda El control del proceso consiste en aplicar la calidad al proceso de fabricación de un producto. Para ello se utilizan técnicas como el control estadístico de procesos (SPC Statistical process control) aplicadas sobre … Wikipedia Español