Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

contact

  • 1 contact

    {'kɔntækt}
    I. 1. допир, контакт, съприкосновение, връзка, отношение
    to bring someone into CONTACT with someone else свързвам някого с някой друг
    to come into CONTACT допирам се до, свързвам се с, запознавам се с, срещам
    to make CONTACT with свързвам се с, успявам да се свържа с
    2. връзка, познат (лице)
    3. ел. контакт, връзка
    to make CONTACT свързвам, включвам тока
    to break CONTACT прекъсвам връзката, изключвам тока
    4. мед. лице, което е било в контакт със заразноболен
    5. ам. contact lens
    II. 1. свързвам се (с), установявам/влизам във връзка (с)
    2. в съприкосновение съм, допирам се (with)
    * * *
    {'kъntakt} n 1. допир, контакт, съприкосновение; връзка; отно(2) {'kъntakt} v 1. свързвам се (с), установявам/влизам във в
    * * *
    съприкосновение; свързвам; общение; отношение; връзка; допир; допиране; допирам се; контактувам;
    * * *
    1. i. допир, контакт, съприкосновение, връзка, отношение 2. ii. свързвам се (с), установявам/влизам във връзка (с) 3. to break contact прекъсвам връзката, изключвам тока 4. to bring someone into contact with someone else свързвам някого с някой друг 5. to come into contact допирам се до, свързвам се с, запознавам се с, срещам 6. to make contact with свързвам се с, успявам да се свържа с 7. to make contact свързвам, включвам тока 8. ам. contact lens 9. в съприкосновение съм, допирам се (with) 10. връзка, познат (лице) 11. ел. контакт, връзка 12. мед. лице, което е било в контакт със заразноболен
    * * *
    contact[´kɔntækt] I. n 1. допир, контакт, съприкосновение; връзка, отношение; \contact case мед. контактно инфекциозно заболяване; point of \contact допирна точка; students must be brought in \contact with new ideas студентите трябва да бъдат запознавани с новите идеи; to come into \contact with допирам се до (за неща); свързвам се, запознавам се с (за хора); to come into \contact with opposing tendencies влизам в стълкновение с противоположни тенденции; immediate \contact мед. непосредствено заразяване; 2. ел. контакт; връзка; to make \contact свързвам; включвам ток; to break \contact прекъсвам връзката, изключвам тока; floor \contact подов контакт; 3. контакт, агент, човек за свръзка; 4. attr контактен; който осъществява контакт (връзка); 5. attr който изисква (предполага) ( физически) контакт; II.[kən´tækt] v 1. в съприкосновение съм, допирам се ( with); 2. свързвам се, установявам връзка; влизам във връзка със.

    English-Bulgarian dictionary > contact

  • 2 contact

    в съприкосновение съм
    допирам, допирам се
    контакт
    допир, докосване, досег, сцепление, зацепление
    контактен
    наелектризиране чрез допиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact

  • 3 contact breaker

    contact breaker[´kɔntækt¸breikə] n ел. лостов прекъсвач.

    English-Bulgarian dictionary > contact breaker

  • 4 contact maker

    contact maker[´kɔntækt¸meikə] n ел. включвател; контакт, нопсов ключ.

    English-Bulgarian dictionary > contact maker

  • 5 contact pin

    contact pin, plug [´kɔntækt¸pin, ¸plʌg] n ел. щепсел.

    English-Bulgarian dictionary > contact pin

  • 6 contact printing

    contact printing[´kɔntækt¸printiʃ] n фот. контактно копиране.

    English-Bulgarian dictionary > contact printing

  • 7 contact lens

    {'kɔntækt'lens}
    n опт. контактна леща
    * * *
    {'kъntakt'lens} n опт. контактна леща.
    * * *
    контактна леща;
    * * *
    n опт. контактна леща
    * * *
    contact lens[´kɔntækt¸lenz] n контактни лещи.

