Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

contrita

  • 1 contrita

    contrita

    Vocabulario Castellano-Catalán > contrita

  • 2 contrita


    contrito,-a adjetivo contrite

    Spanish-English dictionary > contrita

  • 3 contrito

    kɔn'trito
    adj
    ( femenino contrita) adjetivo
    1. [arrepentido] reumütig
    2. (figurado) [triste, compungido] betrübt
    contrito
    contrito , -a [koDC489F9Dn̩DC489F9D'trito, -a]
    reumütig, zerknirscht

    Diccionario Español-Alemán > contrito

  • 4 contrito

    adj.
    contrite, conscience-stricken, repentant, sorry.
    * * *
    1 contrite, repentant
    * * *
    ADJ frm contrite
    * * *
    - ta adjetivo contrite
    * * *
    = apologetic, contrite, repentant, conscience-stricken, conscience-smitten.
    Ex. This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    Ex. The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
    Ex. Whatever their beliefs, artists who depicted the return of the prodigal son presented the message that God is merciful and willing to forgive repentant sinners.
    Ex. Preventive medicine in the community, for example, is obviously vital, but this is no reason for hospital doctors and nurses to feel conscience-stricken because they wait for patients to come to them.
    Ex. The grave digger became so conscience-smitten for not filling his agreement that he buried the money he had received for the work.
    * * *
    - ta adjetivo contrite
    * * *
    = apologetic, contrite, repentant, conscience-stricken, conscience-smitten.

    Ex: This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.

    Ex: The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
    Ex: Whatever their beliefs, artists who depicted the return of the prodigal son presented the message that God is merciful and willing to forgive repentant sinners.
    Ex: Preventive medicine in the community, for example, is obviously vital, but this is no reason for hospital doctors and nurses to feel conscience-stricken because they wait for patients to come to them.
    Ex: The grave digger became so conscience-smitten for not filling his agreement that he buried the money he had received for the work.

    * * *
    contrite
    * * *

    contrito,-a adjetivo contrite
    ' contrito' also found in these entries:
    Spanish:
    contrita
    English:
    contrite
    * * *
    contrito, -a adj
    1. [arrepentido] contrite
    2. [triste, compungido] downcast
    * * *
    adj contrite
    * * *
    contrito, -ta adj
    : contrite, repentant

    Spanish-English dictionary > contrito

См. также в других словарях:

  • Crataegus contrita — ID 22165 Symbol Key CRCO13 Common Name southern hawthorn Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution FL, GA Growth Habit Tree, Shrub Duration …   USDA Plant Characteristics

  • Crataegus contrita Beadle — Symbol CRCO13 Common Name southern hawthorn Botanical Family Rosaceae …   Scientific plant list

  • contrito — {{#}}{{LM C10307}}{{〓}} {{SynC10552}} {{[}}contrito{{]}}, {{[}}contrita{{]}} ‹con·tri·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que siente contrición o dolor, especialmente por haber ofendido a Dios. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín contritus (machacado,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • List of Clubionidae species — This page lists all described species of the spider family Clubionidae as of Apr. 21, 2008.Carteroniella Carteroniella Strand, 1907 * Carteroniella macroclava Strand, 1907 South AfricaCarteronius Carteronius Simon, 1897 * Carteronius argenticomus …   Wikipedia

  • List of Triaenonychidae species — This is a list of the described species of the harvestman family Triaenonychidae. The data is taken from Joel Hallan s Biology Catalog. Contents 1 Triaenonychinae 2 Kaolinonychinae 3 Nippononychinae 4 Para …   Wikipedia

  • Crataegus — Weißdorne Zweigriffeliger Weißdorn (Crataegus laevigata) Systematik Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Heckendorn — Weißdorne Zweigriffeliger Weißdorn (Crataegus laevigata) Systematik Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Ludgerus-Dom — Basisdaten Ort: Billerbeck Bauzeit: 1892–1898 Architekt …   Deutsch Wikipedia

  • Mehlbeerbaum — Weißdorne Zweigriffeliger Weißdorn (Crataegus laevigata) Systematik Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Mehldorn — Weißdorne Zweigriffeliger Weißdorn (Crataegus laevigata) Systematik Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Propsteikirche St. Ludgerus (Billerbeck) — Basisdaten Ort: Billerbeck Bauzeit: 1892–1898 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»