-
1 connexion
-
2 connexion
-
3 connexion
-
4 connexion
tr[kə'nekʃən]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL→ link=connection connection{kə'nekʃəncount & mass noun (esp BrE) connection[kǝ'nekʃǝn]N = connection* * *[kə'nekʃən]count & mass noun (esp BrE) connection -
5 connexion
connexion [konneksjõ]〈v.〉2 verbinding ⇒ schakeling, aansluitingf1) verband, samenhang2) aansluiting, verbinding -
6 connexion
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > connexion
-
7 connexion
-
8 connexion
-
9 connexion
-
10 connexion
connexionpřipojení (tech.) fsouvislost fspojení fspojitost fzapojení (tech.) f -
11 connexion
f1) связь2) эл. (контактное) соединение; присоединение3) примыкание4) хим. сродство5) мат. связность6) вывод ( электроаппарата)•- connexion en antiparallèleconnexion au réseau de télécommunications — соединение с телекоммуникационной сетью ( телефонной сетью)
- connexion en cascade
- connexion causale
- connexion d'électrode
- connexion en étoile
- connexion étoile-triangle
- connexion de masse
- connexion métrique
- connexion mixte
- connexion en opposition
- connexion polygonale
- connexion en serie
- connexion en tandem
- connexion de terre
- connexion en triangle
- connexion de vidange
- connexion de vide
- connexion en Y -
12 connexion
связь имя существительное:знакомства (contact, connexion, connection)свойственник (connexion, connection, cousin-in-law)половая связь (connexion, connection)средство связи (communication, connection, connexion)согласованность расписания (connexion, connection) -
13 connexion
[kəˈnekʃən]connexion половая связь; criminal connexion юр. внебрачная связь; to form a connexion вступить в связь in connexion with this в связи с этим; to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения connexion половая связь; criminal connexion юр. внебрачная связь; to form a connexion вступить в связь in connexion with this в связи с этим; to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения in this connexion в таком контексте in this connexion в этой связи connexion (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов); to miss a connexion опоздать на пересадку -
14 connexion
kəˈnekʃən сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * в этой связи - in * with в связи с - I have no * with this hoax я не имею никакого отношения к этому розыгрышу присоединение;
подключение - the * of a new telephone подключение (к сети) нового телефона средство связи или сообщения - the steamer is the only * between the island and the mainland пароход - единственное средство связи между островом и материком согласованность расписания (поездов, пароходов) - the trains run in * with the steamers расписание поездов и пароходов согласовано пересадка;
- to miss one's * не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд обыкн. pl связи, знакомства - to form useful *s завязать полезные знакомства - he's a man with good *s он человек с большими связями родственник, свойственник родство;
свойство клиентура, покупатели - to establish a * создать клиентуру половая связь - to form a * вступить в связь - criminal * (юридическое) преступная связь, адюльтер объединение( политическое, коммерческое или религиозное) - the Methodist * методистская церковь( техническое) ниппель (американизм) (разговорное) посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков (американизм) (разговорное) связной (шпион) ~ половая связь;
criminal connexion юр. внебрачная связь;
to form a connexion вступить в связь in ~ with this в связи с этим;
to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения ~ половая связь;
criminal connexion юр. внебрачная связь;
to form a connexion вступить в связь in ~ with this в связи с этим;
to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения in this ~ в таком контексте in this ~ в этой связи ~ (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов) ;
to miss a connexion опоздать на пересадкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connexion
-
15 connexion
