-
1 ♦ contemporary
♦ contemporary /kənˈtɛmprərɪ/A a.1 (rif. a persona) contemporaneo; dell'epoca: Francis Bacon was contemporary with William Shakespeare, Francis Bacon fu contemporaneo di William Shakespeare2 ( di cosa, evento, ecc.) contemporaneo; coevo; dello stesso periodo: contemporary with, contemporaneo a; coevo di3 contemporaneo; attuale; di oggi; modernoB n. -
2 contemporary
[kən'temprərɪ] [AE -pərerɪ] 1.1) (present-day) contemporaneo; (up-to-date) moderno2) (of same period) [style, documents] dell'epoca; [ account] dello stesso periodo2.to be contemporary with — [ event] coincidere con
nome contemporaneo m. (-a)* * *[kən'tempərəri] 1. adjective1) (living at, happening at or belonging to the same period: That chair and the painting are contemporary - they both date from the seventeenth century.) contemporaneo2) (of the present time; modern: contemporary art.) contemporaneo2. noun(a person living at the same time: She was one of my contemporaries at university.) contemporaneo* * *[kən'temprərɪ] [AE -pərerɪ] 1.1) (present-day) contemporaneo; (up-to-date) moderno2) (of same period) [style, documents] dell'epoca; [ account] dello stesso periodo2.to be contemporary with — [ event] coincidere con
nome contemporaneo m. (-a) -
3 contemporary *** con·tem·po·rary
English-Italian dictionary > contemporary *** con·tem·po·rary
-
4 cult
[kʌlt] 1.2) U (worship) culto m., venerazione f.2.* * *(a particular system of (religious) belief or worship: a strange new religious cult; Physical fitness has become a cult with him.) culto* * *cult /kʌlt/n.1 culto ( anche fig.); venerazione: the cult of Dante, il culto di Dante; personality cult, culto della personalità2 (relig.) gruppo di seguaci; setta3 (sociol.) cult; gruppo di persone unite dagli stessi riti e ideali● a cult book [record], un libro [un disco] cult (o che segna un'epoca) □ a cult figure, una figura carismatica □ (cinem.) cult movie, cult movie □ cult show, cult show.* * *[kʌlt] 1.2) U (worship) culto m., venerazione f.2. -
5 peer
I [pɪə(r)]2) (contemporary) coetaneo m. (-a)3) GB pol. (anche peer of the realm) pari m.II [pɪə(r)]to peer at — guardare attentamente, scrutare
to peer shortsightedly at sth. — osservare qcs. con sguardo miope
to peer through — sbirciare o fare capolino da
* * *I [piə] noun1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).)2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.)•- peerage- peeress
- peerless II [piə] verb(to look with difficulty: He peered at the small writing.)* * *I [pɪə(r)] n II [pɪə(r)] vi* * *peer /pɪə(r)/n.1 pari; uguale; persona di pari condizione sociale, grado, ecc.: the right to be judged by one's peers, il diritto d'essere giudicato dai propri pari2 coetaneo3 Pari (d' Inghilterra, di Scozia o d' Irlanda); Lord; nobile ( di un'altra nazione): the Peers of the Realm, i Pari del Regno; hereditary peers, pari (d'Inghilterra) per diritto ereditario● peer group, gruppo di persone della stessa classe, età, ecc. □ (psic.) peer-group pressure, pressione esercitata dai coetanei (dalla gente di pari condizione, ecc.) □ peer review, revisione fatta da ricercatori indipendenti; referaggio □ (comput., Internet) peer-to-peer ► peer-to-peer.♦ (to) peer /pɪə(r)/v. i.1 guardar da presso; sbirciare; scrutare: to peer into a dark cave, guardare dentro una caverna buia; to peer at sb., sbirciare q.; scrutare q.2 apparire a poco a poco; far capolino; spuntare.* * *I [pɪə(r)]2) (contemporary) coetaneo m. (-a)3) GB pol. (anche peer of the realm) pari m.II [pɪə(r)]to peer at — guardare attentamente, scrutare
to peer shortsightedly at sth. — osservare qcs. con sguardo miope
to peer through — sbirciare o fare capolino da
-
6 peer group
1) (of same status) pari m.pl.2) sociol. (contemporary) gruppo m. di coetanei* * *n(contemporaries) gruppo di coetanei, (from same social class, background) persone fpl del proprio ambiente* * *1) (of same status) pari m.pl.2) sociol. (contemporary) gruppo m. di coetanei -
