-
21 дроссельный водомер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дроссельный водомер
-
22 кольцевое сужение пищевода
Большой русско-английский медицинский словарь > кольцевое сужение пищевода
-
23 сжимающее усилие
constriction [collapsing] forceБольшой русско-английский медицинский словарь > сжимающее усилие
-
24 странгуляционная борозда
constriction [ligature] markБольшой русско-английский медицинский словарь > странгуляционная борозда
-
25 сужение
1) General subject: coning, constriction, narrowing, nick, pinch, stenosis, striction, waist, contraction2) Aviation: taper ratio3) Naval: intake, reduction of area4) Medicine: arctation, coarctation, diminution (просвета), incarceration, stricture, contracture5) Engineering: bottleneck (дорожного полотна), constriction (в поперечном сечении), contraction (в поперечном сечении), reduction (в поперечном сечении), sharpening (луча или пучка), taper (сход на конус), tapering (сход на конус)6) Chemistry: mouth7) Construction: constriction (поперечного сечения), tapering off, neck, restraint8) Mathematics: contracted measure, gorge, stiction, tapering9) Railway term: gooseneck, narrow part, narrowing (канала)10) Linguistics: focal narrowing, narrowing (значения слова)12) Architecture: throating13) Metallurgy: bottling (образование шейки при растяжении)14) Information technology: confinement15) Oil: bottlenecking16) Astronautics: contraction ratio17) Silicates: constriction (ленты стекла), waisting (листового стекла)18) Business: shrinkage19) Drilling: bridge20) Oilfield: reduction, restriction21) Polymers: choke, neck-down, neck-in, neck-put, necking, width loss (плёнок или лент при вытягивании)22) Automation: necking-down, restriction (сечения), (местное) throat23) Arms production: invector24) Makarov: draft, draft (сечения), draw-down (напр. поперечного сечения), restriction (напр. сечения), restriction (напр., сечения), restriction (сечения трубы), tapering (корнеплода)25) Combustion gas turbines: blockage (межлопаточного канала, образованного лопатками конечной толщины)26) Printed circuits: neckdown ( trace) (дорожки) -
26 Адам-комплекс
Medicine: Adam-complex (амниотические дефекты), amnionic band syndrome, amnionic band, amnionic adhesions, annular band syndrome, constriction ring syndrome, Simonart bands, Simonart ligaments, Streeter's dysplasia, amniotic band syndrome, amniotic rupture sequence, amniotic band sequence, congenital constriction bands -
27 камера сгорания с пережимом на выходе
Engineering: exit constriction combustor, exit-constriction combustorУниверсальный русско-английский словарь > камера сгорания с пережимом на выходе
-
28 камера сгорания с пережимом у верхней стенки
Универсальный русско-английский словарь > камера сгорания с пережимом у верхней стенки
-
29 пассивная гиперемия Бира
1) Medicine: constriction hyperemia (при наложении жгута)2) Makarov: Bier's constriction hyperemia (при наложении жгута), Bier's passive hyperemia (при наложении жгута)Универсальный русско-английский словарь > пассивная гиперемия Бира
-
30 пассивная гиперемия Вира
Medicine: Bier's constriction hyperemia (при наложении жгута), passive constriction hyperemia (при наложении жгута)Универсальный русско-английский словарь > пассивная гиперемия Вира
-
31 синдром Симонарта
-
32 синдром амниотических перетяжек
Medicine: amnionic band syndrome (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), amnionic band (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), amnionic adhesions (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), annular band syndrome (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), constriction ring syndrome (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), Simonart bands (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), Simonart ligaments (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), Streeter's dysplasia (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), amniotic band syndrome (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), ADAM complex (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), amniotic rupture sequence (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), amniotic band sequence (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода), congenital constriction bands (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода)Универсальный русско-английский словарь > синдром амниотических перетяжек
-
33 стягивание
1) General subject: astriction (под действием вяжущих средств), constriction, constringency, contraction, retraction, shrinkage, shrinking2) Aviation: constricting, screwing up3) Medicine: incarceration, contracture (Сокращение кожи, сухожилий, соединительной ткани из-за рубцевания или огрубения и перерождения. Проявляется изменением формы и ограничением подвижности.)4) Engineering: bracing (применение стяжек), constriction (напр. потока), contraction (уменьшение в размере), pinch-in (токового шнура), shrinkage (уменьшение в размере), tightening5) Mathematics: blowing down, collapse, collapsing, compression, pinching, subtending6) Railway term: tying together7) Astronautics: structural latching (стыковочных механизмов)9) Drilling: restraint -