noun1) связь; соединение; присоединение;in this connexionа) в этой связи;б) в таком контексте; in connexion with this в связи с этим; to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения2) (обыкн. pl) связи, знакомства3) родство; свойство4) (часто pl) родственник, свойственник5) половая связь; criminal connexion leg. внебрачная связь; to form a connexion вступить в связь6) сочленение7) (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов); to miss a connexion опоздать на пересадку8) клиентура; покупатели* * *(n) подключение; присоединение; связной; связь; соединение* * *то же, что connection* * *n. связь, соединение, сочленение, присоединение; средство связи, средство сообщения; согласованность расписания; связи, знакомства; родственник, свойственник; клиентура, покупатели* * *знакомстваклиентурапокупателиприсоединениеродственникродствосвойственниксвойствосвязанныйсвязисвязываниесвязьсоединениесочленение -
16 CONNEXION
[N]COAGMENTATIO (-ONIS) (F)COAGMENTUM (-I) (N)COMPLEXIO (-ONIS) (F)CONPLEXIO (-ONIS) (F)COMPLEXUS (-US) (M)CONPLEXUS (-US) (M)COMPTUS (-US) (M)CONPTUS (-US) (M)COMTUS (-US) (M)ADNEXUS (-US) (M)ANNEXUS (-US) (M)COETUS (-US) (M)COITUS (-US) (M)COMPAGES (-IS) (F)CONPAGES (-IS) (F)COMPAGO (-INIS) (F)CONPAGO (-INIS) (F)CONCATENATIO (-ONIS) (F)CONCLUSURA (-AE) (F)CONIUGATIO (-ONIS) (F)CONJUGATIO (-ONIS) (F)COMPOSITURA (-AE) (F)CONPOSITURA (-AE) (F)COMPOSTURA (-AE) (F)CONPOSTURA (-AE) (F)CONIUNCTIO (-ONIS) (F)CONJUNCTIO (-ONIS) (F)CONIUGIUM (-I) (N)CONJUGIUM (-I) (N)CAUSA (-AE) (F)CAUSSA (-AE) (F)CONSECUTIO (-ONIS) (F)COLLIGATIO (-ONIS) (F)CONLIGATIO (-ONIS) (F)IUNCTURA (-AE) (F)JUNCTURA (-AE) (F)IUNCTIO (-ONIS) (F)JUNCTIO (-ONIS) (F)CONEXUS (-US) (M)CONTEXTUS (-US) (M)TEXTUM (-I) (N)TEXTUS (-US) (M)TEXTURA (-AE) (F)ADFINITAS (-ATIS) (F)AFFINITAS (-ATIS) (F)NECESSITAS (-ATIS) (F)NECESSARIUS (-I) (M)UNIVERSITAS (-ATIS) (F)- CONNEXIONS- HAVE CONNEXION- HAVE CONNEXION WITH A WOMAN- IN CLOSE CONNEXION- IN CONNEXION- IN CONNEXION WITH -
17 connexion
кабельный наконечник
Контакт-деталь, обеспечивающаяразъемноеразборноеконтактное соединение между проводом или жилой кабеля и выводом электротехнического устройства или контактным зажимом.
[ ГОСТ 23587-96]
наконечник
Часть, посредством которой проводник может быть соединен с управляющим устройством так, что его замена требует или применения специального инструмента или специального процесса, или специальной подготовки конца провода.
Примечание - Пайка требует специального инструмента. Сварка требует специального процесса. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку провода.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
termination
part by which a conductor can be connected to a control in such a way that its replacement requires either a special purpose tool, a special process or a specially prepared end of the conductor
Note 1 to entry: Soldering requires a special purpose tool. Welding requires a special process. A cable lug attached to a conductor is a specially prepared end.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
connexion
pièce permettant la connexion d'un conducteur à un dispositif de commande de telle manière que son remplacement nécessite un outil spécial, un procédé spécial ou une préparation spéciale de l'extrémité d'un conducteur
Note 1 à l'article: Le soudage à l'étain nécessite un outil spécial. Le soudage électrique est un procédé spécial. La pose d'une cosse sur l'extrémité d'un conducteur est considérée comme une préparation spéciale.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
1 - Хвостовик кабельного наконечника;
2 - Зажимная часть
[ ГОСТ 7386-80]Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой.
Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки...
[ ГОСТ 7386-80]Тематики
EN
- anchoring base
- cable end
- cable grip
- cable lug
- cable shoe
- cable thimble
- compression lug
- conductor connector
- conductor contact
- connection lug
- connector
- crimp connection
- ferrule
- tag
- terminal
- terminal end
- terminal plug
- termination
- thimble
- wire end ferrule
- wire lug
- wiring terminal connector
FR
1
порт
EN
port
access to a device or network where electromagnetic energy or signals may be supplied or received or where the device or network variables may be observed or measured
NOTE – An example of a port is a terminal pair.
[IEV number 131-12-60]FR
accès, m
porte, f
point d'un dispositif ou d'un réseau où de l'énergie électromagnétique ou des signaux électro-magnétiques peuvent être fournis ou recueillis, ou bien où l'on peut observer ou mesurer des grandeurs
NOTE – Un exemple d'accès est une paire de bornes.
