-
1 накладывать связи
-
2 заставьте
-
3 вынуждать
-
4 накладывать ограничения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накладывать ограничения
-
5 сдерживаем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдерживаем
-
6 длина кодового ограничения
длина кодового ограничения
Один из основных параметров сверточного кода, который характеризует, на какое максимальное число выходных символов влияет данный информационный символ. Численно этот параметр (обозначается символом k) равен длине регистра сдвига, с помощью которого формируется сверточный код. Типовые значения k лежат в пределах от 3 до 9, а большие значения на практике не применяются, т.к. с увеличением k сложность реализации растет в экспоненциальной степени.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина кодового ограничения
-
7 матрица условий
матрица условий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица условий
-
8 тормозить
constrain, hamper -
9 обеспечивать целостность данных
constrain вчт.Русско-английский словарь по электронике > обеспечивать целостность данных
-
10 принуждать
constrain, coerce, compel, enforce, force -
11 обеспечивать целостность данных
constrain вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > обеспечивать целостность данных
-
12 вынудить
-
13 вынуждать
constrain, forceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вынуждать
-
14 стеснять
(кого-л./что-л.)
1) (затруднять)
constrain, restrain, put/lay restraint (on), hinder, hamper
2) (смущать)
embarrass* * *constrain, restrain, put/lay restraint, hinder* * *claspclenchcompressconstraincrampembarrassgriphamperjampresssetsqueezestraitentighten -
15 ограничивать
•Insulators are used to confine the passage of electricity to the desired paths in any circuit.
•The transformer limits (or restricts, or confines) the bandpass to 2 Me.
•The sample size has to be restricted to prevent overloading the column.
•Considerations of symmetry constrain the choice of terms.
•In a room-temperature computer the signal transmission properties of metallic conductors can severely constrain the maximum operating speed.
•Our orbital model of the atom restricts the centralized nuclear region to a single electron pair.
II•The duration of usable laser energy for heating dense, freely expanding, small plasmas is bounded by two characteristic times.
•Any line segment that partially bounds a plane geometric figure...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограничивать
-
16 стеснять
1) General subject: constrain, cramp, crimp (чью-л. свободу действий), cumber, discomfort, embarrass, embarrass (движения), encumber, fetter, hamper, incommode, peg down, pinch, press (часто pass.), restrain, shackle, straiten, throttle, tie, tie down, trammel, trouble, tighten, cramp style (кого-л.)2) Bookish: discommode3) Construction: crowd4) Accounting: squeeze5) Automobile industry: hinder -
17 неволить
несовер.; (кого-л.); разг.
force, constrain; compel (заставлять)* * ** * *force, constrain; compel -
18 принудить
см. принуждать* * ** * *принуждать; принудить force, compel, constrain* * *coercecompelconstrainenforceforcemake -
19 принуждать
(кого-л./что-л.)
force, compel* * ** * *принуждать; принудить force, compel, constrain* * *bulldozecoercecompelconcussconstrainenforceforceimpelmakeobligesandbag -
20 принудить
1. coerce2. impel3. force; compel; constrain; obligeпринудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
принудить к платежу, взыскать платёж — to enforce payment
4. compel5. constrain6. obligeСинонимический ряд:заставить (глаг.) взять за глотку; взять за горло; вынудить; заставить; понудить; поставить перед необходимостью; прижать к стенке; приневолить; припереть к стенке
См. также в других словарях:
Constrain — Con*strain , v. t. [imp. & p. p. {Constrained}; p. pr. & vb. n. {Constraining}.] [OF. constraindre, F. contrainde, L. constringere; con + stringere to draw tight. See {Strain}, and. cf. {Constrict}, {Constringe}.] 1. To secure by bonds; to chain; … The Collaborative International Dictionary of English
constrain — I (compel) verb actuate, apply pressure, assert oneself, bring about by force, bring pressure to bear upon, burden, cause to, charge, coerce, cogere, command, command influence, compel, compellere, decree, demand, dominate, drive, enforce,… … Law dictionary
constrain — early 14c., constreyen, from stem of O.Fr. constreindre (Mod.Fr. contraindre) restrain, control, from L. constringere to bind together, tie tightly, fetter, shackle, chain, from com together (see COM (Cf. com )) + stringere to draw tight (see… … Etymology dictionary
constrain — oblige, coerce, compel, *force Analogous words: impel, drive, *move, actuate: require, exact, *demand … New Dictionary of Synonyms
constrain — [v] force; restrain ban, bar, bind, bottle up, bridle, chain, check, coerce, compel, concuss, confine, constrict, cool off*, cork, curb, deny, deprive, disallow, drive, hem in*, hog tie*, hold back, hold down, hold in, immure, impel, imprison,… … New thesaurus
constrain — ► VERB 1) compel or force towards a course of action. 2) (constrained) appearing forced. 3) severely restrict the scope, extent, or activity of. DERIVATIVES constrainedly adverb. ORIGIN Old French constraindre, from Latin constringere bind t … English terms dictionary
constrain — [kən strān′] vt. [ME constreinen < OFr constreindre < L constringere, to bind together, draw together < com , together + stringere, to draw tight: see STRICT] 1. to force into, or hold in, close bounds; confine 2. to hold back by force;… … English World dictionary
constrain — v. (formal) 1) (D; tr.) to constrain from 2) (H) to constrain smb. to do smt. * * * [kən streɪn] (H) to constrain smb. to do smt. (formal) (D; tr.) to constrain from … Combinatory dictionary
constrain — con|strain [kənˈstreın] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: constraindre, from Latin constringere to constrict, constrain , from com ( COM ) + stringere to pull tight ] 1.) to stop someone from doing what they want to do constrain sb… … Dictionary of contemporary English
constrain */ — UK [kənˈstreɪn] / US verb [transitive] Word forms constrain : present tense I/you/we/they constrain he/she/it constrains present participle constraining past tense constrained past participle constrained formal 1) to limit someone s freedom to do … English dictionary
constrain — See check, curb, restrain, constrain. See check, curb, restrain, constrain … Dictionary of problem words and expressions