-
1 внутриматочное противозачаточное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > внутриматочное противозачаточное средство
-
2 пероральное противозачаточное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пероральное противозачаточное средство
-
3 contraceptive
[ˌkɒntrə'septɪv] 1.nome contraccettivo m., anticoncezionale m.2.contraceptive device — (sistema) contraccettivo, anticoncezionale
* * *[-tiv]noun ((a pill etc) preventing pregnancy.) contraccettivo, anticoncezionale* * *contraceptive /kɒntrəˈsɛptɪv/a. e n.antifecondativo; contraccettivo; anticoncezionale: contraceptive pill, pillola anticoncezionale.* * *[ˌkɒntrə'septɪv] 1.nome contraccettivo m., anticoncezionale m.2.contraceptive device — (sistema) contraccettivo, anticoncezionale
-
4 OC
-
5 противозачаточное средство
4) mezzo anticoncezionale, mezzo antifecondativoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > противозачаточное средство
-
6 birth control
1. 2.modificatore [method, device] di contraccezione, contraccettivo* * *(prevention of the conception of children.) controllo delle nascite* * *ncontrollo delle nascite, contraccezione f* * *1. 2.modificatore [method, device] di contraccezione, contraccettivo -
7 contraceptive contra·cep·tive
[ˌkɒntrə'sɛptɪv]1. adjcontraccettivo (-a), anticoncezionale2. ncontraccettivo, anticoncezionale m -
8 Dutch cap
-
9 barrier method
-
10 противозачаточное средство
adjgener. anticoncezionale, antifecondativo, contraccettivoUniversale dizionario russo-italiano > противозачаточное средство
-
11 противозачаточный
anticoncezionale, contraccettivo* * *прил. мед.anticoncezionale, antifecondativo, anticoncettivoпротивозача́точные средства — anticoncezionali m pl, antifecondativi m pl
* * *adjgener. anticoncezionale, antifecondativo -
12 гормональное противозачаточное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > гормональное противозачаточное средство
-
13 контрацептив
1) mezzo anticoncezionale, mezzo antifecondativoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > контрацептив
-
14 ♦ birth
♦ birth /bɜ:ɵ/n. [cu]1 nascita: at birth, alla nascita; deaf from birth, sordo dalla nascita: birth date, data di nascita; birth weight, peso alla nascita; birth certificate, certificato (o atto) di nascita; to register a birth, registrare una nascita3 (al pl.) (demogr.) nascite; nati4 nascita; origine; discendenza; natali; lignaggio: English by birth, inglese di nascita; of noble birth, di nobili natali; of humble birth, di umili natali; di alto lignaggio; I'm proud of my birth, sono orgoglioso delle mie origini● birth canal, canale del parto □ birth control, controllo delle nascite; contraccezione; metodi (pl.) contraccettivi: birth control method, metodo contraccettivo; to practice birth control, usare metodi contraccettivi □ birth parent, genitore naturale □ birth register, registro delle nascite □ birth sign, (il proprio) segno zodiacale □ to give birth to, mettere al mondo, dare alla luce, partorire; (fig.) produrre, causare. -
15 ♦ cap
♦ cap (1) /kæp/n.1 berretto ( con o senza visiera): cloth (o flat) cap, berretto floscio; coppola; sailor's cap, berretto da marinaio; student's cap, berretto goliardico2 (spesso con attr.) cuffia; calotta: nurse's cap, cuffia da infermiera; shower cap, cuffia da doccia3 (mil.) bustina; berretto4 ( sport) berretto; (equit.) cap; ( pallanuoto) calottina; baseball cap, berretto da baseball; jockey's cap, berretto da fantino5 ( sport, GB) berretto dato a un giocatore scelto per una data squadra spec. la nazionale; ( per estens.) presenza; selezione: He won three caps for Scotland, è stato per tre volte nella nazionale scozzese6 ( sport, GB) giocatore con presenza in una data squadra spec. la nazionale: a former England cap, un ex giocatore della nazionale inglese8 cappuccio ( di penna, ecc.); tappo ( di bottiglia, ecc.): screw cap, coperchio a vite; tappo metallico NOTA D'USO: - to grow o to bring up?