7 -history o story?-
Nota d'usoLa parola history significa “storia” in riferimento agli eventi e alle persone del passato o al loro studio: ancient history, storia antica; The First World War marks the start of contemporary European history, la Prima guerra mondiale segna l'inizio della storia contemporanea europea; He studied History of Art at university, ha studiato la storia dell'arte all'università. Story si usa, invece, in riferimento ai fatti personali, e significa anche storia nel senso di “racconto”: It's the story of my life, è la storia della mia vita; a collection of children's stories, una raccolta di racconti per ragazzi. -
8 decor
['deɪkɔː(r)] [AE deɪ'kɔːr]nome (of house) arredamento m., décor m.; teatr. décor m.* * *['deiko:, ]( American[) dei'ko:r](the decoration of a room etc and the arrangement of the objects in it: It was a comfortable room but I didn't like the décor.) decorazione* * *decor /ˈdeɪkɔ:(r), USA deɪˈkɔ:(r)/n. [u]1 arredo; disposizione dei mobili, ecc. ( in una stanza): stylish [contemporary] decor, arredamento di classe [contemporaneo]2 (teatr.) scenografia; allestimento scenicoFALSI AMICI: decor non significa decoro.* * *['deɪkɔː(r)] [AE deɪ'kɔːr]nome (of house) arredamento m., décor m.; teatr. décor m. -
9 ♦ rate
♦ rate /reɪt/n.1 ( anche stat.) tasso; indice: the birth [death] rate, il tasso di natalità [mortalità]; divorce rate, tasso di divorzio; rate of unemployment, tasso di disoccupazione; growth rate, tasso di crescita; the rate of inflation, il tasso d'inflazione; (fisc.) flat rate, aliquota costante; (econ.) savings rate, saggio di risparmio; (econ.) wage rate, saggio di salario2 ritmo; (= rate of speed) velocità: (fisiol., nuoto) rate of respiration, ritmo respiratorio; House prices are falling at a rate of 2% a year, i prezzi delle abitazioni stanno calando a un ritmo del 2% l'anno; The rate of population growth has slowed, il tasso di crescita della popolazione è diminuito; heart rate, battito cardiaco; The average adult has a pulse rate of 70 beats per minute, un adulto ha mediamente 70 pulsazioni al minuto3 prezzo; tariffa: Can you tell me what your rates are?, mi può dire quali sono le sue tariffe?; the going rate, la tariffa corrente; What's the going rate for a babysitter?, quanto prende mediamente una baby-sitter?; at a cheap rate, a basso prezzo; a buon mercato; the monthly rate of pay, il livello salariale mensile; the rate for printed matter, la tariffa per (la spedizione degli) stampati; subscription rates, quote d'abbonamento; hourly rate, tariffa oraria; postal rates, tariffe postali; (trasp.) reduced rate, tariffa ridotta4 (fin.) tasso: the rate of exchange, il tasso di cambio; rate of interest, tasso d'interesse; rate of discount, tasso (o saggio) di sconto; rate of return, tasso di rendimento5 – (solo nella loc.) first- [second-, third-] rate, di prim'ordine [second'ordine, terz'ordine]; a first-rate writer, uno scrittore di prim'ordine6 (spec. al pl.) (fisc.) imposta locale sugli immobili (sostituita per le abitazioni dalla ► council tax nel 1990): rates and taxes, tributi locali e imposte nazionali; (antiq.) rate rebate, agevolazione fiscale ( per reddito basso)● (fin.) rate base, base del tasso di remunerazione □ (fin.) rate basis, base tariffaria □ rate book, tariffario □ (fin.) rate cut, riduzione del tasso d'interesse □ rate-making, tariffazione □ (aeron.) rate of climb, velocità ascensionale □ (aeron.) rate-of-climb indicator, variometro □ rate of wages, saggio salariale □ (econ.) rate war, guerra tariffaria □ at any rate, ad ogni modo, comunque □ (fam.) at a rate of knots, a tutta velocità □ at this (o that) rate, di questo passoFALSI AMICI: rate non significa rata nel senso di frazione di pagamento. (to) rate /reɪt/A v. t.1 considerare; giudicare: He is rated as one of the best young directors in Hollywood, è considerato