-
1 consanesco
consanesco, ĕre, sanui - intr. - se guérir, guérir, se rétablir, se remettre, revenir à la santé.* * *consanesco, ĕre, sanui - intr. - se guérir, guérir, se rétablir, se remettre, revenir à la santé.* * *Consanesco, consanescis, consanui, consanescere: vel Consanasco, consanascere. Cic. Devenir sain, Se guerir. -
2 consanesco
-
3 consanesco
cōn-sānesco, sānuī, ere, gesunden, d.i. zur Heilung gelangen, heilen, a) von Wunden, Geschwüren (Ggstz. recrudescere), nunc autem hoc tam gravi vulnere etiam illa, quae consanuisse videbantur, recrudescunt (im Bilde), Cic. ep. 4, 6, 2: facta ulcera, dum consanescant, figulari cretā linuntur, Col. 8, 2, 3; vgl. 4, 27, 3. – b) v. den Pers., deren Wunden heil werden, plerique, ubi consanuerunt, loquuntur, Cels. 7, 12. no. 4.
-
4 consanesco
cōn-sānesco, sānuī, ere, gesunden, d.i. zur Heilung gelangen, heilen, a) von Wunden, Geschwüren (Ggstz. recrudescere), nunc autem hoc tam gravi vulnere etiam illa, quae consanuisse videbantur, recrudescunt (im Bilde), Cic. ep. 4, 6, 2: facta ulcera, dum consanescant, figulari cretā linuntur, Col. 8, 2, 3; vgl. 4, 27, 3. – b) v. den Pers., deren Wunden heil werden, plerique, ubi consanuerunt, loquuntur, Cels. 7, 12. no. 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > consanesco
-
5 consanesco
consanescere, consanui, consanitus V INTRANSheal up (wounds/plants); be healed (persons); become whole/sound/well (L+S) -
6 consanesco
con-sānesco, nŭi, 3, v. inch., to become whole or sound, to be healed (rare): etiam illa, quae consanuisse videbantur, recrudescunt, * Cic. Fam. 4, 6, 2 Orell. N. cr.; Cels. 7, 12, 4; Col. 4, 27, 3; 8, 2, 3; Dig. 21, 1, 10 pr. -
7 consanesco
, consanui, -, consanescere 3заживать (о ране), выздоравливать -
8 consanui
cōnsānuī pf. к consanesco -
9 CONVALESCE
[V]CONSANESCO (-ERE -SANUI) -
10 HEALTH: BE RESTORED TO HEALTH
[V]CONSANESCO (-ERE -SANUI) -
11 RALLY
[N]RIDICULUM (-I) (N)[V]IUNGO (-ERE IUNXI IUNCTUM)IUGO (-ARE -AVI -ATUM)JUGO (-ARE -AVI -ATUM)JUNGO (-ERE JUNXI JUNCTUM)LEGO (-ERE LEGI LECTUM)RECOLLIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)REDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)LUDO (-ERE LUSI LUSUM)IOCOR (-ARI -ATUS SUM)JOCOR (-ARI -ATUS SUM)IOCULOR (-ARI -ATUS SUM)JOCULOR (-ARI -ATUS SUM)FACIO DELICIASCONSANESCO (-ERE -SANUI) -
12 RECOVER
[V]RECUPERO (-ARE -AVI -ATUM)RECIPERO (-ARE -AVI -ATUM)RECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)RESTITUO (-ERE -UI -UTUM)COLLIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)CONLIGO (-ERE -LEGI -LECTUM)EXSURGO (-ERE -SURREXI -SURRECTUM)REPARO (-ARE -AVI -ATUM)CONVALESCO (-ERE -VALUI)CONSANESCO (-ERE -SANUI)REVOCO (-ARE -AVI -ATUM)RECEPTO (-ARE -AVI -ATUS) -
13 RECUPERATE
[V]CONSANESCO (-ERE -SANUI) -
14 REGAIN HEALTH
[V]CONSANESCO (-ERE -SANUI) -
15 SOUND: BECOME QUITE SOUND
[V]CONSANESCO (-ERE -SANUI) -
16 WELL: GET WELL
[V]CONSANESCO (-ERE -SANUI)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский