-
1 в другом направлении
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > в другом направлении
-
2 наоборот
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > наоборот
-
3 напротив
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > напротив
-
4 с другой стороны
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > с другой стороны
-
5 противоположно
adv. contrariwise, contrarily, in an opposite wayРусско-английский словарь математических терминов > противоположно
-
6 противоположно
-
7 в другом направлении
1) General subject: contrariwise2) Railway term: reversedУниверсальный русско-английский словарь > в другом направлении
-
8 в противоположном направлении
1) General subject: contrarily, contrariwise, counter2) Mining: west-to-east3) Makarov: about, in the opposite direction4) Cement: in counter-flowУниверсальный русско-английский словарь > в противоположном направлении
-
9 наоборот
1) General subject: (как раз) (just) the other way about, a contrario, alternatively, backward, contra, contrarily, contrariwise, conversely, criss cross, criss-cross, hindward, invertedly, on the contrary, other way around, the other way round, vice versa, inversely, visa versa (синоним лат. vice versa), instead2) French: au contraire3) Latin: contrario, vice-versa, vise versa4) Engineering: with the conditions or terms reversed5) Mathematics: a contraria, back to front, by contrast, by way of contrast, in contrast to, quite the reverse, inverse6) Religion: to the contrary, vice versa (Latin for "with the order changed", conversely)7) Railway term: topsy-turvy, vicalloy versa8) Law: per contra9) Drilling: v. v. (vice versa)10) Programming: rather11) Makarov: alternately, in reverse, on the other hand, opposite way, other way round, the opposite way, wrong side out12) Taboo: ass about face, ass-wise, vicky-verky -
10 настойчиво
1) General subject: aggressively, contrariwise, emphatically, hard, insistently, obstinately, patiently, steadfastly, forcefully2) Colloquial: ding-dong -
11 противоположно
1) General subject: conversely2) Engineering: opposite, oppositely3) Mathematics: contrarily, contrariwise, in an opposite way, inversely4) Psychology: antithetically5) Makarov: in opposition -
12 своенравно
General subject: contrarily, contrariwise, wilfully, frowardly -
13 упрямо
General subject: contrariwise, doggedly, intractably, obdurately, obstinately, pig headedly, pig-headedly, piggishly, stubbornly, wilfully, frowardly -
14 наоборот
1) inside out (противоположной стороной); back to front (задом наперед)
2) (иначе, не так)
the other/wrong way (round), vice versa
3) вводн. on the contrary, to the contrary* * ** * *inside out; back to front* * *contracontrariwisecontrasinverselyvice-versa -
15 противоположно
adv. contrariwise, contrarily, in an opposite way -
16 наоборот
-
17 с другой стороны
on the other hand словосочетание:on the other hand (с другой стороны, зато)наречие:per contra (с другой стороны, на другой стороне счета) -
18 наоборот
1. inversely2. alternatively3. conversely4. contrariwise5. on the contraryнаоборот, мы победили — rather, we have won
6. other way around7. other way round8. vice versa9. vice-versa10. the other way round; vice versa; conversely; on the contraryнаоборот, обратно — vice versa
11. backward12. to the contraryСинонимический ряд:1. навыворот (проч.) навыворот; наизнанку; шиворот-навыворот2. напротив (проч.) напротив -
19 противоположно
adv.contrariwise, contrarily, in an opposite way
См. также в других словарях:
Contrariwise — Con tra*ri*wise (? or ?), adv. 1. On the contrary; oppositely; on the other hand. [1913 Webster] Not rendering evil for evil, or railing for railing; but contrariwise, blessing. 1 Pet. iii. 9. [1913 Webster] 2. In a contrary order; conversely.… … The Collaborative International Dictionary of English
contrariwise — index contra (adverb), contra (preposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contrariwise — ► ADVERB 1) in the opposite way. 2) on the other hand … English terms dictionary
contrariwise — [kän′trer΄ē wīz΄; ] for 3, often [ kən trer′ē wīz΄] adv. [ME < CONTRARY + WISE] 1. on the contrary; from the opposite point of view 2. in the opposite way; in a reversed order, direction, etc. 3. perversely … English World dictionary
Contrariwise — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Contrariwise (search results). You may want to read Wiktionary s entry on contrariwise instead.wiktionary:Special:Search/contrariwise … Wikipedia
contrariwise — adverb Date: 14th century 1. on the contrary 2. vice versa 3. in a contrary manner … New Collegiate Dictionary
contrariwise — /kon trer ee wuyz / or, for 3, /keuhn trair /, adv. 1. in the opposite direction or way. 2. on the contrary; in direct opposition to a statement, attitude, etc. 3. perversely. [1300 50; ME contrary wyse. See CONTRARY, WISE] * * * … Universalium
contrariwise — adverb a) in the contrary or opposite way, order, or direction b) on the other hand … Wiktionary
contrariwise — con|tra|ri|wise [kənˈtreəriwaız, ˈkɔntrəriwaız US ˈka:ntreri ] adv BrE in the opposite way or direction = ↑conversely … Dictionary of contemporary English
contrariwise — con|trar|i|wise [ kən treri,waız ] adverb in the opposite way … Usage of the words and phrases in modern English
contrariwise — con·tra·ri·wise || kÉ’ntrÉ™rɪwaɪz adv. on the contrary; conversely; perversely; in the opposite direction … English contemporary dictionary