-
1 connotation
connotation [ˏkɒnəˊteɪʃn] n1) дополни́тельное, сопу́тствующее значе́ние; то, что подразумева́ется2) лингв. коннота́ция -
2 connotation
-
3 connotation
-
4 connotation
1. n дополнительный, побочный оттенок значения; то, что подразумевается2. n лингв. коннотация3. n лог. соозначениеСинонимический ряд:1. association (noun) association; connection; hint; implication; overtone; suggestion; undertone2. implied meaning (noun) coloring; essence; implied meaning; insinuate; intention; meaning; nuance3. something implied (noun) assumption; hypothesis; indication; inference; insinuation; ramification; something implied -
5 connotation
ˌkɔnəuˈteɪʃən сущ.
1) подтекст, скрытый смысл;
то, что подразумевается Syn: implication
2) линг. коннотация( дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы или категории;
включает семантические и стилистические аспекты, связанные с основным значением) The word has borne an opprobrious connotation. ≈ Слово приобрело ругательный оттенок.
3) лог. (со) значение, смысл, содержание дополнительный, побочный оттенок значения;
то, что подразумевается - home has a * of comfort домашний очаг подразумевает уют коннотация (логика) соозначение connotation дополнительное, сопутствующее значение;
то, что подразумевается ~ лингв. коннотацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connotation
-
6 connotation
[ˌkɔnəuˈteɪʃən]connotation дополнительное, сопутствующее значение; то, что подразумевается connotation лингв. коннотация -
7 connotation
[͵kɒnəʹteıʃ(ə)n] n1. дополнительный, побочный оттенок значения; то, что подразумевается2. лингв. коннотация3. лог. соозначение -
8 connotation
[ˌkɔnə'teɪʃ(ə)n]сущ.1) подтекст, скрытый смысл; то, что подразумеваетсяSyn:2) лингв. коннотация (дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы или категории)The word has borne an opprobrious connotation. — Слово приобрело ругательный оттенок.
3) лог. (со)значение, смысл, содержание -
9 connotation
вторичное или дополнительное значение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connotation
-
10 connotation
f филос., лингв.коннотация, созначение; дополнительное значение -
11 connotation
-
12 connotation
1) интенция
2) содержание -
13 connotation
[ˌkɒnə'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вторичное значение, дополнительное значение, дополнительный, побочный оттенок значения, коннотация, подразумеваемое, созначение, сопутствующее значение, то, что подразумевается, подоплёка2) Геология: побочное значение3) Математика: сопутствующее обозначение4) Логика: соозначение5) Парфюмерия: дополнительный оттенок, дополняющая нота, штрих6) Реклама: ассоциация, обозначение, относящееся к содержанию, подразумеваемое значение7) Патенты: дополнительный оттенок значения8) Макаров: второстепенное значение -
14 connotation
лингв. коннотацияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > connotation
-
15 connotation
[ˏkɔnəʊ`teɪʃ(ə)n]подтекст, скрытый смысл; то, что подразумеваетсяконнотация(со)значение, смысл, содержаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > connotation
-
16 connotation
сущ.филос. коннотация, созначение, дополнительное значение -
17 connotation
вчт2) коннотат (набор атрибутов, характеризующих объём данного понятия) -
18 connotation
вчт.2) коннотат (набор атрибутов, характеризующих объём данного понятия)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > connotation
-
19 connotation
noun1) дополнительное, сопутствующее значение; то, что подразумевается2) ling. коннотация* * *(n) дополнительное значение; коннотация* * *подтекст, скрытый смысл; то, что подразумевается* * *[con·no·ta·tion || ‚kɒnəʊ'teɪʃn] n. дополнительное значение, сопутствующее значение; коннотация* * *дополнительноеконнотациято* * *1) подтекст, скрытый смысл; то, что подразумевается 2) лингв. коннотация 3) логика (со)значение -
20 connotation
дополнительное значение, сопутствующее значение, подразумеваемое значение; соозначение; обозначение, относящееся к содержанию
См. также в других словарях:
CONNOTATION — CONNOTATI Si c’est en 1933 seulement que Bloomfield introduisit le terme de connotation parmi les concepts de la linguistique scientifique, l’idée même que véhicule ce mot (emprunté à la logique et à la philosophie, non sans modification de sens) … Encyclopédie Universelle
Connotation — Con no*ta tion (k[o^]n n[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. connotation.] The act of connoting; a making known or designating something additional; implication of something more than is asserted. [1913 Webster] 2. a meaning implied but not explicitly … The Collaborative International Dictionary of English
Connotation — (v. lat.), Mitbezeichnung, Mitanzeige; daher Connotationstermin, Termin zur Anzeige sämmtlicher Forderungen … Pierer's Universal-Lexikon
Connotation — Connotation, lat., Mitbezeichnung, Mitanzeige; Connotationstermin, Termin zur Anzeige sämmtlicher Forderungen … Herders Conversations-Lexikon
connotation — connotation/denotation … Philosophy dictionary
connotation — I noun allusion, application, bearing, broad meaning, coloring, comprehension, construction, context, denotation, derivation, drift, essence, essential meaning, expression, force, general meaning, gist, hint, idea, impact, implication, import,… … Law dictionary
connotation — 1530s, from M.L. connotationem (nom. connotatio), from connotat , pp. stem of connotare signify in addition to the main meaning, a term in logic, lit. to mark along with, from L. com together (see COM (Cf. com )) + notare to mark (see NOTE (Cf … Etymology dictionary
connotation — denotation (see under DENOTE) Analogous words: suggestion, implication, intimation (see corresponding verbs at SUGGEST): evoking or evocation (see corresponding verb at EDUCE): import, signification, *meaning, significance, sense … New Dictionary of Synonyms
connotation — [n] implication association, coloring, essence, hint, meaning, nuance, overtone, significance, suggestion, undertone; concepts 682,689 Ant. denotation … New thesaurus
connotation — ► NOUN ▪ an idea or feeling invoked by a word in addition to its primary or literal meaning … English terms dictionary
connotation — [kän΄ə tā′shən] n. [ME connotacion < ML connotatio] 1. the act or process of connoting 2. something connoted; idea or notion suggested by or associated with a word, phrase, etc. in addition to its explicit meaning, or denotation [“politician”… … English World dictionary
