-
1 Hecate
Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —II.Derivv.A.Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:B.carmina,
i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:Aulis,
devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:Idus,
i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.— -
2 Hecate
Hecatē, ēs и Hecata, ae f.Геката, дочь титана Персея ( Перса) и Астерии, богиня охоты, рыболовства, дорог и колдовства, представлявшаяся в трёх образах (Tergemina, Triformis или Triceps) -
3 Hecate
Hecatē, ēs, f. (Ἑκάτη) u. Hecata, ae, f., die »Fernhinwirkende«, Tochter des Titanen Persäos od. Perses u. der Asteria, eine thrazische Gottheit, die seit der titanischen Urzeit im Himmel, auf Erden u. im Meere waltet, Glück, Segen u. Gedeihen verleiht u. entzieht, bald mit mystischen Gottheiten vermengt, wie als Jägerin u. Jugendpflegerin mit Artemis (Diana), als Mondgöttin mit Persephone (Proserpina), eine furchtbare unterirdische Gottheit, bei Dichtern dreileibig od. wenigstens dreiköpfig (Verg. Aen. 4, 511. Ov. met. 7, 194. Sen. Phaedr. 420), die Zaubermittel lehrt und kräftigt, Ov. her. 12, 168; u. begleitet von den stygischen Hunden, bes. als gespenstische nächtliche Zaubergöttin (dah. bei Zaubereien u. Beschwörungen angerufen) auf Kreuzwegen, an Gräbern, bei dem Blute Ermordeter weilt u. nächtlich mit den Seelen der Toten umherschwärmt, Hor. sat. 1, 8, 33. Tibull. 1, 2, 52 (54). Ov. met. 14, 405: deren Nähe dann mit Geheul die erschrockenen Hunde verkündigen, Stat. Theb. 4, 428. – Dav.: A) Hecatēis, idos, f., hekatëisch = zauberisch, herba, Ov. met. 6, 139. – B) Hecatēius, a, um, Hekate (= Diana) betreffend, hekatëisch, Stat. – poet. = zauberisch, carmina, Ov. – / Nbf. Hecata, wov. Genet. Hecatae, Tibull. 1, 2, 52 H. mit cod. A u. V (Bährens 54 Hecates mit cod. G): Akk. Hecatam, Cic. de nat. deor. 3, 46. Apul. met. 11, 5: Abl. Hecatā, Arnob. 2, 71 u. 3, 29.
-
4 Hecate
Hecatē, ēs, f. (Ἑκάτη) u. Hecata, ae, f., die »Fernhinwirkende«, Tochter des Titanen Persäos od. Perses u. der Asteria, eine thrazische Gottheit, die seit der titanischen Urzeit im Himmel, auf Erden u. im Meere waltet, Glück, Segen u. Gedeihen verleiht u. entzieht, bald mit mystischen Gottheiten vermengt, wie als Jägerin u. Jugendpflegerin mit Artemis (Diana), als Mondgöttin mit Persephone (Proserpina), eine furchtbare unterirdische Gottheit, bei Dichtern dreileibig od. wenigstens dreiköpfig (Verg. Aen. 4, 511. Ov. met. 7, 194. Sen. Phaedr. 420), die Zaubermittel lehrt und kräftigt, Ov. her. 12, 168; u. begleitet von den stygischen Hunden, bes. als gespenstische nächtliche Zaubergöttin (dah. bei Zaubereien u. Beschwörungen angerufen) auf Kreuzwegen, an Gräbern, bei dem Blute Ermordeter weilt u. nächtlich mit den Seelen der Toten umherschwärmt, Hor. sat. 1, 8, 33. Tibull. 1, 2, 52 (54). Ov. met. 14, 405: deren Nähe dann mit Geheul die erschrockenen Hunde verkündigen, Stat. Theb. 4, 428. – Dav.: A) Hecatēis, idos, f., hekatëisch = zauberisch, herba, Ov. met. 6, 139. – B) Hecatēius, a, um, Hekate (= Diana) betreffend, hekatëisch, Stat. – poet. = zauberisch, carmina, Ov. – ⇒ Nbf. Hecata, wov. Genet. Hecatae, Tibull. 1, 2, 52 H. mit cod. A u. V (Bährens 54 Hecates mit cod. G): Akk. Hecatam, Cic. de nat.————deor. 3, 46. Apul. met. 11, 5: Abl. Hecatā, Arnob. 2, 71 u. 3, 29. -
5 Hecateis
Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —II.Derivv.A.Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:B.carmina,
i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:Aulis,
devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:Idus,
i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.— -
6 Hecateius
Hĕcătē, ēs, f., = Hekatê, daughter of Perses, or Persœus, and Asteria, sister of Latona, the presider over enchantments, conjurations, etc.; she is often identified with Diana, Luna, and Proserpina, and is therefore represented with three heads, Cic. N. D. 3, 18, 46; Verg. A. 4, 511 Serv.; Ov. M. 7, 74; 94; 194; 14, 405; id. F. 1, 141; Hor. S. 1, 8, 33; Sen. Phaedr. 420 et saep. —II.Derivv.A.Hĕcătēĭus, a, um, adj., of or belonging to Hecate, Hecateian:B.carmina,
i. e. magical incantations, Ov. M. 14, 44:Aulis,
devoted to Diana, Stat. Ach. 1, 447:Idus,
i. e. of August, sacred to Diana, id. Silv. 3, 1, 60.— -
7 Persa
1.Persa, ae, m., v. Persae.2.Persa, ae, f., = Persê, daughter of Oceanus, mother of Circe, Perses (the father of Hecate), Æetes, and Pasiphăe, by the Sungod, Hyg. Fab. praef. fin.;A.also called Perseis,