-10 (mecc.) cappello; cappellotto; coperchio13 (fotogr.) copriobiettivo; tappo19 (fin.) limite massimo; tetto (di spesa); plafond (franc.): We must put a cap on state spending, dobbiamo porre un limite alla spesa pubblica● (stor.) cap and bells, berretto con campanelli ( insegna di giullare) □ cap and gown, tocco e toga ( universitari) □ cap in hand, col berretto in mano; (fig.) umilmente □ (stor.) cap of liberty, berretto frigio □ (mecc.) cap screw, vite a testa cilindrica ( per metalli) □ cap shoe, scarpa con la mascherina □ ( moda) cap sleeve, manica ad aletta □ cardinal's cap, berretta cardinalizia □ fool's cap, berretto da giullare □ starched cap, crestina (di cameriera) □ to pass the cap round, fare una colletta; far girare il cappello □ (fam.) to put on one's thinking cap, mettersi a pensare; rifletterci su □ (fam., di donna) to set one's cap at sb., mettere gli occhi addosso a q.; cercare di accalappiare q. □ to throw one's cap in the air, gettare in aria il cappello; (fig.) ballare dalla felicità, fare salti di gioia □ (prov.) If the cap fits ( wear it), se la cosa ti riguarda, prendine nota; a buon intenditor (poche parole).cap (2) /kæp/n.(to) cap /kæp/v. t.1 chiudere con un cappuccio; tappare ( con un tappo metallico, ecc.): to cap a pen, mettere il cappuccio a una penna2 (spec. al passivo) incappucciare, ricoprire (di qc.): The hills were capped with snow, le colline erano incappucciate di neve5 (fig.) coronare: She capped her career with a Nobel prize, ha coronato la sua carriera con il premio Nobel7 far seguito a (qc., con qc. di meglio): to cap a joke, raccontare una barzelletta migliore della precedente; Cap that if you can!, vedi se riesci a far meglio!8 (fin.) (spec. al passivo) porre un limite, un tetto di spesa, un plafond a9 (al passivo) ( sport, GB) essere selezionato ( per una nazionale): He was capped by ( o for) Wales, è stato selezionato per la nazionale gallese● to cap it all, come ciò non bastasse; per coronare l'opera □ to cap them all, che li batte tutti. -
16 diaphragm
['daɪəfræm]nome diaframma m.* * *diaphragm /ˈdaɪəfræm/n.● (mecc.) diaphragm pump, pompa a membranadiaphragmatica.diaframmatico.* * *['daɪəfræm]nome diaframma m. -
17 intrauterine
[ˌɪntrə'juːtəraɪn]aggettivo intrauterino* * *intrauterine /ɪntrəˈju:təraɪn/a.* * *[ˌɪntrə'juːtəraɪn]aggettivo intrauterino -
18 IUD
nome abbr. intrauterine device dispositivo anticoncezionale intrauterino IUD m.* * *(intrauterine device; a plastic or metal contraceptive used by women.) spirale* * *IUDsigla(med., intrauterine device) dispositivo anticoncezionale intrauterino; contraccettivo intrauterino; spirale.* * *nome abbr. intrauterine device dispositivo anticoncezionale intrauterino IUD m. -
19 oral
['ɔːrəl] 1.aggettivo orale; [ medicine] da assumere per via orale; [ history] trasmesso oralmente; [ evidence] verbale2.nome BE scol. AE univ. orale m.* * *['o:rəl] 1. adjective1) (spoken, not written: an oral examination.) orale2) (of or by the mouth: oral hygiene; an oral contraceptive.) orale2. noun(a spoken examination: He passed the written exam, but failed his oral.) orale- orally* * *['ɔːr(ə)l]1. adj2. n(also: oral exam) (esame m) orale m* * *oral /ˈɔ:rəl/A a.orale; verbale: an oral examination, un esame orale; oral contraceptive, contraccettivo orale; (anat.) oral cavity, cavità orale; (psic.) oral phase, fase orale; oral traditions, tradizioni orali; (leg.) oral testimony, testimonianza orale; (leg.) oral contract, contratto verbaleB n.(fam.) esame orale: the orals, gli orali; DIALOGO → - After an exam- My last exam is French oral on Monday afternoon, il mio ultimo esame è l'orale di francese lunedì pomeriggio● oral history, storia tramandata oralmente □ oral sex, sesso orale □ (med.) oral surgeon, chirurgo della bocca □ oral surgery, chirurgia odontostomatologicaorally avv.* * *['ɔːrəl] 1.aggettivo orale; [ medicine] da assumere per via orale; [ history] trasmesso oralmente; [ evidence] verbale2.nome BE scol. AE univ. orale m. -
20 preventive
[prɪ'ventɪv]aggettivo preventivopreventive detention — dir. carcerazione preventiva
* * *[-tiv]adjective (that helps to prevent illness etc: preventive medicine.) preventivo* * *preventive /prɪˈvɛntɪv/A a.(spec. med.) preventivo; profilattico: preventive treatment, cura preventivaB n.4 contraccettivo; anticoncezionale● (leg.) preventive attachment, sequestro conservativo □ (leg.) preventive detention, detenzione preventiva ( fino al 1908); carcerazione di un delinquente abituale ( fino al 1973; cfr. custody, def. 3) □ (tecn.) preventive maintenance, manutenzione preventiva □ preventive medicine, medicina preventiva; profilassi □ Preventive Service, servizio ( di guardia costiera) per la repressione del contrabbandopreventively avv.* * *[prɪ'ventɪv]aggettivo preventivopreventive detention — dir. carcerazione preventiva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contraccettivo — [dall ingl. contraceptive, comp. di contra e (con )ceptive relativo al concepimento ]. ■ s.m. (med.) [mezzo o farmaco atto a prevenire la fecondazione] ▶◀ anticoncezionale, antifecondativo. ■ agg. [di ciò che previene il concepimento]… … Enciclopedia Italiana
contraccettivo — con·trac·cet·tì·vo agg., s.m. TS farm., med. → anticoncezionale {{line}} {{/line}} VARIANTI: contracettivo. DATA: 1963. ETIMO: dall ingl. contraceptive, v. anche contraccezione … Dizionario italiano
contraccettivo — {{hw}}{{contraccettivo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. Antifecondativo … Enciclopedia di italiano
contraccettivo — pl.m. contraccettivi sing.f. contraccettiva pl.f. contraccettive … Dizionario dei sinonimi e contrari
contraccettivo — agg.; anche s. m. antifecondativo, anticoncezionale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
anticoncezionale — an·ti·con·ce·zio·nà·le agg. TS farm., med. di sostanza, dispositivo o pratica: che impedisce il concepimento; anche s.m.: anticoncezionali chimici Sinonimi: antifecondativo, contraccettivo. {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
anticoncezionale — /antikontʃetsjo nale/ [comp. di anti 1 e concezione ]. ■ agg. (farm.) [che tende a impedire la fecondazione: metodi a. ; pratiche a. ] ▶◀ anticoncettivo, antifecondativo, contraccettivo. ■ s.m. (farm.) [sostanza che impedisce la fecondazione:… … Enciclopedia Italiana
contracettivo — con·tra·cet·tì·vo agg., s.m. var. → contraccettivo … Dizionario italiano
antifecondativo — {{hw}}{{antifecondativo}}{{/hw}}A s. m. Sostanza, mezzo o procedimento atto a impedire la fecondazione; SIN. Anticoncezionale, contraccettivo. B anche agg … Enciclopedia di italiano
diaframma — {{hw}}{{diaframma}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) 1 Elemento di separazione: un diaframma divide in due parti la cavità. 2 (anat.) Muscolo piatto che separa la cavità toracica da quella addominale. 3 Dispositivo a chiusura progressiva per regolare il… … Enciclopedia di italiano
pillola — / pil:ola/ s.f. [dal lat. pilŭla o pillŭla pallottolina , dim. di pila palla ]. 1. (farm.) a. [preparazione farmaceutica per uso orale, di forma sferoidale, destinata a essere deglutita senza masticazione: p. digestive, lassative ] ▶◀ confetto,… … Enciclopedia Italiana