Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

contemptuous

  • 1 contemptuous

    [- uəs]
    adjective (showing contempt: a contemptuous sneer.) pohrdající, pohrdavý
    * * *
    • pohrdavý

    English-Czech dictionary > contemptuous

  • 2 contempt

    [kən'tempt]
    1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) opovržení
    2) (disregard for the law.) nedbání zákona
    - contemptibly
    - contemptuous
    - contemptuously
    * * *
    • opovrhování
    • opovržení

    English-Czech dictionary > contempt

  • 3 insulting

    adjective (contemptuous or offensive: insulting words.) urážlivý
    * * *
    • urážející
    • urážlivý

    English-Czech dictionary > insulting

  • 4 supercilious

    [su:pə'siliəs]
    (contemptuous or disdainful: a supercilious look.) pohrdavý
    - superciliousness
    * * *
    • pohrdavý

    English-Czech dictionary > supercilious

  • 5 superior

    [su'piəriə] 1. adjective
    1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) vyšší; větší
    2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) mimořádný
    3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) povýšený
    2. noun
    (a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) nadřízený, -á
    * * *
    • vyšší
    • vrchní
    • vznešenější
    • silnější
    • hořejší
    • lepší
    • kvalitnější
    • kvalitní
    • nadřízený
    • nad
    • nadřazený
    • dokonalejší

    English-Czech dictionary > superior

См. также в других словарях:

  • Contemptuous — Con*temp tu*ous (?; 135), a. Manifesting or expressing contempt or disdain; scornful; haughty; insolent; disdainful. [1913 Webster] A proud, contemptuous behavior. Hammond. [1913 Webster] Savage invective and contemptuous sarcasm. Macaulay. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contemptuous — I adjective abasing, abject, abominable, abusive, accusatory, arbitrary, arrogant, base, brazen, bumptious, calumniating, calumniatory, calumnious, challenging, compromising, contemptible, contumelious, damaging, decrying, defamatory, defiant,… …   Law dictionary

  • contemptuous — 1590s, from L. contemptus (see CONTEMPT (Cf. contempt)). Related: Contemptuously …   Etymology dictionary

  • contemptuous — [adj] arrogant, insolent audacious, bold, cavalier, cheeky, cold shoulder, condescending, contumelious, cool, derisive, derisory, disdainful, disrespectful, dog it*, hard, hard nosed, haughty, high and mighty*, high hat*, insulting, on high… …   New thesaurus

  • contemptuous — ► ADJECTIVE ▪ showing contempt. DERIVATIVES contemptuously adverb contemptuousness noun …   English terms dictionary

  • contemptuous — [kən temp′cho͞o əs] adj. [ML contemptuosus] full of contempt; scornful; disdainful contemptuously adv. contemptuousness n …   English World dictionary

  • contemptuous — adj. contemptuous of (he was contemptuous of all authority) * * * [kən temptʃʊəs] contemptuous of (he was contemptuous of all authority) …   Combinatory dictionary

  • contemptuous — [[t]kənte̱mptʃuəs[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ of n If you are contemptuous of someone or something, you do not like or respect them at all. He was contemptuous of private farmers... He s openly contemptuous of all the major political …   English dictionary

  • contemptuous — adjective 1 showing that you feel that someone or something is not important and deserves no respect: Cordelia threw him a contemptuous look. | be contemptuous of: He was openly contemptuous of his elder brother. 2 not feeling any fear in a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • contemptuous — adj. VERBS ▪ be, sound ▪ Her voice sounded almost contemptuous. ADVERB ▪ utterly ▪ almost ▪ …   Collocations dictionary

  • contemptuous — con|temp|tu|ous [kənˈtemptʃuəs] adj showing that you think someone or something deserves no respect ▪ Benedict threw her a contemptuous glance. contemptuous of ▪ He was openly contemptuous of his elder brother. >contemptuously adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»