-
1 Middeleeuwen
n. Middle Ages, period in European history which began after the collapse of the West Roman Empire in the 4th and 5th centuries and continued until the Renaissance in 15th century -
2 vervolgd
adj. continued -
3 voortdurend
• constant• continued• continuous• permanent -
4 de tweede lezing van de begroting wordt voortgezet
de tweede lezing van de begroting wordt voortgezetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tweede lezing van de begroting wordt voortgezet
-
5 lezing
1 [het lezen] reading2 [wijze waarop een gebeurtenis wordt voorgesteld] version3 [het voorlezen van een verhandeling] lecture4 [voorlezing] reading♦voorbeelden:1 bij oppervlakkige/nauwkeurige lezing • on a cursory/a careful reading2 zij gaf een geheel andere lezing van het gebeuren • she gave an entirely different version of what happened3 een lezing houden over • give a lecture on/about4 de tweede lezing van de begroting wordt voortgezet • the second reading of the budget will be continued -
6 met een sneer aan mijn adres ging hij verder
met een sneer aan mijn adres ging hij verderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met een sneer aan mijn adres ging hij verder
-
7 onvoldaan
2 [onbevredigd] unsatisfied3 [van onvoldaanheid getuigend] dissatisfied♦voorbeelden:2 wij zetten onvoldaan de reis voort • dissatisfied, we continued our journey -
8 sneer
♦voorbeelden: -
9 tengevolge van de aanhoudende droogte blijven de druiven klein
tengevolge van de aanhoudende droogte blijven de druiven kleinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tengevolge van de aanhoudende droogte blijven de druiven klein
-
10 tengevolge
♦voorbeelden:tengevolge van de aanhoudende droogte blijven de druiven klein • the grapes will be small as a result of the continued dry spell -
11 vervolg op blz. 10
vervolg op blz. 10Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vervolg op blz. 10
-
12 vervolg
-
13 vervolgen
1 [verder volgen; voortzetten] continue♦voorbeelden:wordt vervolgd • to be continued3 iemand gerechtelijk vervolgen • take legal action against someone; bring charges against someone 〈 strafzaken〉 -
14 voortbestaan
1 (continued) existence/life, survival -
15 voortgezet
-
16 voortgezette onderzoekingen
voortgezette onderzoekingenextended/continued/further research/investigationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voortgezette onderzoekingen
-
17 voortzetten
1 continue ⇒ carry on/forward♦voorbeelden:voortgezette onderzoekingen • extended/continued/further research/investigationde reis voortzetten in een andere wagen • continue the trip/go on in another cariemands werk voortzetten • carry on someone's workdeze tendens zal zich voortzetten • this trend will continue/persist -
18 wij zetten onvoldaan de reis voort
wij zetten onvoldaan de reis voortdissatisfied, we continued our journeyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wij zetten onvoldaan de reis voort
-
19 wordt vervolgd
См. также в других словарях:
Continued — Con*tin ued, p. p. & a. Having extension of time, space, order of events, exertion of energy, etc.; extended; protracted; uninterrupted; also, resumed after interruption; extending through a succession of issues, session, etc.; as, a continued… … The Collaborative International Dictionary of English
Continued — «...continued» Студийный альбом Bad Boys Blue … Википедия
Continued — Studio album by Tony Joe White Released 1969 … Wikipedia
continued — index continual (connected), live (existing), open ended, permanent, persistent, standing Bu … Law dictionary
continued — adjective without stop or interruption (Freq. 12) to insure the continued success of the war the continued existence of nationalism the continued popularity of Westerns • Ant: ↑discontinued • Similar to: ↑cont … Useful english dictionary
Continued — Continue Con*tin ue, v. i. [imp. & p. p. {Continued}; p. pr. & vb. n. {Continuing}.] [F. continuer, L. continuare, tinuatum, to connect, continue, fr. continuus. See {Continuous}, and cf. {Continuate}.] 1. To remain in a given place or condition; … The Collaborative International Dictionary of English
continued — adjective Date: 15th century 1. lasting or extending without interruption < continued success > 2. resumed after interruption < a continued story > … New Collegiate Dictionary
continued — continuedly, adv. continuedness, n. /keuhn tin yoohd/, adj. 1. lasting or enduring without interruption: continued good health. 2. going on after an interruption; resuming: a continued TV series. [CONTINUE + ED2] * * * … Universalium
continued — con|tin|ued [kənˈtınju:d] adj [only before noun] continuing to happen or exist for a long time, or happening many times ▪ threats to the continued existence of the species ▪ continued press speculation … Dictionary of contemporary English
continued — con|tin|ued [ kən tınjud ] adjective only before noun * provided, happening, or done regularly or for a long period: We thank our customers for their continued support. The index rose again due to continued buying by foreign investors … Usage of the words and phrases in modern English
continued — adjective (only before noun) continuing to happen for a long time, or happening many times: The continued failure of the police caused a public outcry. | continued press speculation … Longman dictionary of contemporary English
