-
1 contournement
contournement [kɔ̃tuʀnəmɑ̃]masculine noun[d'obstacle] bypassing* * *contournement nm ( de ville) bypass; le contournement nord de Lyon the bypass to the north of Lyons; le contournement autoroutier de Toulouse the motorway GB ou freeway US that bypasses Toulouse. -
2 contournement
contournement [kõtoernəmã]〈m.〉♦voorbeelden: -
3 contournement
-
4 contournement
-
5 contournement
nm. aylanib o‘ tish, aylanma yo‘l, chetlab o‘ tish; voie de contournement aylanib o‘tadigan yo‘l. -
6 contournement
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > contournement
-
7 contournement
сущ.1) общ. обход, объезд2) перен. обходной путь, обходное решение3) тех. перекрытие изолятора, перекрытие изоляции на линии, пробой, разряд по поверхности изолятора, перекрытие изолятора на линии, фильтрация в обход тела плотины4) эл.тех. шунтирование -
8 contournement
إحاطةإلتفافتطويق -
9 contournement
kɔ̃turnəmɑ̃mHerumgehen n, Umfahren n, Umgehen n (fig) -
10 contournement
zarys -
11 contournement
m. (de contourner) заобикаляне; очертаване. -
12 contournement
m обхо́д; объе́зд (en voiture) -
13 contournement
(le) d'Umkerung. -
14 contournement des obstacles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contournement des obstacles
-
15 contournement obligatoire de l'obstacle par la droite
сущ.дор.зн. объезд препятствия справаФранцузско-русский универсальный словарь > contournement obligatoire de l'obstacle par la droite
-
16 bretelle de contournement
bretelle de contournementDictionnaire français-néerlandais > bretelle de contournement
-
17 route de contournement
route de contournement -
18 conduite de contournement
перепускной трубопровод; обводной трубопровод, байпасный трубопроводDictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite de contournement
-
19 décharge par contournement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge par contournement
-
20 dispositif de contournement de vapeur
установка отвода пара; парораспределительная установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > dispositif de contournement de vapeur
См. также в других словарях:
contournement — [ kɔ̃turnəmɑ̃ ] n. m. • 1544; de contourner ♦ Action de contourner. Le contournement d un obstacle. Autoroute de contournement d une ville. ⇒ périphérique, rocade. ● contournement nom masculin Action de contourner, manière d être contourné. Arc… … Encyclopédie Universelle
contournement — (kon tour ne man) s. m. Action de contourner ; manière dont une chose est contournée. On observait distinctement les contournements que le changement de direction avait occasionnés dans les pédicules, BONNET, De l usage des feuilles, 2e mémoire.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Contournement de la Roche-sur-Yon — Le contournement de La Roche sur Yon est la rocade urbaine de la ville de La Roche sur Yon en Vendée. On distingue le contournement nord et le contournement sud. Sommaire 1 Contournement nord 1.1 Historique 1.2 Principaux axes … Wikipédia en Français
Contournement nord de la Roche-sur-Yon — Contournement de La Roche sur Yon Le contournement de La Roche sur Yon est la rocade urbaine de la ville de La Roche sur Yon en Vendée. On distingue le contournement nord et le contournement sud. Sommaire 1 Contournement nord 1.1 Historique 1.2… … Wikipédia en Français
Contournement Nîmes-Montpellier — Contournement de Nîmes et de Montpellier Pays France Villes desservies Montpellier, Nîmes Historique Mise en service 2017 … Wikipédia en Français
Contournement routier de Nice — Voie Mathis entre la sortie Magnan et Fabron Autres dénominations Voie Mathis Caractéristiques Villes principales … Wikipédia en Français
Contournement Nord De L'autoroute A11 — Contournement Nord d Angers Construite au début des années 1980, l’autoroute A11 appelée L Océane reliant Paris à Nantes s’interrompait de part et d’autre, aux portes d’Angers. La RN23 assurait au cœur de la ville, la continuité entre les deux… … Wikipédia en Français
Contournement Nord de l'autoroute A11 — Contournement Nord d Angers Construite au début des années 1980, l’autoroute A11 appelée L Océane reliant Paris à Nantes s’interrompait de part et d’autre, aux portes d’Angers. La RN23 assurait au cœur de la ville, la continuité entre les deux… … Wikipédia en Français
Contournement Nord de l’autoroute A11 — Contournement Nord d Angers Construite au début des années 1980, l’autoroute A11 appelée L Océane reliant Paris à Nantes s’interrompait de part et d’autre, aux portes d’Angers. La RN23 assurait au cœur de la ville, la continuité entre les deux… … Wikipédia en Français
Contournement Routier De Nice — Autoroute Urbaine Sud ou voie rapide … Wikipédia en Français
Contournement nord de l'autoroute a11 — Contournement Nord d Angers Construite au début des années 1980, l’autoroute A11 appelée L Océane reliant Paris à Nantes s’interrompait de part et d’autre, aux portes d’Angers. La RN23 assurait au cœur de la ville, la continuité entre les deux… … Wikipédia en Français