uno tra i migliori giovani registi a Hollywood; to rate sb. highly, apprezzare molto q.; She is highly rated by her students, i suoi studenti la apprezzano molto; How do you rate this book?, come trovi questo libro?; I rate him among my best friends, lo annovero tra i miei più cari amici2 valutare; stimare: Battery life for this model is rated at 30 hours, la durata della batteria per questo modello è stimata a 30 ore3 classificare ( film): This film has been rated 18, questo film è stato vietato ai minori di 18 anniB v. i.1 essere classificato; essere considerato: He rates among the best contemporary poets, è considerato uno tra i migliori poeti contemporanei● to rate goods, fissare le tariffe per il trasporto delle merci □ (ass., USA) to rate up, far pagare ( a un contraente, un assicurato) un sovrappremio □ (elettr.) rated current, corrente nominale □ (mecc.) rated horsepower, potenza caratteristica ( di un motore) □ (trasp.) rated load, carico di targa.
См. также в других словарях:
Contemporary — may refer to: * Modern era in its generic sense, living, occurring, or existing, at the same time; often also used as a synonym for modern * Contemporary philosophy, Western philosophy from c. 1960 presentIn music: * Contemporary music, post 1945 … Wikipedia
contemporary — contemporary, contemporaneous 1. Contemporary has two main meanings: (1) ‘living or occurring at the same time’, both as an adjective (often followed by with) and as a noun (often followed by of): • Austen Layard, a contemporary of Wallace who… … Modern English usage
contemporary — adj Contemporary, contemporaneous, coeval, coetaneous, synchronous, simultaneous, coincident, concomitant, concurrent are comparable when they mean existing, living, or occurring at the same time. In contemporary and contemporaneous (of which… … New Dictionary of Synonyms
Contemporary R&B — (englisch für zeitgenössischer R B), meist nur R B, bezeichnet eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R Bs… … Deutsch Wikipedia
Contemporary — Con*tem po*ra*ry, a. [Pref. con + L. temporarius of belonging to time, tempus time. See {Temporal}, and cf. {Contemporaneous}.] 1. Living, occuring, or existing, at the same time; done in, or belonging to, the same times; contemporaneous. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Contemporary — est une compagnie de disques californienne fondée à la fin des années 1940 par Lester Koenig. Au début des années 50, Contemporary publie les séances dirigées par Howard Rumsey au Lighthouse d Hermosa Beach. Le label va publier les… … Wikipédia en Français
contemporary — UK US /kənˈtempərəri/, /kənˈtempəri/ adjective ► existing or happening now: »There is a need to remain responsive to the ever changing challenges and opportunities of the contemporary business environment. »While there is a small but steady… … Financial and business terms
contemporary — [kən tem′pə rer΄ē] adj. [< L com , with + temporarius, of time < tempus, time: see TEMPER] 1. living or happening in the same period of time 2. of about the same age 3. of or in the style of the present or recent times; modern: see MODERN n … English World dictionary
contemporary — [adj1] modern abreast, à la mode*, au courant, contempo*, current, existent, extant, hot off press*, in fashion, instant, in vogue, just out*, latest, leading edge*, mod*, new, newfangled, now, present, present day, recent, red hot*, state of the … New thesaurus
Contemporary — Con*tem po*ra*ry, n.; pl. {Contemporaries}. 1. One who lives at the same time with another; as, Petrarch and Chaucer were contemporaries. [1913 Webster] 2. a person of nearly the same age as another. Syn: coeval. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
contemporary — I adjective co existent, latest, modern, new, present day, up to date, up to the minute II index concomitant, concurrent (at the same time), contemporaneous … Law dictionary