-
41 Contratar hablando de ventas y compras
Alañatha, alasiñatha, arust'asiña, arusnuqaña, aruwakixäsiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Contratar hablando de ventas y compras
-
42 Contratar mercadeando
Alakipa alaruruña, qhatukipa, qhatururuña, jawrukukipa, jawrukururuña. -
43 contratar manos
v.to hire labor. -
44 contratar para
-
45 contratar trabajadores
v.to hire labor, to hire labour. -
46 capacidad para contratar
договорная право- и дееспособность; способность заключить договорEl diccionario Español-ruso jurídico > capacidad para contratar
-
47 libertad de contratar
El diccionario Español-ruso jurídico > libertad de contratar
-
48 volver a contratar
(v.) = rehire [re-hire]Ex. In some cities, employees laid off due to cutbacks have been rehired to fill vacant library positions to the annoyance of unions.* * *(v.) = rehire [re-hire]Ex: In some cities, employees laid off due to cutbacks have been rehired to fill vacant library positions to the annoyance of unions.
-
49 capacidad para contratar
сущ.юр. договорная право- и дееспособность, способность заключить договорИспанско-русский универсальный словарь > capacidad para contratar
-
50 congelar los créditos contratar los créditos a tasa
гл.экон. (...) договариваться о кредитах по ставке (...)Испанско-русский универсальный словарь > congelar los créditos contratar los créditos a tasa
-
51 libertad de contratar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > libertad de contratar
-
52 acción de contratar
• recruiting drive -
53 agente sin derecho a contratar pólizas
• appellation agentDiccionario Técnico Español-Inglés > agente sin derecho a contratar pólizas
-
54 autorización para contratar
• authority to contractDiccionario Técnico Español-Inglés > autorización para contratar
-
55 capacidad para contratar
• capacity to contractDiccionario Técnico Español-Inglés > capacidad para contratar
-
56 incapacidad para contratar
• lack of authority• lack of careDiccionario Técnico Español-Inglés > incapacidad para contratar
-
57 libertad de contratar
• freedom of contract• liberty of contract -
58 lugar de contratar
• locus contractus -
59 volver a contratar
• reengage -
60 contrata
f.1 (fixed price) contract (law).2 contract made with a government.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: contratar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: contratar.* * *1 contract* * *SF contract* * *femenino contract* * *= outsourcing [out-sourcing], contracting out.Ex. This article presents results of a case study of the outsourcing (contracting out) of non core library activities by a public library.Ex. This article presents results of a case study of the outsourcing ( contracting out) of non core library activities by a public library.* * *femenino contract* * *= outsourcing [out-sourcing], contracting out.Ex: This article presents results of a case study of the outsourcing (contracting out) of non core library activities by a public library.
Ex: This article presents results of a case study of the outsourcing ( contracting out) of non core library activities by a public library.* * *contract* * *
Del verbo contratar: ( conjugate contratar)
contrata es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
contrata
contratar
contrata sustantivo femenino
contract
contratar ( conjugate contratar) verbo transitivo
‹artista/deportista› to sign up;
‹ servicios› to contract
contrata sustantivo femenino contract: la contrata de limpiezas ha sido otorgada a la empresa de Pérez, the cleaning contract was given to Perez's company
contratar verbo transitivo to hire, engage
' contrata' also found in these entries:
Spanish:
arrendatario
- asegurado
English:
contract
* * *contrata nfDer (fixed-price) contract* * *f contract
См. также в других словарях:
contratar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: contratar contratando contratado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contrato contratas contrata… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
contratar — para contratou o para secretário. contratar com contratou com o lavrador a venda dos bois … Dicionario dos verbos portugueses
contratar — Establecer un acuerdo o promesa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
contratar — v. tr. 1. Ajustar, combinar. 2. Adquirir por contrato. • v. intr. 3. Fazer negócio. ‣ Etimologia: contrato + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
contratar — verbo transitivo 1. Área: comercio Llegar (una persona) a un acuerdo con otra persona para recibir [un servicio] a cambio de dinero o de una compensación: Hemos contratado a una empresa de jardinería para que nos arregle el jardín. Ellos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contratar — (Del lat. contractāre). 1. tr. Pactar, convenir, comerciar, hacer contratos o contratas. 2. Ajustar a alguien para algún servicio … Diccionario de la lengua española
contratar — ► verbo transitivo 1 Hacer un contrato para recibir un servicio: ■ contrató una inmobiliaria para que le vendiera el piso. SINÓNIMO convenir pactar 2 Tomar a una persona para un trabajo, ajustando el precio y las condiciones: ■ le han contratado… … Enciclopedia Universal
contratar — (v) (Básico) dar empleo a alguien, pactar Ejemplos: Me han contratado durante un período de prueba para ver si mi experiencia laboral es suficiente para este puesto. No tuve tiempo para ocuparme de nuestro jardín y decidí contratar a un jardinero … Español Extremo Basic and Intermediate
contratar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer personas o agrupaciones un acuerdo o convenio por el que se obligan a hacer algo 2 Buscar, dar empleo o encargar a una persona o agrupación que haga aquello para lo que se establece un contrato: contratar… … Español en México
contratar — {{#}}{{LM C10290}}{{〓}} {{ConjC10290}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10535}} {{[}}contratar{{]}} ‹con·tra·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer un contrato o llegar a un acuerdo con alguien para que haga algo a cambio de dinero o de otra compensación: • Contrató … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contratar — transitivo pactar, convenir, acordar, estipular, ajustar. * * * Sinónimos: ■ convenir, acordar, estipular, pactar, ajustar, escriturar ■ emplear … Diccionario de sinónimos y antónimos