-
1 dérivation biventriculaire
Dictionnaire médical français-russe > dérivation biventriculaire
-
2 dérivation ventriculaire gauche
Dictionnaire médical français-russe > dérivation ventriculaire gauche
-
3 pontage artériel prothétique
Dictionnaire médical français-russe > pontage artériel prothétique
-
4 pontage axillo-jambier
Dictionnaire médical français-russe > pontage axillo-jambier
-
5 pontage calico-urétéral
Dictionnaire médical français-russe > pontage calico-urétéral
-
6 pontage carotido-sous-clavier
Dictionnaire médical français-russe > pontage carotido-sous-clavier
-
7 pontage fémoro-jambier
Dictionnaire médical français-russe > pontage fémoro-jambier
-
8 pontage interaxillaire
Dictionnaire médical français-russe > pontage interaxillaire
-
9 shunt ventriculo-péritonéal
Dictionnaire médical français-russe > shunt ventriculo-péritonéal
-
10 shuntage
mшунтирование, параллельное включение -
11 dérivation ventriculo-cardiaque
вентрикуло-кардиальное шунтирование, ликворное шунтированиеDictionnaire médical français-russe > dérivation ventriculo-cardiaque
-
12 dérivation ventriculo-cardiaque
сущ.мед. вентрикуло-кардиальное шунтирование, ликворное шунтированиеФранцузско-русский универсальный словарь > dérivation ventriculo-cardiaque
-
13 shunt
сущ.1) общ. ответвление тока, параллельная ветвь (цепи), параллельное включение, шунт, шунтовое соединение (рельсовых путей)2) мед. обход, обходной анастомоз: шунтирование, шунтирование, обходный анастомоз3) тех. разветвление тока, параллельное соединение, шунтовое соединение рельсовых цепей -
14 shunt
m1) параллельное включение; параллельная ветвь ( цепи)3) шунт, ответвление тока4) мед. обходный анастомоз, обход, шунтирование -
15 shuntage
-
16 shuntage
-
17 by-pass
-
18 court-circuit rétrosternal
Dictionnaire médical français-russe > court-circuit rétrosternal
-
19 dérivation
f1) отведение2) анастомоз3) шунтирование•- dérivation biliaire interne
- dérivation bilio-digestive
- dérivation bipolaire
- dérivation biventriculaire
- dérivation continente par l'intermédiaire d'un réservoir iléo-cæcal
- dérivation définitive
- dérivation endocavitaire
- dérivation endoscopique
- dérivation épicardique
- dérivation externe d'urines
- dérivation immédiat des urines
- dérivation interne-cavo-auriculaire
- dérivation intraventriculaire
- dérivation lombo-péritonéale
- dérivation des membres
- dérivation non continente
- dérivation œsophagienne
- dérivation périphérique d'Einthoven
- dérivation péritonéo-jugulaire de Leveen
- dérivation péritonéo-veineuse
- dérivation temporaire des urines par urétérostomie
- dérivation de type de poche de Kock
- dérivation unipolaire
- dérivation unipolaire périphérique
- dérivation unipolaire précordiale
- dérivation urinaire selon Bricker
- dérivation urinaire continente
- dérivation urinaire continente à l'aide intestin grêle
- dérivation urinaire interne avec réservoir à basse pression
- dérivation urinaire par néovessie rectale
- dérivation des urines
- dérivation ventriculaire externe
- dérivation ventriculaire gauche
- dérivation ventriculo-atriale
- dérivation ventriculo-cardiaque
- dérivation ventriculo-péritonéale -
20 dérivation intraventriculaire
Dictionnaire médical français-russe > dérivation intraventriculaire
См. также в других словарях:
шунтирование — сущ., кол во синонимов: 2 • байпас (4) • операция (457) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шунтирование — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN shunting … Справочник технического переводчика
Шунтирование — Это статья о медицинской операции. О шунтировании в электро и радиотехнике см. Шунт Шунтирование (англ. shunt ответвление) создание дополнительного пути в обход пораженного участка какого либо сосуда или пути организма с помощью… … Википедия
шунтирование — в медицине, хирургическая операция, заключающаяся в формировании обходного пути при выключении из кровообращения, лимфообращения или дыхания участка соответствующих анатомических образований. Для хирургического лечения ишемической болезни сердца… … Энциклопедический словарь
шунтирование — šuntavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bridging; shunting vok. Nebenschlußbildung, f; Nebenschlußschaltung, f; Shunten, n rus. шунтирование, n pranc. connexion en dérivation, f; dérivation, f; shuntage, m … Fizikos terminų žodynas
шунтирование свечи зажигания — – перемыкание электродов свечи из за образования на ее электродах токопроводящих углеродистых отложений, что приводит к невозможности образования искры на такой свече. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
шунтирование медью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN copper shunting … Справочник технического переводчика
шунтирование обмотки возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field diversion … Справочник технического переводчика
шунтирование обмоток дополнительных полюсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auxiliary pole shunting … Справочник технического переводчика
шунтирование — (англ. shunt отводить, шунтировать) хирургическая операция: формирование обходного пути при выключении из кровообращения, лимфообращения или дыхания участка соответствующих анатомических образований … Большой медицинский словарь
шунтирование — ср. 1. процесс действия по гл. шунтировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой