-
1 contexture
f1) анат. соединение, связь, строение (ткани, вещества)2) структура; расположение частейla contexture d'un discours — построение речи -
2 contexture
-
3 contexture
f1. строе́ние, структу́ра;la contexture d'un tissu — строе́ние <структу́ра> тка́ни
2. vx. построе́ние, компози́ция -
4 contexture
fcontexture de la courroie структура (многослойного) ремня -
5 contexture
f1) структура, строение2) текст. переплетение; плотность переплетения -
6 contexture
сущ.1) общ. расположение частей, структура2) тех. переплетение, плотность переплётения, текст3) анат. связь, строение (ткани, вещества), соединение4) юр. структура (нормативного акта, договора) -
7 contexture du traité
-
8 contexture bloquée
сущ.тех. плотное переплетениеФранцузско-русский универсальный словарь > contexture bloquée
-
9 contexture de la courroie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contexture de la courroie
-
10 contexture du traité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contexture du traité
-
11 contexture en fini
сущ.тех. плотность переплётения в готовой ткани, плотность после отделкиФранцузско-русский универсальный словарь > contexture en fini
-
12 contexture lâche
сущ.тех. неплотное переплетение, редкое переплетение -
13 contexture poreuse
Французско-русский универсальный словарь > contexture poreuse
-
14 la contexture d'un discours
сущ.общ. построение речиФранцузско-русский универсальный словарь > la contexture d'un discours
См. также в других словарях:
contexture — [ kɔ̃tɛkstyr ] n. f. • XIVe; du lat. contextus « assemblage » 1 ♦ Manière dont les éléments d un tout organique complexe se présentent. ⇒ agencement, composition, constitution, organisation, structure. « La contexture des différents plans de… … Encyclopédie Universelle
Contexture — Con*tex ture (?; 135), n. [Cf. F. contexture.] The arrangement and union of the constituent parts of a thing; a weaving together of parts; structural character of a thing; system; constitution; texture. [1913 Webster] That wonderful contexture of … The Collaborative International Dictionary of English
contexture — CONTEXTURE. sub. fém. Terme didactique. Tissure, enchaînement de plusieurs parties qui forment un corps, un tout. La contexture des muscles, des fibres. [b]f♛/b] On dit figurément, La contexture d un discours, d un ouvrage d esprit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contexture — Contexture. s. m. Terme dogmatique. Tissure, enchaisnement de plusieurs parties qui forment un corps, un tout. La contexture des muscles, des fibres. On dit fig. La contexture d un discours, d un ouvrage d esprit … Dictionnaire de l'Académie française
contexture — index content (structure) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contexture — [kən teks′chər] n. [Fr < L contextus: see CONTEXT] 1. a weaving together; fabrication 2. an interwoven mass; fabric 3. the way in which a thing is put together; structure; composition 4. Rare CONTEXT … English World dictionary
contexture — (kon tèk stu r ) s. f. 1° Tissure de parties formant un tout. La contexture des muscles, des os. • Je me suis souvent étonné d une si étrange contexture, BOSSUET Imp. 3. • Un organe de plus ou de moins dans notre machine aurait fait une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contexture — kənˈtekschə(r) noun ( s) Etymology: French, from Latin contextus + French ure 1. : the act or process of weaving or of assembling and putting together parts into a connected structure … Useful english dictionary
CONTEXTURE — s. f. Tissure, enchaînement de plusieurs parties qui forment un corps, un tout. La contexture des os, des muscles, des fibres. Il signifie aussi, figurément, La liaison des diverses parties d un ouvrage d esprit. La contexture d un discours, d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONTEXTURE — n. f. Entrelacement de plusieurs parties qui forment un tout. La contexture des os, des muscles, des fibres. Il signifie figurément Liaison des diverses parties d’un ouvrage d’esprit. La contexture d’un discours, d’un poème … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
contexture — noun Etymology: French, from Latin contextus, past participle of contexere Date: 1603 1. the act, process, or manner of weaving parts into a whole; also a structure so formed < a contexture of lies > 2. context … New Collegiate Dictionary