-
21 неуважение в заседании
Law: direct contempt (к суду)Универсальный русско-английский словарь > неуважение в заседании
-
22 неуважение вне заседания
Универсальный русско-английский словарь > неуважение вне заседания
-
23 неуважение к власти
Law: contemptУниверсальный русско-английский словарь > неуважение к власти
-
24 неуважение к законодательному органу
Law: legislative contemptУниверсальный русско-английский словарь > неуважение к законодательному органу
-
25 неуважение к конгрессу
Law: contempt of CongressУниверсальный русско-английский словарь > неуважение к конгрессу
-
26 неуважение к парламенту
Универсальный русско-английский словарь > неуважение к парламенту
-
27 неуважение к суду, проявленное в зале заседания
Law: direct contemptУниверсальный русско-английский словарь > неуважение к суду, проявленное в зале заседания
-
28 неуважение к судье
Универсальный русско-английский словарь > неуважение к судье
-
29 неявившаяся сторона
Law: party in contempt (в суд), party who failed to appearУниверсальный русско-английский словарь > неявившаяся сторона
-
30 обвинить в неуважении к суду
Универсальный русско-английский словарь > обвинить в неуважении к суду
-
31 оскорбление органа власти
Law: criminal contemptУниверсальный русско-английский словарь > оскорбление органа власти
-
32 преступное неисполнение постановлений суда
Law: criminal contempt (?)Универсальный русско-английский словарь > преступное неисполнение постановлений суда
-
33 преступное неуважение
Универсальный русско-английский словарь > преступное неуважение
-
34 решение о несоблюдении норм права
Law: contempt orderУниверсальный русско-английский словарь > решение о несоблюдении норм права
-
35 уголовная мера наказания за неисполнение постановления суда
Law: criminal contempt sanction (?)Универсальный русско-английский словарь > уголовная мера наказания за неисполнение постановления суда
-
36 уголовно наказуемое преступное неуважение
Law: criminal contemptУниверсальный русско-английский словарь > уголовно наказуемое преступное неуважение
-
37 нарушение норм права
Русско-английский словарь по экономии > нарушение норм права
-
38 нарушение норм права
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > нарушение норм права
-
39 нарушение норм права
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нарушение норм права
-
40 оскорбление
1) General subject: a slap in the face, abuse, affront (to offer an affront to somebody - нанести оскорбление кому-либо), contumely, dirt (fling dirt at somebody - осыпать бранью, порочить кого-либо), dishonor, humiliation, injury, insult, obloquy, offence, opprobrium, slap, snub, umbrage, violence (особ. действием), wound, indignity, outrage, term of abuse (слово), obscenity, harassment2) Medicine: scarify3) Bookish: contumely (действием или словом)4) Religion: humiliating, reviling5) Law: act of outrage, contempt (органа власти), contempt (органов власти, парламента и т.п.), degrading, hurt, outrage (грубое)6) Economy: defamation, libel7) Insurance: slander8) Diplomatic term: affront (публичное), contempt (органов власти и т.п.)11) Patents: contempt (органов власти)13) leg.N.P. criminal insult (criminal law)14) Aviation medicine: violation15) Taboo: putdown
См. также в других словарях:
contempt — con·tempt /kən tempt/ n 1: willful disobedience or open disrespect of the orders, authority, or dignity of a court or judge acting in a judicial capacity by disruptive language or conduct or by failure to obey the court s orders; also: the… … Law dictionary
contempt of court — contempt of court: contempt (1) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. contempt of court n … Law dictionary
contempt, direct — n. Contempt committed in the court or near enough that it interferes with orderly proceedings. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
contempt, civil — n. Refusing to perform a duty ordered by the court to benefit another party to the litigation, such as producing documents. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
contempt, constructive — n. Disregard for court authority that occurs away from the court, such as refusing to obey an injunction. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
contempt, criminal — n. An act that directly interferes with the court’s operation or obstructs justice. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
contempt of danger — index prowess (bravery) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Contempt of Congress — is the act of obstructing the work of the United States Congress or one of its committees. Historically the bribery of a senator or representative was considered contempt of Congress. In modern times, contempt of Congress has generally applied to … Wikipedia
contempt — A willful disregard or disobedience of a public authority. See also civil contempt common law contempt contempt of Congress contempt of court direct contempt … Black's law dictionary
contempt — A willful disregard or disobedience of a public authority. See also civil contempt common law contempt contempt of Congress contempt of court direct contempt … Black's law dictionary
Contempt of court — is a court order which, in the context of a court trial or hearing, declares a person or organization to have disobeyed or been disrespectful of the court s authority. Often referred to simply as contempt, such as a person held in contempt, it is … Wikipedia