-
1 contingencia
contingència -
2 contingencia
f.1 eventuality.2 contingency, accident, event, casualty.* * *1 (probabilidad) contingency, eventuality2 (riesgo) risk, hazard* * *noun f.* * *SF [gen] contingency; (=posibilidad) eventuality, possibility* * *femenino contingency, eventuality* * *= contingency, randomness.Ex. The results also suggest that there is a range of factors and contingencies that affect the extent to which a library does, in fact, provide economic benefits.Ex. New models have appeared that suggest that manaers need to accommodate the randomness found in complex organizations.----* plan de contingencia = contingency plan.* planificación de contingencia = contingency planning.* * *femenino contingency, eventuality* * *= contingency, randomness.Ex: The results also suggest that there is a range of factors and contingencies that affect the extent to which a library does, in fact, provide economic benefits.
Ex: New models have appeared that suggest that manaers need to accommodate the randomness found in complex organizations.* plan de contingencia = contingency plan.* planificación de contingencia = contingency planning.* * *contingency, eventualitydebemos prever cualquier contingencia we must be prepared for any eventuality o contingencyen una contingencia podemos echar mano de los ahorros if the need arises we can fall back on our savings* * *
contingencia sustantivo femenino contingency, eventuality: hay que tomar medidas ante esta posible contingencia, we have to take measures to cover this eventuality
' contingencia' also found in these entries:
English:
contingency
* * *contingencia nf1. [eventualidad] eventuality* * *f contingency* * *contingencia nf: contingency, eventuality -
3 contingencia
kɔntiŋ'xenθǐaf1)2) ( algo que puede suceder o no) Möglichkeit f3) ( riesgo) Ungewissheit fsustantivo femenino1. [eventualidad] Möglichkeit die2. [imprevisibilidad] Unvorhersehbarkeit diecontingenciacontingencia [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtiŋ'xeṇθja] -
4 contingencia
-
5 contingencia
1) случайность, случай, непредвиденное обстоятельство;2) риск, опасность* * *fнепредвиденное обстоятельство; случайность; случай -
6 contingencia
-
7 contingencia
fслуча́йностьа) de algo маловероя́тность, непредсказу́емость чегоб) случа́йное собы́тие; стече́ние обстоя́тельств -
8 contingencia
s.f. continxencia -
9 contingencia
• accident• contingency• event• eventuality -
10 contingencia
f• eventualita• možnost• nahodilost• nebezpečí• náhodnost• pravděpodobnost• riziko -
11 contingencia
f 1) възможност; 2) случайност, възможен, случай; 3) риск, опасност. -
12 contingencia
-
13 contingencia meteorológica
сущ.метеор. метеокатаклизм, метеорологический катаклизмИспанско-русский универсальный словарь > contingencia meteorológica
-
14 contingencia de ganancia
• gain contingencyDiccionario Técnico Español-Inglés > contingencia de ganancia
-
15 contingencia de pérdida
• loss contingencyDiccionario Técnico Español-Inglés > contingencia de pérdida
-
16 contingencia financiera
• financial compensation• financial contingency• financial controlsDiccionario Técnico Español-Inglés > contingencia financiera
-
17 contingencia no cubierta por la ley
• contingency not covered by lawDiccionario Técnico Español-Inglés > contingencia no cubierta por la ley
-
18 contingencia financiera
f.financial contingency. -
19 acuerdo de contingencia
соглашение ( с МВФ) о стабилизационном кредитеEl diccionario Español-ruso económico > acuerdo de contingencia
-
20 crédito de contingencia
El diccionario Español-ruso económico > crédito de contingencia
См. также в других словарях:
contingencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Posibilidad o riesgo de que ocurra una cosa: Ante la contingencia de que pueda venir Pedro, es mejor que estemos preparados. Ante la contingencia de perder, no se presentó al concurso.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contingência — s. f. 1. Qualidade de contingente. 2. Fato possível, mas incerto. 3. Possibilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
contingencia — (Del lat. contingentĭa). 1. f. Posibilidad de que algo suceda o no suceda. 2. Cosa que puede suceder o no suceder. 3. riesgo … Diccionario de la lengua española
Contingencia — Posibilidad que suceda alguna cosa; problema o hecho que se presente de forma imprevista. En lógica y filosofía, la contingencia es el modo de ser de lo que no es necesario ni imposible, sino que puede ser o no ser el caso.[1] En general la… … Wikipedia Español
contingencia — (Del lat. contingentia.) ► sustantivo femenino 1 Posibilidad de que una cosa suceda o no: ■ la esperó toda la noche en la contingencia de que llegase de imprevisto. SINÓNIMO eventualidad probabilidad 2 Suceso posible, casualidad. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
contingencia — s f 1 Accidente que puede ocurrir o no durante el desarrollo de algún proceso o de algún acontecimiento: una contingencia de la historia, una contingencia del tiempo 2 Contingencia ambiental Situación de desequilibrio que causa algún contaminante … Español en México
contingencia — {{#}}{{LM C10176}}{{〓}} {{SynC10418}} {{[}}contingencia{{]}} ‹con·tin·gen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lo que tiene la posibilidad de suceder: • El fracaso es una contingencia con la que debes contar.{{○}} {{#}}{{LM SynC10418}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Contingencia profesional — Una contingencia profesional es: un accidente de trabajo una enfermedad profesional Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
contingència — con|tin|gèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
contingencia — sustantivo femenino 1) eventualidad, casualidad*, posibilidad, ventura, suerte, acaso, ocurrencia, ocasión, coyuntura, azar*. ≠ certeza … Diccionario de sinónimos y antónimos
contingencia — f. Posibilidad de que algo suceda. Lo que puede o no suceder … Diccionario Castellano