[IEV number 131-12-60]2
Граница между системой бесперебойного питания (СБП) и внешней электромагнитной средой (зажим, разъем, клемма и т.п.)
[ ГОСТ Р 53362-2009( МЭК 62040-2: 2005)]
EN
port
particular interface of the UPS with the external electromagnetic environment
Figure 1 – Examples of portsFR
connexion
interface particulière de l'ASI spécifiée avec l'environnement électromagnétique extérieur
Figure 1 – Exemples de connexionsТематики
EN
DE
FR
- accès, m
- connexion
- porte, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connexion
-
18 connexion
f1) соединение; связь; связность; сродство, взаимная зависимость; совокупностьen connexion avec... [de...] — в связи с...2) тех. (при)соединение; сцепление; вывод ( электроаппарата)boîte de connexion эл. — соединительная коробка -
19 connexion
-
20 connexion
(Brit.) see academic.ru/15367/connection">connection* * *con·nex·ion* * *[kə'nekSən]nSee:= connection* * *1. Verbindung f2. TECH allg Verbindung f, Anschluss m ( beide auch ELEK, BAHN, TEL etc), Verbindungs-, Bindeglied n, ELEK Schaltung f, Schaltverbindung f:pipe connection Rohranschluss;connection plug Anschlussstecker m3. Zusammenhang m, Beziehung f:in this connection in diesem Zusammenhang;in connection with mit Bezug auf (akk);in connection with this im Zusammenhang damit;4. persönliche Beziehung, Verbindung f:enter into connection with sb mit jemandem in Verbindung tretenb) pl (gute, nützliche, geschäftliche etc) Beziehungen pl oder Verbindungen pl, Bekannten-, Kundenkreis m, Verwandtschaft f:business with first-rate connections Geschäft n mit erstklassigem Kundenkreis6. religiöse oder politische Gemeinschaft8. Geschlechtsverkehr m* * *(Brit.) see connection* * *(UK) n.Verbindung f.
См. также в других словарях:
connexion — [ kɔnɛksjɔ̃ ] n. f. • 1361; de connexe 1 ♦ Fait d être connexe; rapport entre choses connexes. ⇒ affinité, analogie, cohérence, liaison, 1. union. « le nombre des connexions qui en rattachent les parties [du monde actuel] ne cesse de croître »… … Encyclopédie Universelle
Connexion — or Connexions may refer to: Connexionalism, a system of Ecclesiastical polity Connexion by Boeing, an in flight online connectivity service PhyQuest Connexion, a risk reduction reporting system The Connexion, a monthly English language newspaper… … Wikipedia
Connexion FM — Connexion.FM est la première web radio francophone en Grande Bretagne, créée par la société Locomotive Production and Entertainment CIC en 2008. Connexion.FM permet à la communauté francophone vivant à Londres d avoir un accès aux média. Elle est … Wikipédia en Français
Connexion — steht für: Connexion by Boeing, eine ehemalige Tochterfirma Boeings Connexion Island, eine Insel im Golf von Carpentaria im Norden Australiens Siehe auch: Connection Connexions … Deutsch Wikipedia
connexion — CONNEXION. s. fém. Liaison que de certaines choses ont les unes avec les autres. On ne voit pas la connexion de ces deux idées, de ces deux propositions. Il n existe aucune connexion entre ces principes, ni entre les conséquences qu on en tire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Connexion — Con*nex ion, n. [L. connexio: cf. F. connexion.] Connection. See {Connection}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Connexion — (Ницца,Франция) Категория отеля: Адрес: 65, Rue de la Buffa, 06000 Ницца, Франция … Каталог отелей
Connexion — Connexion, 1) (v. lat.), Verbindung, Zusammenhang, Bekanntschaft, namentlich Bekanntschaft mit Personen, durch deren Einfluß persönliche Vortheile erreicht werden können; 2) (Log.), Schlußsatz eines Schlusses … Pierer's Universal-Lexikon
connexion — index relation (connection) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
connexion — con‧nex‧ion [kəˈnekʆn] noun [countable] another spelling of connection … Financial and business terms
connexion — see CONNECTION (Cf. connection) … Etymology dictionary