Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

contemptible

  • 1 contemptible

    adj. aşağılık, adi, rezil, alçak, hor
    * * *
    1. alçakça 2. aşağılık
    * * *
    adjective (deserving contempt: His behaviour was contemptible.) aşağılık, adî

    English-Turkish dictionary > contemptible

  • 2 contemptible

    alçak, alçakça, asagilik, adi

    English to Turkish dictionary > contemptible

  • 3 contemptible

    alçakça

    English-Turkish new dictionary > contemptible

  • 4 cheap

    adj. ucuz, değersiz, bayağı, kalitesiz, aciz, zahmetsiz, uğraşsız
    ————————
    adv. ucuza
    * * *
    1. ucuz (adv.) 2. ucuz (adj.)
    * * *
    [ i:p]
    1) (low in price: Eggs are cheap just now.) ucuz
    2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) adî, bayağı
    •
    - cheapness

    English-Turkish dictionary > cheap

  • 5 contempt

    n. aşağılama, küçümseme, hor görme, ayıp, hakaret, yüz karası, nefret, iğrenme; mahkemeye itaatsizlik
    * * *
    1. hor görme 2. küçümseme
    * * *
    [kən'tempt]
    1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) küçümseme, hor görme
    2) (disregard for the law.) saygısızlık, itaatsizlik
    •
    - contemptibly
    - contemptuous
    - contemptuously

    English-Turkish dictionary > contempt

  • 6 degrade

    v. indirmek, indirgemek, düşmek; rütbesini indirmek; küçük düşürmek, onurunu kırmak; rengini açmak, aşınmaya uğramak, gerilemek
    * * *
    alçalt
    * * *
    [di'ɡreid]
    (to disgrace or make contemptible: He felt degraded by having to ask for money.) aşağılamak, küçük düşürmek

    English-Turkish dictionary > degrade

  • 7 despicable

    adj. adi; değersiz; küçümsenen
    * * *
    1. alçak 2. aşağılık
    * * *
    [di'spikəbl]
    adjective (contemptible, worthless and deserving to be despised: His behaviour was despicable.) aşağılık, alçak

    English-Turkish dictionary > despicable

  • 8 low-down

    adjective (mean; contemptible: a low-down thief.) aşağılık, ahlâksız

    English-Turkish dictionary > low-down

  • 9 prick

    n. diken, iğne, iğneleme, diken batması, delinme, delik (sivri uçla), sızı, kalleş
    ————————
    v. iğne batırmak, diken batırmak, delmek, vicdanını sızlatmak, listede işaretlemek, dikmek (bitki), vurmak (silahla), yaralamak
    * * *
    1. hafifçe del (v.) 2. iğneleme (n.)
    * * *
    [prik] 1. verb
    (to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) hafifçe delmek; batırmak
    2. noun
    1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) batma
    2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) iğne deliği
    3) ((slang, vulgar) a penis.) malafa, sik
    4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) boktan biri
    •
    - prick one's ears

    English-Turkish dictionary > prick

  • 10 shoddy

    adj. artık iplerle örülmüş, çaputlardan yapılmış, artık kumaşlardan yapılmış, bayağı, adi, sahte, kalitesiz, değersiz, kibarlık taslayan
    ————————
    n. sökülerek yeniden örülmüş yün, ip söküğü, çaput, artık, kumaş artığı, değersiz şey, züppelik, bayağılık
    * * *
    taklit
    * * *
    ['ʃodi]
    1) (of poor material or quality: shoddy furniture.) adî, kalitesiz, tapon
    2) (mean and contemptible: a shoddy trick.) iğrenç, adî
    •
    - shoddiness

    English-Turkish dictionary > shoddy

См. также в других словарях:

  • contemptible — adj Contemptible, despicable, pitiable, sorry, scurvy, cheap, beggarly, shabby are comparable when they mean arousing or deserving scorn or disdain. Contemptible applies to whatever inspires such scorn or disdain for any reason however great or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Contemptible — Con*tempt i*ble, a. 1. Worthy of contempt; deserving of scorn or disdain; mean; vile; despicable. Milton. [1913 Webster] The arguments of tyranny are ascontemptible as its force is dreadful. Burke. [1913 Webster] 2. Despised; scorned; neglected;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contemptible — ⇒CONTEMPTIBLE, adj. Rare. Qui mérite le mépris, méprisable. Une offrande si contemptible (GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, p. 611). Rem. Attesté ds Ac. 1798 1878 et, au XXe s., par Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, QUILLET 1965. Prononc. et Orth.… …   Encyclopédie Universelle

  • contemptible — contemptible, contemptuous Contemptible in current use means ‘deserving contempt’ • (His defiant and sulky defence of his right to pat bottoms and hump secretaries, or pin women to the wall in sexual passes, is contemptible Independent, 2006)… …   Modern English usage

  • contemptible — CONTEMPTIBLE. adj. v. Vil & mesprisable. Il s est rendu contemptible, c est un homme vil & contemptible. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contemptible — I adjective abhorrent, abiectus, abject, abominable, atrocious, base, blameworthy, censurable, condemnable, condemnatory, contemned, contemnendus, contemptus, contumelious, corrupt, culpable, damnable, deplorable, depraved, despicable, despised,… …   Law dictionary

  • contemptible — CONTEMPTIBLE. adj. des 2 gen. Vil et méprisable. Il s est rendu contemptible. C est un homme vil etcontemptible. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contemptible — (del lat. «contemptibĭlis»; ant.) adj. Despreciable …   Enciclopedia Universal

  • contemptible — late 14c., from L. contemptibilis worthy of scorn, from contempt , pp. stem of contemnere (see CONTEMPT (Cf. contempt)). Related: Contemptibility; contemptibly …   Etymology dictionary

  • contemptible — [adj] despicable, shameful abhorrent, abject, abominable, bad, base, beggarly, cheap, crass, currish, degenerate, despisable, detestable, dirty, disgusting, hateful, heel, ignoble, ignominious, inferior, low, lowdown*, lowest, mean, odious,… …   New thesaurus

  • contemptible — Contemptible, Contemnendus …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»