-
1 считалка
-
2 неоплаченный счет
conta não liquidada, conta por liquidar -
3 личное общение
-
4 тесное общение
-
5 прокладочный материал
conta malzemesi, sızdırmaz malzemeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > прокладочный материал
-
6 шайба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > шайба
-
7 лейкоцитарная формула
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лейкоцитарная формула
-
8 контакт
-
9 принимать в расчет
levar em conta, levar em linha da conta, ter em conta -
10 счет
мconta f, cálculo m; ( результат) contagem f, resultado m; total m; фин conta f; ( документ на товар) fa(c)tura f; (из магазина, ресторана) nota f, conta f; спорт contagem f, resultado m; escore m bras мн (взаимные расчеты, претензии)••- за счет- на счет
- на чей счет?
- в два счета - круглым счетом
- на свой счет
- на этот счет
- тратить без счета
- знать счет деньгам
- жить на чужой счет
- быть на хорошем счету
- быть на плохом счету
- не в счет
- не идти в счет -
11 зачесть
сов( засчитать) contar vt, levar em conta, incluir na conta; ( поставить зачет) dar nota de aproveitamento -
12 консультный
прл техde conta(c)to; ( общительный) fácil de conta(c)tar, sociável -
13 резиновая набивка
kauçuk conta, lastik contaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > резиновая набивка
-
14 резиновая прокладка
kauçuk conta, lastik contaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > резиновая прокладка
-
15 уплотняющая прокладка
sızdırmaz conta, lastik contaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уплотняющая прокладка
-
16 подсчёт
1) ( действие) conteggio м., computo м.подсчёт голосов — computo dei voti, scrutinio м.
* * *м.conteggio, computo, calcolo m, conta fподсчёт бюллетеней — spoglio delle schede; scrutinio m
* * *n1) gener. computazione, conta, contata, conteggio2) econ. calcolo, valutazione, computo, ragione -
17 бусина
жconta f -
18 быть на плохом счету
-
19 быть на хорошем счету
-
20 возомнить о себе
= возомнить себя ter-se em alta conta, imaginar-se (importante)
См. также в других словарях:
Conta — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
Conta — ist der Familienname folgender Personen: Karl Friedrich Anton von Conta (1778–1850), deutscher Politiker Richard von Conta (1856–1941), deutscher Offizier, zuletzt General der Infanterie und Träger des Pour le Mérite (Militärorden) Richard Karl… … Deutsch Wikipedia
conta — CONTÁ, contez, vb. I. intranz. 1. A se încrede în cineva, a se bizui pe cineva sau pe ceva, a spera în ajutorul cuiva sau a ceva. 2. A reprezenta o valoare, a avea însemnătate. 3. (înv.; cu determinări introduse prin prep. cu ) A ţine seama de… … Dicționar Român
conta — s. f. 1. Ato ou efeito de contar. 2. Execução e resultado de qualquer operação aritmética. 3. Cálculo. 4. Importância de uma despesa. 5. Papel em que se escreveu a conta. 6. Enumeração de débitos ou créditos, ou de ambos a par. 7. Saldo.… … Dicionário da Língua Portuguesa
conta — conta. (Del port. conta, cuenta). f. desus. cuenta … Enciclopedia Universal
conta — (Del port. conta, cuenta). f. desus. cuenta … Diccionario de la lengua española
conta — raconta … Dictionnaire des rimes
conţă — cónţă, cónţe, s.f. (reg.) rămăşiţă de pânză; capăt zdrenţuros al pânzei. Trimis de blaurb, 23.04.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
conta — / konta/ s.f. [der. di contare ]. [il contare cose o persone] ▶◀ calcolo, computo, conteggio, enumerazione … Enciclopedia Italiana
conta — 1cón·ta s.f. CO 1. spec. nei giochi dei bambini, conteggio per stabilire a chi tocca fare una determinata cosa: facciamo la conta per fare le squadre | estens., filastrocca con cui si scandisce tale conteggio 2. pop., conteggio, conto: conta dei… … Dizionario italiano
conta- — cón·ta conf. che conta, che serve a contare: contachilometri, contagocce, contaminuti, contapassi | che, chi conta | che, chi racconta: contaballe, contafrottole, contastorie {{line}} {{/line}} ETIMO: da contare … Dizionario italiano