-
1 анодний контроль
ru\ \ анодный контрольen\ \ anodic controlde\ \ Anodenkontrollefr\ \ \ côntrole anodiqueобмеження (контролювання) швидкості електрохімічної корозії швидкістю анодної реакції -
2 візуальний контроль
ru\ \ визуальный контрольen\ \ [lang name="English"]hand inspection, visual inspectionde\ \ Sichtkontrollefr\ \ \ [lang name="French"]inspection visuelle, contrôle visuelконтроль, що здійснюють зовнішнім оглядом без застосування технічних засобів -
3 дифузійний контроль
Кru\ \ диффузионный контрольen\ \ diffusion controlde\ \ Diffusionskontrollefr\ \ \ contrôle par diffusionобмеження швидкості корозії дифузією похідних чи кінцевих продуктів електродних реакцій -
4 катодний контроль
ru\ \ катодный контрольen\ \ cathodic controlde\ \ Kat(h)odenkontrollefr\ \ \ contrôle cathodiqueобмеження (контролювання) швидкості електрохімічної корозії швидкістю катодної реакції -
5 контроль якості
ru\ \ контроль качестваen\ \ quality controlde\ \ [lang name="German"]Qualitätskontrolle, Güteüberwachungfr\ \ \ contrôle de la qualitéконтроль усіх параметрів і властивостей виробів і/чи їх складових частин з метою визначення їхньої відповідності технічним умовам; розрізняють неруйнівний (без руйнування контрольованих виробів) і руйнівний (з руйнуванням контрольованих виробів) контроль якості -
6 контроль
ru\ \ контрольen\ \ controlde\ \ Kontrollefr\ \ \ contrôleперевірка відповідності висунутим вимогам характеристик чи властивостей виробів (матеріалу): розмірів, форми, механічних і фізичних властивостей, якості, функціональних характеристик тощо; назва походить від франц. contrerôle — список, що ведеться в двох примірниках -
7 контрольоване охолодження
en\ \ controlled coolingde\ \ [lang name="German"]gesteuertes Abkühlen, kontrolliertes Abkühlenfr\ \ \ [lang name="French"]refroidissement contrôlé, refroidissement commandéохолодження, швидкість якого регулюєтьсяТермінологічний Словник "Метали" > контрольоване охолодження
-
8 магнітна дефектоскопія
ru\ \ магнитная дефектоскопияen\ \ magnetic defectoscopyfr\ \ \ contrôle magnétoscopiqueнеруйнівний метод контролю несуцільностей поверхні виробів з феромагнітних матеріалів у прикладеному чи власному магнітному полі, що виявляються за допомогою скупчення магнітної суспензії біля несуцільностей -
9 метод неруйнівного контролю
en\ \ [lang name="English"]nondestructive method, nondestructive testingfr\ \ \ contrôle non destructifТермінологічний Словник "Метали" > метод неруйнівного контролю
-
10 неруйнівний контроль
ru\ \ неразрушающий контрольen\ \ [lang name="English"]nondestructive inspection, nondestructive controlde\ \ zerstörungsfreie Prüfungfr\ \ \ contrôle non destructifконтроль якості без руйнування контрольованих виробів чи порушення їх працездатності -
11 омічний контроль
ru\ \ омический контрольen\ \ ohmic controlde\ \ ohmsche Kontrollefr\ \ \ contrôle par chute ohmiqueобмеження (контролювання) швидкості електрохімічної корозії омічним опором електроліту -
12 програмоване охолодження
en\ \ controlled coolingde\ \ [lang name="German"]programmiertes Abkühlen, gesteuertes Abkühlenfr\ \ \ [lang name="French"]refroidissement commande, refroidissement contrôléохолодження, виконуване за заданим режимом -
13 радіографічна дефектоскопія
= гама-променева дефектоскопіяru\ \ [lang name="Russian"]радиографическая дефектоскопия, гамма-лучевая дефектоскопияen\ \ [lang name="English"]radiographie flaw detection, radiographie inspection, gamma-ray testde\ \ [lang name="German"]Gamma(-Strahlen)defektoskopie, Gamma-Fehlerprüfungfr\ \ \ [lang name="French"]contrôle radiographique, gammaradiographieметод неруйнівного контролю матеріалу (виробу), що полягає у виявленні дефектів шляхом фотографічної реєстрації іонізуючого випромінювання, що проходить крізь вирібТермінологічний Словник "Метали" > радіографічна дефектоскопія
-
14 рентгенівська дефектоскопія
en\ \ X-ray radiographyde\ \ Röntgendefektoskopiefr\ \ \ contrôle aux rayons Xметод неруйнівного контролю матеріалу (виробу), що полягає у виявленні дефектів шляхом реєстрації променів, які проходять крізь досліджуваний об'єктТермінологічний Словник "Метали" > рентгенівська дефектоскопія
См. также в других словарях:
contrôle — [ kɔ̃trol ] n. m. • 1422; contre rôle « registre tenu en double » 1367; de contre et rôle I ♦ 1 ♦ Vérification (d actes, de droits, de documents). ⇒ inspection, pointage, vérification. Contrôle d une comptabilité, d une caisse. Contrôle financier … Encyclopédie Universelle
Controle — Contrôle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
contrôle — CONTRÔLE. s. m. Registre qu on tient pour la vérification d un rôle, d un autre registre, etc. Le contrôle du sceau. Le contrôle des exploits. Cela a passé au contrôle. Tenir le contrôle. Faire le contrôle.Contrôle, se dit aussi pour Le droit que … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contrôle — Contrôle. s. m. Registre qu on tient pour la verification d un rôle, d un autre registre, &c. Le contrôle du sceau. le contrôle des exploits. cela a passé au contrôle. tenir, faire le contrôle. Contrôle, signifie aussi, L office de Celuy qui… … Dictionnaire de l'Académie française
contrôlé — contrôlé, ée (kon trô lé, lée) part. passé. Visé par un contrôle. Registres contrôlés. Soumis à l examen, à la censure. La conduite du gouvernement contrôlée par une opposition vigilante … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
controle — |ô| s. m. O mesmo que controlo. ‣ Etimologia: francês contrôle … Dicionário da Língua Portuguesa
contrôlé — Contrôlé, [contrôl]ée. part. Quitance contrôlée. exploit contrôlé … Dictionnaire de l'Académie française
Controle — (fr., spr. Kongtrohl), 1) Gegenbemerkung bei einer Rechnungsführung von einem Anderen, wodurch man bei öffentlichen od. Privatbeamten sich von der Richtigkeit der von ihnen geführten Rechnung überzeugt, also Betrügereien, so wie Rechnungsfehler,… … Pierer's Universal-Lexikon
Controle — Controle, die Gegenrechnung bei einer Rechnung, um Fehler und Betrug zu vermeiden. Dieser Zweck wird am einfachsten durch ein doppeltes Register aller Ausgaben und Einnahmen erreicht, das zwei Personen führen und das übereinstimmen muß. Den… … Damen Conversations Lexikon
Controle — Controle, frz., Gegenbemerkung; das bei Behörden und in allen Kanzleien geführte doppelte Register über alle Register, so namentlich die Gegenrechnung, welche ein Zweiter führt, der Controleur (frz. –öhr); C. überhaupt die Beaufsichtigung der… … Herders Conversations-Lexikon
contrôlé — /kɔ̃ trō lāˈ/ (French) adjective 1. Registered 2. Hallmarked … Useful english dictionary