    English-Bulgarian dictionary > contact lens

  • 8 contact flight

    {'kɔntækt,flait}
    n ав. полет с визуална ориентировка
    * * *
    {'kъntakt,flait} n ав. полет с визуална ориентировка.
    * * *
    n ав. полет с визуална ориентировка

    English-Bulgarian dictionary > contact flight

  • 9 contact man

    {'kɔntækt'mæn}
    n разг. връзка, посредник
    * * *
    {'kъntakt'man} n разг. връзка, посредник.
    * * *
    n разг. връзка, посредник

    English-Bulgarian dictionary > contact man

  • 10 contact-flying

    {'kɔntækt,flaiiŋ}
    n ав. полет с визуална ориентировка
    * * *
    {'kъntakt,flaiin} n ав. полет с визуална ориентировка.
    * * *
    n ав. полет с визуална ориентировка

    English-Bulgarian dictionary > contact-flying

  • 11 contact-pin

    {'kɔntæktpin}
    n ел. щепсел
    * * *
    {'kъntaktpin} n ел. щепсел.
    * * *
    n ел. щепсел

    English-Bulgarian dictionary > contact-pin

  • 12 contact-plug

    {'kɔntæktplʌg}
    n ел. щепсел
    * * *
    {'kъntaktpl^g} n ел. щепсел.
    * * *
    щепсел;
    * * *
    n ел. щепсел

    English-Bulgarian dictionary > contact-plug

  • 13 contact-maker

    включвател;

    English-Bulgarian dictionary > contact-maker

  • 14 contact acid

    хим.
    сярна киселина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact acid

  • 15 contact acids

    хим.
    сярна киселина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact acids

  • 16 contact adhesive

    контактно лепило

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact adhesive

  • 17 contact adhesives

    контактно лепило

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact adhesives

  • 18 contact aeration

    контактна аерация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact aeration

  • 19 contact aerations

    контактна аерация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact aerations

  • 20 contact aerator

    контактен аератор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > contact aerator

См. также в других словарях:

  • contact — [ kɔ̃takt ] n. m. • 1586; didact. av. XIXe; lat. contactus, rac. tangere « toucher » → tact 1 ♦ Position, état relatif de corps qui se touchent. Contact fugitif, prolongé. Certaines maladies se communiquent par contact direct. ⇒ contagieux.… …   Encyclopédie Universelle

  • Contact FM — Contact (radio) Création 1982 Propriétaire Contact Groupe Slogan « Enjoy Your Life ! » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • contact — con‧tact [ˈkɒntækt ǁ ˈkɑːn ] noun [countable] a person you know who may be able to help or advise you, especially because of the work they do: • He has a lot of contacts in the media. • There are some excellent opportunities around, if you ask… …   Financial and business terms

  • contact — CONTÁCT, contacte, s.n. 1. Atingere directă, nemijlocită între două corpuri, două forţe, două energii etc. ♢ expr. În contact cu... = în nemijlocită apropiere de..., în legătură strânsă cu... ♦ (concr.) Piesă care serveşte la stabilirea unui… …   Dicționar Român

  • Contact — (englisch für Kontakt) steht für: Contact!, Album der italienischen Band Eiffel 65 Contact (Band), österreichisches Popduo Contact (Computerspiel), Videospiel für Nintendo DS Contact (Legespiel), Kinderspiel von Ken Garland Contact (Roman), Roman …   Deutsch Wikipedia

  • Contact FM — City of license Hamilton Broadcast area Hamilton Worldwide (Internet) Frequency 88.1 MHz First air date 1976 Format Student radio …   Wikipedia

  • contact — n Contact, touch mean the state or fact of coming into direct connection or close association with someone or something. Contact implies the mutual relation between two bodies that impinge upon each other {the tangent at its point of contact with …   New Dictionary of Synonyms

  • contact — [kän′takt΄; ] for v. [, ] occas. [ kən takt′] n. [L contactus, pp. of contingere, to touch, seize < com , together + tangere, to touch: see TACT] 1. the act or state of touching or meeting [two surfaces in contact] 2. the state or fact of… …   English World dictionary

  • Contact 94 — was a radio station that broadcast from France to the Channel Islands between 1988 and 1991.[1] See also Channel 103 BBC Radio Jersey Island FM BBC Radio Guernsey References ^ Contact 94 Reunion September 2008, Paul Easton Flickr Page …   Wikipedia

  • Contact — Con tact (k[o^]n t[a^]kt), n. [L. contactus, fr. contingere, tactum, to touch on all sides. See {Contingent}.] 1. A close union or junction of bodies; a touching or meeting. [1913 Webster] 2. (Geom.) The property of two curves, or surfaces, which …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contact — (n.) 1620s, action of touching, from L. contactus a touching, from pp. of contingere to touch, seize, from com together (see COM (Cf. com )) + tangere to touch (see TANGENT (Cf. tangent)). Figurative sense of connection, communication …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»