34 сужение струи
1) Engineering: jet constriction2) Construction: contraction of jet3) Oil: jet contraction4) Makarov: constriction of a jet, contraction of a jet -
35 перетяжка
( дефект проката) stop mark* * *перетя́жка ж. (узость, сужение)
constriction, neck(ing)перетя́жка пла́змы ( плазменного столба) — sausage-type instability* * * -
36 перетяжка
3) constriction (неспирализованный сегмент хромосомы в метафазе, имеющий строго фиксированное положение)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > перетяжка
-
37 сжатие
compression, constriction, contraction, crowding, nip, pack вчт., packing, ( жилы) pinch, scaling, pressing, ( информации) reduction, ( диаграммы направленности антенны) sharpening, shrinkage, squeeze, squeezing* * *сжа́тие с.1. (вид деформации стержня, бруса) compressionрабо́тать на сжа́тие — work in compressionразруша́ться при сжа́тии — fail in compression2. ( уменьшение в объёме газов) compression3. (усадка, укорочение) contractionадиабати́ческое сжа́тие — adiabatic compressionсжа́тие амортиза́тора ав. — contraction of a shock-absorberвнеце́нтренное сжа́тие — eccentric compressionсжа́тие водосли́ва, боково́е — end contraction of a spillwayсжа́тие геометри́ческой фигу́ры — oblatenessсжа́тие диапазо́на гро́мкости — volume compressionсжа́тие Земли́ — oblateness of the Earthизотерми́ческое сжа́тие — isothermic [isothermal] compressionсжа́тие и́мпульса — pulse compressionобрати́мое сжа́тие — reversible compressionсжа́тие ( отшнуровывание) [m2]пла́змы — (plasma) pinchingполитропи́ческое сжа́тие — polytropic compressionпродо́льное сжа́тие — longitudinal compressionсжа́тие ( дросселирование) [m2]то́ка — current constrictionуда́рное сжа́тие — shock compression -
38 стягивание
clutch, compression, constriction, constringency* * ** * *clutch, compression, constriction, constringency* * *astrictioncontractionretraction -
39 сужение
1) (действие)
narrowing
2) (узкое место)
narrow spot
3) мед. constriction* * ** * *1) narrowing; contraction 2) narrow spot* * *constrictionconstrictionscontractionnarrowingwaist -
40 стриктура
ж.stricture, stenosis, constriction- клапанная стриктура уретры
- лучевая стриктура
- стриктура анастомоза
- стриктура жёлчных протоков
- стриктура мочеточника
- стриктура пищевода
- стриктура стомы
- стриктура уретры
См. также в других словарях:
constriction — [ kɔ̃striksjɔ̃ ] n. f. • 1306; lat. constrictio ♦ Didact. 1 ♦ Action de resserrer en pressant tout autour. ⇒ étranglement, resserrement. 2 ♦ Fait de se resserrer (en parlant d un organe circulaire). Constriction des vaisseaux sanguins (⇒… … Encyclopédie Universelle
Constriction — Con*stric tion, n. [L. constrictio: cf. F. constriction.] 1. The act of constricting by means of some inherent power or by movement or change in the thing itself, as distinguished from compression. [1913 Webster] 2. The state of being… … The Collaborative International Dictionary of English
constriction — constriction. См. перетяжка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Constriction — (v. lat.), Zusammenziehung, Beschränkung. Daher Constrictiv, so v. w. Constriugirend … Pierer's Universal-Lexikon
Constriction — Constriction, lat., Zusammenziehung, Beschränkung; constrictiv, constringirend, zusammenziehend. Constrictoren, Schnürmuskeln, in der Anatomie solche Muskeln, welche eine Oeffnung oder einen Kanal des Körpers verengern können … Herders Conversations-Lexikon
constriction — index compulsion (coercion), constraint (restriction), curtailment, decrease, deterrence, deterrent … Law dictionary
constriction — CONSTRICTION. s. f. Terme de Physique. Resserrement des parties d un corps … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
constriction — c.1400, from L. constrictionem (nom. constrictio), noun of action from constrict , pp. stem of constringere compress (see CONSTRAIN (Cf. constrain)) … Etymology dictionary
constriction — [n] blockage binding, choking, compression, constraint, contraction, cramp, impediment, limitation, narrowing, pressure, reduction, restriction, squeezing, stenosis, stricture, tightness; concepts 130,191,219 Ant. opening … New thesaurus
constriction — [kənstrik′shən] n. [ME constriccioun < L constrictio] 1. a constricting or being constricted; contraction or restriction 2. a feeling of tightness or pressure, as in the chest 3. something that constricts 4. a constricted part … English World dictionary
Constriction — Diamond Python constricting a Common Ringtail Possum, near Dungog, New South Wales. Constriction is a method used by various snake species to kill their prey. Although some species of venomous and mildly venomous snakes do use constriction to… … Wikipedia