-
1 متعلق بالبنية الجسدية
constitutionnelle; constitutionnel -
2 متعلق بالدستور
constitutionnelle; constitutionnel -
3 конституция
ж.1) ( основной закон) constitution fконститу́ция Росси́и — Constitution de la Russie
конститу́ция Росси́йской Федера́ции — Constitution de la Fédération de Russie
2) спец. ( строение) constitution fконститу́ция челове́ка — constitution d'un homme
* * *n1) gener. loi fondamentale, loi organique, morphologie, organisation, constitution2) med. complexion, habitus3) obs. habitude de corps4) law. charte constitutionnelle, loi constitutionnelle organique -
4 основной закон
adj1) gener. chartre, constitution, loi constitutionnelle, loi fondamentale, loi organique, charte2) law. loi constitutionnelle organique -
5 costituzionale
costituzionale agg.m./f. 1. constitutionnel: carta costituzionale charte constitutionnelle. 2. ( Med) constitutionnel: malattia costituzionale maladie constitutionnelle. -
6 carta
car.ta[k‘artə] sf 1 lettre. 2 carte (de jeu). bater, mostrar as cartas abattre, montrer ses cartes. carta aberta lettre ouverte. carta anônima lettre anonyme. carta de baralho carte à jouer. carta de copas carte de cœur. carta de espadas carte de pique. carta de ouros carte de carreau. carta de paus carte de trèfle. carta de recomendação lettre de recommandation. carta de vinhos carte de vins. carta registrada lettre recommandée. cortar as cartas couper les cartes. dar carta branca donner carte blanche. distribuir as cartas distribuer les cartes. jogar cartas na mesa jouer cartes sur table. jogar sua última carta jouer sa dernière carte. mostrar as cartas étaler ses cartes. papel de carta papier à lettres.* * *[`kaxta]Substantivo feminino (epístola) lettre féminin(de baralho) carte féminin (à jouer)(em restaurante) menu masculincarta de apresentação lettre de motivationcarta (de motorista) permis masculin de conduirecarta registrada lettre recommandée* * *nome femininoescrever uma cartafaire une lettrepôr uma carta no correioposter une lettretirar a cartapasser son permislettre ouvertecharte constitutionnellecharte des Nations unieslettre d'amourlettre de candidaturepermis de conduirelettre de démissionlettre de recommandationlettre recommandée -
7 monarquia
mo.nar.qui.a[monark‘ia] sf monarchie.* * *[monax`kia]Substantivo feminino monarchie féminin* * *nome femininomonarchiemonarchie absoluemonarchie constitutionnelle -
8 projecto
nome masculinofazer projectos para fériasfaire des projets de vacancesfazer projectos para o futurofaire des projets d'avenirestar a trabalhar num projectotravailler sur un projetcroquisébauche f.ainda está em projectoc'est encore à l'état de projet; c'est encore en projeto projecto de um estádiole projet d'un stadeprojet de loiprojet de réforme constitutionnelle -
9 врождённая гемолитическая анемия
1) anémie hémolytique constitutionnelle, anémie hémolytique familialeРусско-французский медицинский словарь > врождённая гемолитическая анемия
-
10 врождённая гипербилирубинемия
Русско-французский медицинский словарь > врождённая гипербилирубинемия
-
11 идиопатическая гипербилирубинемия
Русско-французский медицинский словарь > идиопатическая гипербилирубинемия
-
12 конституциональная аномалия
Русско-французский медицинский словарь > конституциональная аномалия
-
13 конституциональная гипербилирубинемия
Русско-французский медицинский словарь > конституциональная гипербилирубинемия
-
14 конституциональная устойчивость
(комаров к данному инсектициду после их обработки инсектицидами разных типов) tolérance constitutionnelleРусско-французский медицинский словарь > конституциональная устойчивость
-
15 синдром Вальквиста-Гассера
Русско-французский медицинский словарь > синдром Вальквиста-Гассера
-
16 Constitutional Court
Jur., EU Cour (ou Haute Cour) constitutionnelle [équivaut au Conseil constitutionnel français]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Constitutional Court
-
17 constitutional monarchy
Pol., Jur. monarchie constitutionnelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutional monarchy
-
18 constitutional reform
Jur. réforme constitutionnelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutional reform
-
19 Конституционная хартия 1814 года
Dictionnaire russe-français universel > Конституционная хартия 1814 года
-
20 врождённая гемолитическая анемия
adjmed. anémie hémolytique constitutionnelle, anémie hémolytique familiale, maladie de Minkowski-Cauffard, maladie hémolytiqueDictionnaire russe-français universel > врождённая гемолитическая анемия
См. также в других словарях:
Constitutionnelle — Constitution Pour les articles homonymes, voir Constitution (homonymie) … Wikipédia en Français
constitutionnelle — ● constitutionnel, constitutionnelle adjectif Qui relève de la constitution physique ou psychique de quelqu un : Une faiblesse constitutionnelle. Relatif à la constitution, à l organisation de quelque chose : Les difficultés constitutionnelles de … Encyclopédie Universelle
Loi Constitutionnelle De 1945 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte … Wikipédia en Français
Loi Constitutionnelle Du 10 Juillet 1940 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle de 1940 — Loi constitutionnelle du 10 juillet 1940 Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle du 2 novembre 1945 — Loi constitutionnelle de 1945 Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte … Wikipédia en Français
Garde Constitutionnelle Du Roi — Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
Garde constitutionnelle de Louis XVI — Garde constitutionnelle du Roi Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
Garde constitutionnelle du roi — Article de la série Révolution française Causes Préludes L Assemblée constituante et ses suites (1789 1791) … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle de 1945 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte Monarchie c … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle du 10 juillet 1940 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte Monarchie c … Wikipédia en Français