-
1 contestuale
contestuale agg. contextual: esame contestuale, contextual examination; firma, atto contestuale, contextual signature, act.* * *[kontestu'ale]aggettivo contextual; burocr. dir. concomitant* * *contestuale/kontestu'ale/contextual; burocr. dir. concomitant. -
2 contestuale
contestualecontestuale [kontestu'a:le]aggettivokontextuell; letteratura Kontext-Dizionario italiano-tedesco > contestuale
3 contestuale
contestuale agg.m./f. 1. ( del contesto) contextuel, du contexte. 2. ( concomitante) concomitant. 3. ( Dir) simultané: atto contestuale acte simultané. 4. (Fon,Ling) contextuel.4 contestuale
contestuale agg 1) контекстовый, контекстный, контекстуальный 2) dir одновременный; совпадающий по времени5 contestuale
contestuale agg 1) контекстовый, контекстный, контекстуальный 2) dir одновременный; совпадающий по времени6 contestuale
7 contestuale
прил.общ. контекстный, контекстовый, контекстуальный, одновременный, совпадающий по времени8 contestuale
agg [kontestu'ale](gen) contextual, Dir contemporary9 contestuale agg
[kontestu'ale](gen) contextual, Dir contemporary10 aiuto contestuale
сущ.выч. контекстная справка11 certificato contestuale
Итальяно-русский универсальный словарь > certificato contestuale
12 pubblicità contestuale
сущ.Интернет. контекстная рекламаИтальяно-русский универсальный словарь > pubblicità contestuale
13 одновременный
прил.contemporaneo, simultaneo, sincrono, sincronico; contestuale14 приуроченный
прил.abbinato (a qc); fatto coincidere ( con); contestuale( a qc); (fatto) in concomitanza( con)фестиваль, приуроченный к празднованию столетия... — festival organizzato nell'ambito dei festeggiamenti del centenario di...См. также в других словарях:
contestuale — agg. [der. di contesto2], burocr. [di fatto verificatosi nell immediatezza di un altro fatto] ▶◀ concomitante, contemporaneo, simultaneo … Enciclopedia Italiana
contestuale — con·te·stu·à·le agg., s.m. 1. agg. CO relativo a un contesto: espressione contestuale 2. agg. TS ling. di una variante spec. fonematica: dipendente dal contesto in cui si trova inserita 3. agg. TS dir., burocr. di un fatto che si verifica o si è… … Dizionario italiano
contestuale — {{hw}}{{contestuale}}{{/hw}}agg. 1 Che si riferisce al contesto. 2 Di fatto che si è verificato contemporaneamente a un altro: avvenimenti contestuali … Enciclopedia di italiano
contestuale — pl.m. e f. contestuali … Dizionario dei sinonimi e contrari
contestuale — agg. 1. del contesto 2. (di fatto) simultaneo, contemporaneo CONTR. precedente, anteriore, seguente, posteriore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Penco — (born August 1948) is an Italian analytic philosopher and associate professor of the philosophy of language at the University of Genoa in Italy. He received his Ph.D. in Philosophy Summa cum Laude at the University of Genoa in 1972 with a… … Wikipedia
contestualità — s.f. [der. di contestuale ], burocr. [l essere contestuale] ▶◀ coincidenza, concomitanza, simultaneità … Enciclopedia Italiana
Elio Martusciello — (* 1959 in Neapel) ist ein italienischer Improvisationsmusiker, Komponist und Multimediakünstler. Der musikalische Autodidakt Martusciello arbeitete als Improvisationsmusiker u.a. mit Eugene Chadbourne, Alvin Curran, Michel Doneda, Wolfgang Fuchs … Deutsch Wikipedia
conciliazione — con·ci·lia·zió·ne s.f. 1. CO il conciliare, il conciliarsi e il loro risultato: i litiganti raggiunsero una conciliazione, arrivare a una conciliazione Sinonimi: accordo, intesa, pacificazione. Contrari: contrasto. 2a. TS dir. composizione di una … Dizionario italiano
contestualità — con·te·stu·a·li·tà s.f.inv. TS dir. l essere contestuale Sinonimi: contemporaneità, concomitanza. {{line}} {{/line}} DATA: 1984 … Dizionario italiano
variante — va·riàn·te p.pres., agg., s.f., s.m. 1. p.pres., agg. → variare 2. s.f. CO versione alternativa rispetto a un originale: un auto prodotta in più varianti, un proverbio, un detto diffuso in numerose varianti regionali | variazione, modifica di… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский