Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

conjurations

  • 1 tumultus

    tumultŭs, ūs, m. [st2]1 [-] agitation (avec vacarme et désordre), tumulte, trouble, fracas, vacarme, désordre, perturbation. [st2]2 [-] trouble des éléments, grand bruit, fracas, tempête, orage. [st2]3 [-] trouble moral, inquiétude, agitation, confusion. [st2]4 [-] trouble (dans les affaires publiques), mouvements, révolte, sédition, soulèvement; guerre soudaine, attaque soudaine.
    * * *
    tumultŭs, ūs, m. [st2]1 [-] agitation (avec vacarme et désordre), tumulte, trouble, fracas, vacarme, désordre, perturbation. [st2]2 [-] trouble des éléments, grand bruit, fracas, tempête, orage. [st2]3 [-] trouble moral, inquiétude, agitation, confusion. [st2]4 [-] trouble (dans les affaires publiques), mouvements, révolte, sédition, soulèvement; guerre soudaine, attaque soudaine.
    * * *
        Tumultus, huius tumultus, m. ge. Cic. Esmeute, Mutinerie, Tumulte.
    \
        Tumultus. Plaut. Bruit, Trouble, Tintamarre.
    \
        Caeci tumultus. Virgil. Conjurations et mutineries secrettes.
    \
        Miseri tumultus mentis. Horat. Troubles, Perturbations d'esprit.
    \
        Comprimere tumultum. Tacit. Appaiser et assopir.

    Dictionarium latinogallicum > tumultus

  • 2 devoveo

    dē-vŏvĕo, vōvi, vōtum, 2, v. a.
    I.
    To vow, devote (usually to a deity).
    A.
    Prop. (class.):

    Marti ea, quae bello ceperint,

    Caes. B. G. 6, 17, 3; so,

    Dianae pulcherrimum,

    Cic. Off. 3, 25, 95:

    gnatam pro muta agna,

    Hor. S. 2, 3, 219 et saep.;

    esp. freq.: se diis, or simply se,

    to devote one's self to death, to sacrifice one's self, Cic. N. D. 2, 3 fin.; id. Fin. 2, 19, 61:

    se pro aere alieno, in jesting allusion to the death of the Decii,

    id. Phil. 11, 6, 13:

    se pro patria Quiritibusque Romanis,

    Liv. 5, 41, 3; id. 8, 9; 9, 4; Verg. A. 12, 234:

    devota vita,

    Cic. Par. 1, 2, 12; cf.:

    devotis corporibus in hostem ruentes,

    Liv. 9, 17:

    ancipiti deum irae devotus,

    id. 10, 39: hinc Remus auspicio se devovet, Enn. ap. Cic. Div. 1, 48, 107:

    devota morti pectora,

    Hor. Od. 4, 14, 18; cf.

    without morti: stabat devota juventus,

    Luc. 4, 533:

    caput pro salute alicujus,

    Val. Max. 6, 2, extr. 2 et saep.—
    B.
    Transf., to devote, give up, attach (rarely):

    vobis animam hanc devovi,

    Verg. A. 11, 442; cf.:

    suos annos soli tibi,

    Ov. M. 14, 683; esp.: se, to give one's self up to, devote one's self to:

    se amicitiae alicujus,

    Caes. B. G. 3, 22, 2; cf.:

    se gloriae,

    Curt. 9, 6 fin.:

    se regibus,

    Sall. Hist. Fragm. 1, 73.—
    C.
    To promise solemnly, vow; with inf. or obj. clause (late Lat.):

    qui se devoverunt, nec manducare nec bibere,

    Vulg. Act. 23, 21:

    totam vitam suam serviturum se esse devovit,

    August. Serm. 286, 4; Gregor. M. Homil. 1, 19, 7.—
    D.
    To mark out, destine, appoint:

    exspectatione omnium T. Annio devota et constituta ista hostia esse videtur,

    Cic. Harusp. Resp. 3, 6.—
    II.
    Qs. to devote to the infernal gods, i. e. to curse, to execrate (mostly poet. and in post-Aug. prose—for syn. cf. detestor):

    aliquem,

    Nep. Alcib. 4, 5:

    natum suum (Theseus),

    Ov. F. 6, 738:

    se ipse,

    Quint. 5, 6, 2:

    scelerata arma,

    Ov. M. 5, 102:

    suas artes,

    id. ib. 8, 234:

    devota arbos,

    Hor. Od. 3, 4, 27:

    devoti sanguinis aetas,

    id. Epod. 16, 9 et saep.; v. such a form of imprecation in Macr. S. 3, 9.—
    III.
    To bewitch by conjurations ( poet.):

    aliquem carminibus, pollentibus herbis,

    Tib. 1, 8, 18:

    aliquem trajectis lanis,

    Ov. Am. 3, 7, 80; cf.:

    devota veneno corpora,

    id. ib. 3, 7, 27. —Hence, dēvōtus, a, um, P. a. (acc. to no. I. B.).
    A.
    Devoted to any one, i. e. attached, faithful (post-Aug.):

    ni tibi deditus essem Devotusque cliens,

    Juv. 9, 72;

    so with deditus,

    Sen. Ben. 3, 5:

    devotissimus alicui,

    Suet. Caes. 67 fin.; cf. Sen. Ben. 5, 17; and:

    DEVOTISSIMVS NVMINI MAIESTATIQVE EIVS,

    Inscr. Orell. 859; and so in comp., Claud. B. Gild. 289: animus alicui devotus, Tiber. ap. Suet. Tib. 67:

    equester ordo scenae harenaeque devotus,

    id. Calig. 30.— Poet.:

    devotae in externa proelia dextrae,

    ready for, Luc. 3, 311.— Subst.:

    cum DC devotis, quos illi Soldurios appellant,

    with six hundred faithful followers, Caes. B. G. 3, 22, 1. —
    B.
    In Christian authors, pious, devout:

    Roma Deo,

    Prud. adv. Symm. 2 fin.:

    filia Christo,

    Hier. Ep. 108, 2:

    jejunia,

    Aus. Idyll. 1, 2; so, obedient to authority, Cassiod. Varr. 2, 16.—
    C.
    Like deditus, given to, abandoned to a habit or thing (rare):

    vino,

    Phaedr. 4, 5, 6.— Adv.: dēvōtē, devotedly, faithfully: devote ac strenue, Cod. Th. 6, 24, 10.— Sup.:

    Deo devotissime serviamus,

    Lact. 6, 9 fin.; Aug. Ep. 86 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > devoveo

  • 3 Hecate

    Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:

    carmina,

    i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:

    Aulis,

    devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:

    Idus,

    i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.—
    B.
    Hĕcătēïs, ĭdos, f. adj., Hecateian:

    herba,

    i. e. enchanter's nightshade, Ov. M. 6, 139.

    Lewis & Short latin dictionary > Hecate

  • 4 Hecateis

    Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:

    carmina,

    i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:

    Aulis,

    devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:

    Idus,

    i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.—
    B.
    Hĕcătēïs, ĭdos, f. adj., Hecateian:

    herba,

    i. e. enchanter's nightshade, Ov. M. 6, 139.

    Lewis & Short latin dictionary > Hecateis

  • 5 Hecateius

    Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —
    II.
    Derivv.
    A.
    Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:

    carmina,

    i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:

    Aulis,

    devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:

    Idus,

    i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.—
    B.
    Hĕcătēïs, ĭdos, f. adj., Hecateian:

    herba,

    i. e. enchanter's nightshade, Ov. M. 6, 139.

    Lewis & Short latin dictionary > Hecateius

  • 6 iynx

    ĭynx, iyngis, f., = iunx, the wryneck, a bird made use of in conjurations and charms, with which it was thought that slighted lovers could procure a return of affection, Plin. 11, 47, 107, § 256; Laev. ap. App. Mag. p. 294.

    Lewis & Short latin dictionary > iynx

См. также в других словарях:

  • conjurations — con·ju·ra·tion || ‚kÉ’ndÊ’ÊŠÉ™ reɪʃn n. imploration; invocation, incantation; sorcery, magic …   English contemporary dictionary

  • Kenyan Conjurations — is a film made by English magicians Drummond Money Coutts and Tom Lyon. It is a charity project raising money to build a school in Africa. [cite web |url=http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/matthew bell the iiosi diary 786422.html… …   Wikipedia

  • conjuration — [ kɔ̃ʒyrasjɔ̃ ] n. f. • 1160 « serment »; lat. conjuratio 1 ♦ (fin XIIe) Rite, formule pour chasser les démons (⇒ adjuration, 2. charme, exorcisme), et par ext. Pratique magique pour combattre ou orienter les influences maléfiques. Il « voyait… …   Encyclopédie Universelle

  • Scot, Reginald — (ca. 1538–1599)    English writer who was one of the few outspoken critics of witch hunts. Reginald Scot was openly derisive of prevailing beliefs that witches were servants of the DEVIL and committed abominable acts in his name. He was skeptical …   Encyclopedia of Demons and Demonology

  • CONJURATION — s. f. Conspiration, complot contre l État, contre le prince. Horrible conjuration. Faire une conjuration contre quelqu un. Tramer une conjuration. Découvrir une conjuration. Une conjuration formée. Il était de la conjuration. Tous ceux qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONJURATION — n. f. Conspiration, complot contre l’état par plusieurs personnes qui se sont prêté serment de fidélité. Tramer une conjuration. Découvrir une conjuration. Tous ceux qui entrèrent dans la conjuration. La conjuration d’Amboise. Par extension, il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Conjuration d'Amboise — La conjuration d Amboise, également appelée tumulte d Amboise (mars 1560) est un coup d État manqué, organisé par des gentilshommes protestants pour s emparer de la personne du roi François II et le soustraire de la tutelle des Guise. Il s agit d …   Wikipédia en Français

  • Francois II de France — François II de France Pour les articles homonymes, voir François II. François II …   Wikipédia en Français

  • François II De France — Pour les articles homonymes, voir François II. François II …   Wikipédia en Français

  • François II de France — Pour les articles homonymes, voir François II. François II François II de France par François Clouet, vers 1560, pierre noire et sanguine, 337 x 243 mm …   Wikipédia en Français

  • François ii de france — Pour les articles homonymes, voir François II. François II …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»