-
1 konsulat
* * *mi1. (= placówka konsularna) consulate; konsulat generalny consulate general.2. hist. consulate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsulat
-
2 konsula|t
m (G konsulatu) 1. (przedstawicielstwo) consulate 2. Antycz. (władza) consulate 3. Hist. (okres sprawowania władzy) consulate (period)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsula|t
-
3 dyplomatyczny
adj* * *a.1. diplomatic; kroki/rokowania/stosunki dyplomatyczne diplomatic steps/negotiations/relations; nota/misja/poczta dyplomatyczna diplomatic note/mission/mail; kurier/paszport/immunitet dyplomatyczny diplomatic courier/passport/immunity; służba dyplomatyczna the diplomatic service; język dyplomatyczny diplomatic language; korpus/protokół/personel dyplomatyczny diplomatic corps/protocol/staff.2. przen. diplomatic, tactful; dyplomatyczne milczenie diplomatic l. tactful silence; dyplomatyczna odpowiedź diplomatic answer; dyplomatyczne posunięcie diplomatic move.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyplomatyczny
-
4 działa|ć
impf vi 1. (wykonywać czynności) [osoba, instytucja] to act, to take action- nigdy nie działał na własną rękę he never acted on his own- zawsze działał w pojedynkę he always acted on his own- ktoś, kto działa szybko i skutecznie somebody who acts quickly and efficiently- w moim imieniu działa adwokat a lawyer is acting for me a. on my behalf- oskarżony utrzymywał, że działał w obronie własnej the accused claimed to have acted in self-defence- dyrektor/konsulat już coś działał w tej sprawiepot. the director/consulate has already taken steps in this matter- w szkole działa drużyna harcerska i klub filmowy the school has an active scout/guide troop and film club- na uczelni działa kilka organizacji studenckich the college has several active student organizations- działa już klub osiedlowy the community club has already been opened- przez kilka lat działał w związkach zawodowych he was a trade union activist for several years- w czasie wojny działał w konspiracji he was active in the underground during the war- działać na czyjąś szkodę to work against sb- podstępnie działał na szkodę swoich kolegów he was working against his colleagues behind their backs, he double-crossed his colleagues- sytuacja polityczna działa na naszą korzyść/niekorzyść the political situation is working to our advantage/disadvantage- czas działa na naszą korzyść time is on our side2. (funkcjonować) [urządzenie, maszyna] to work, to operate- magnetofon działa bez zarzutu the tape recorder works perfectly- odkurzacz się zepsuł, w ogóle nie działa the vacuum cleaner has gone wrong – it isn’t working at all- to urządzenie działa na baterie this appliance works a. runs on batteries a. is battery-operated3. (obowiązywać) [prawo, zasada] to apply, to be valid- prawo/ustawa nie działa wstecz the law/bill isn’t retroactive4. (wywierać wpływ) to act, to have an effect (na kogoś/coś on sb/sth)- benzen działa rakotwórczo benzene is carcinogenic- mówił coraz wolniej, proszki nasenne widać zaczęły działać he was talking more and more slowly, obviously the sleeping pills had begun to take effect- zastrzyk przeciwbólowy przestał działać the analgesic had stopped working a. worn off- tutejszy klimat zbawiennie działa na moje serce the climate here has a beneficial effect on my heart- ten lek działa moczopędnie/przeciwzapalnie this medicine has a diuretic/an anti-inflammatory effect- siemię lniane działa korzystnie na cerę i włosy linseed is good for the complexion and hair- ta muzyka działa na wyobraźnię this music stimulates the imagination ⇒ podziałać5. Chem. to treat vt- działać czymś na coś to treat a. combine sth with sth- działać wodą na dwutlenek siarki, aby wytworzyć kwas siarkowy to add water to sulphuric dioxide to obtain sulphuric acid ⇒ podziałać6. (podniecać) to arouse (sexually) (na kogoś sb)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > działa|ć
-
5 konsulat konsula·t
См. также в других словарях:
consulate — con‧su‧late [ˈkɒnsjlt ǁ ˈkɑːnslt] also Consulate noun [countable] the official building in which a consul lives and works: • The Embassy or Consulate of the country you are visiting will advise you what documents are required. * * * consulate … Financial and business terms
consulate — con·sul·ate / kän sə lət/ n 1: the office, term of office, or jurisdiction of a consul 2: the residence or official premises of a consul Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
consulate — [kän′səlit] n. [ME consulat < L consulatus] 1. the position, powers, and functions of a consul 2. the office or residence of a consul 3. the term of office of a consul; consulship 4. a government by consuls the Consulate [Fr Consulat] … English World dictionary
Consulate — Con su*late, n. [L. consulatus: cf. F. consulat.] 1. The office of a consul. Addison. [1913 Webster] 2. The jurisdiction or residence of a consul. Kent. [1913 Webster] 3. Consular government; term of office of a consul. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consulate — late 14c., government of Rome by the consuls, from L. consulatus office of a consul, from consul (see CONSUL (Cf. consul)). Also used in reference to the consular government of France from 1799 1804. In reference to the office of a modern consul … Etymology dictionary
consulate — [n] embassy consular office, government office, ministry; concepts 439,449 … New thesaurus
consulate — ► NOUN 1) the place where a consul works. 2) (in ancient Rome) the period of office of a consul or the system of government by consuls … English terms dictionary
Consulate — The Consulate (Consulat) was the government of France that derived from Napoléon Bonaparte s coup d état of 18 Brumaire Year VIII (November 9, 1799) and replaced the directory (see napoléon i). It lasted from November 10, 1799, to May 18, 1804 … France. A reference guide from Renaissance to the Present
consulate — n. a consulate general * * * [ kɒnsjʊlɪt] a consulate general … Combinatory dictionary
consulate — [[t]kɒ̱nsjʊlət, AM sə [/t]] consulates N COUNT: oft supp N A consulate is the place where a consul works. They managed to make contact with the British consulate in Lyons … English dictionary
consulate — UK [ˈkɒnsjʊlət] / US [ˈkɑnsələt] noun [countable] Word forms consulate : singular consulate plural consulates the government building in which a consul works … English dictionary
