-
1 контрактура
-
2 артрогенная контрактура
Русско-французский медицинский словарь > артрогенная контрактура
-
3 ригидность затылка
-
4 ишемическая контрактура Фолькмана
Русско-французский медицинский словарь > ишемическая контрактура Фолькмана
-
5 напряжение мышц
-
6 напряжение стенки
( брюшной) contracture pariétale -
7 артрогенная контрактура
Dictionnaire russe-français universel > артрогенная контрактура
-
8 генерализованное напряжение мышц живота
Dictionnaire russe-français universel > генерализованное напряжение мышц живота
-
9 длительное судорожное сокращение мышц
adjmed. contractureDictionnaire russe-français universel > длительное судорожное сокращение мышц
-
10 ишемическая контрактура Фолькмана
adjmed. contracture ischémique de Volkmann, syndrome de VolkmannDictionnaire russe-français universel > ишемическая контрактура Фолькмана
-
11 контрактура
nmed. contracture -
12 напряжение мышц
nmed. contracture musculaire, tension musculaire -
13 напряжение мышц верхних квадрантов живота
Dictionnaire russe-français universel > напряжение мышц верхних квадрантов живота
-
14 напряжение стенки
n -
15 ригидность затылка
nmed. contracture de la nuque, (мышц) raideur de la nuque -
16 сведение суставов
nmed. contracture -
17 сжатие при размораживании
Dictionnaire russe-français universel > сжатие при размораживании
-
18 сужение
с.* * *n1) gener. col, démaigrissement, étranglement, amincissement, construction, rétrécissement, contracture, resserrement, striction3) obs. étrécissement4) eng. restriction, angle de flèche (крыла), étrécissement (напр. трубы)5) construct. étrécissernent6) metal. constriction, contraction, partie étroite, resserrage7) opt. affinement8) IT. confinement (б языке Ада)9) mech.eng. (местное) striction, étreinte -
19 сужение кверху
nconstruct. (колонны) contracture -
20 утонение
n1) gener. amincissement, démaigrissement2) eng. contracture, dégrossissage (волокон)3) construct. recoupement4) textile. dégrossissage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contracture — [ kɔ̃traktyr ] n. f. • 1676; « contraction » 1611; lat. contractura 1 ♦ Archit. Rétrécissement de la partie supérieure d une colonne. 2 ♦ (1808) Méd. Contraction prolongée et involontaire d un ou plusieurs muscles. ⇒ crampe, spasme, tétanie.… … Encyclopédie Universelle
contracture — 1650s, from Fr. contracture, from L. contractura a drawing together, from contractus, pp. of contrahere (see CONTRACT (Cf. contract)) … Etymology dictionary
Contracture — Con*trac ture (?; 135), n. [L. contractura a drawing together.] (Med.) A state of permanent rigidity or contraction of the muscles, generally of the flexor muscles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contracture — CONTRACTURE. subst. f. Terme d Architecture. Rétrécissement qui se fait dans la partie supérieure d une colonne … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contracture — [kən trak′chər] n. a condition of abnormal shortening or shrinkage of a muscle, tendon, etc., often with persistent flexion or distortion at a joint … English World dictionary
Contracture — This article refers to orthopedic contractures; for other types of contractures see the See Also section below. Contracture Classification and external resources ICD 10 M24.5, M62.4, M67.1, M72.0, T … Wikipedia
Contracture — Une contracture, terme utilisé le plus souvent dans le milieu sportif, est une contraction musculaire involontaire d un certain nombre de fibres musculaires au sein d un même muscle ou d un groupe musculaire, d une durée inhabituellement longue,… … Wikipédia en Français
contracture — Static muscle shortening due to tonic spasm or fibrosis, to loss of muscular balance, the antagonists being paralyzed or to a loss of motion of the adjacent joint. [L. contractura, fr. con traho, to draw together] Dupuytren c. a disease of the… … Medical dictionary
contracture — n. fibrosis of skeletal muscle or connective tissue producing shortening and resulting in deformity of a joint. See also: Dupuytren s contracture, Volkmann s contracture … The new mediacal dictionary
Contracture de Dupuytren — Maladie de Dupuytren Maladie de Dupuytren CIM 10: M72.0 {{{CIM10}}}.0 {{{X.0}}} … Wikipédia en Français
contracture — noun Date: 1658 a permanent shortening (as of muscle, tendon, or scar tissue) producing deformity or distortion … New Collegiate Dictionary