Cic. N. D. 3, 19, 48.—Hence,Per-sēĭus, a, um, adj., of or belonging to Persa, Persean:B.Perseia Hecate,
Val. Fl. 6, 495:proles,
i. e. Æetes, id. 5, 582.—Persēĭs, ĭdis, f., the female descendant of Persa, Hecate, Stat. Th. 4, 481.— Adj.:3.Perseides herbae,
i. e. magic herbs, Ov. R. Am. 263.—Perseis (sc. Musa), the title of a Latin poem, Ov. P. 4, 16, 25.Persa, ae, f., the name of a little dog, Cic. Div. 1, 46, 103. -
8 Diana
Diāna и Dīāna, ae f. [из Diviana = diva Jana]Диана, дочь Юпитера и Латоны, сестра Аполлона, вначале богиня луны, позднее — и охоты, а тж. ночных чар (под именем Hecate) и родовспомогательного искусства ( Lucina); соотв. греч. Артемиде (отсюда ее тройственный характер — diva triformis H: Luna на небе, D. на земле и Hecate в подземном мире); перен. луна (nocturna D. O) и охота ( discrimina saeva Dianae M) -
9 triformis
triformis, e qui a trois formes, triple. - triformis diva, Hor.: la triple déesse (Diane sur la terre, la Lune au ciel, Hécate aux enfers). - triformis mundus, Ov.: le monde composé de ses trois éléments (l'air, la mer, la terre).* * *triformis, e qui a trois formes, triple. - triformis diva, Hor.: la triple déesse (Diane sur la terre, la Lune au ciel, Hécate aux enfers). - triformis mundus, Ov.: le monde composé de ses trois éléments (l'air, la mer, la terre).* * *Triformis, et hoc triforme. Qui ha trois formes ou faces. -
10 triplex
trĭplex, ĭcis (abl. sing. --ĭci, -ice; gén. plur. -ĭcĭum) [st2]1 [-] triple. [st2]2 [-] poét. trois. - triplex cuspis, Ov. M. 12, 594: le trident (de Neptune). - Plato triplicem finxit animum, Cic. Tusc. 1, 10, 20: Platon divise l'âme en trois parties. - triplices sorores (deae): les trois Parques. - triplex Diana (= triformis Diana): la triple Diane (Diane, Phébé, Hécate). - trĭplex, ĭcis, n.: le triple. - triplices (s.-ent. codicilli), Cic. Mart.: tablette à trois feuilles, tablette à écrire. - triplex gens, Virg. En. 10: trois races d'hommes.* * *trĭplex, ĭcis (abl. sing. --ĭci, -ice; gén. plur. -ĭcĭum) [st2]1 [-] triple. [st2]2 [-] poét. trois. - triplex cuspis, Ov. M. 12, 594: le trident (de Neptune). - Plato triplicem finxit animum, Cic. Tusc. 1, 10, 20: Platon divise l'âme en trois parties. - triplices sorores (deae): les trois Parques. - triplex Diana (= triformis Diana): la triple Diane (Diane, Phébé, Hécate). - trĭplex, ĭcis, n.: le triple. - triplices (s.-ent. codicilli), Cic. Mart.: tablette à trois feuilles, tablette à écrire. - triplex gens, Virg. En. 10: trois races d'hommes.* * *Triplex, triplicis, pen. cor. om. gen. Horat. Qui ha trois doubles, Triple.\Triplici modo. Plaut. En trois manieres.\Pugna triplex. Martial. Triple.\Triumphus triplex. Virgil. Quand on a triomphé trois fois.\Triplex. Martial. Tablettes ayants seulement trois fueillets. -
11 era
(hera), ae f. [ herus ]1) хозяйка, госпожа Pl, Ter etc.2) владычица (сердца), возлюбленная Ctl, O3) повелительница, богиня (e. Fors Enn)tergemina e. VF — Hecate -
12 Hecateis
Hecatēis, idos f. [ Hecate ]гекатина, перен. колдовская O -
13 Hecateius
Hecatēius, a, um [ Hecate ]гекатин, перен. волшебный (carmen, herba O) -
14 Hera
I Hēra, ae f. (греч.) Sol = Juno II hera или era, ae f. [ erus ]1) хозяйка, госпожаh. major Pl — хозяйка домаh. minor Pl — дочь хозяйкиtergemĭna h. VF — Hecatenoctis h. VF — Proserpīna2) повелительница (о возлюбленной) Ctl, O, Aus -
15 infernus
I īnfernus, a, um [ inferus ]2) подземный ( gurges O); относящийся к преисподней, принадлежащий к подземному царству ( tenebrae H)rex i. V — PlutoJuno inferna V — ProserpinaDiana inferna VF — Hecateinferna rota Prp = — колесо Иксионаpalus inferna O — StyxII īnfernus, ī m. (sc. locus)ад Vlg, Eccl -
16 Persaea
ae f. V = Hecate -
17 Perseius
-
18 triceps
cipitis adj. [ tres + caput ]1) трёхглавый (Cerberus C; Hecate O)2) перен. тройной, тройственный ( historia Vr) -
19 triformis
trifōrmis, e [ ter + forma ]1) трёхобразный ( Chimaera H)t. dea O — трёхликая богиня ( Hecate-Diana-Luna)2) тройственный, состоящий из трёх стихий, т. е. воздуха земли и воды ( mundus O) -
20 trigeminus
tri-geminus ( tergeminus), a, umtrigemina spolia L — доспехи, снятые с трёх братьев-близнецов (Куриациев)t. vir O — Geryont. canis O — Cerbĕrustergemini honores H — три высших курульных должности, т. е. aedilitas curulis, praetura, consulatus
См. также в других словарях:
Hecate — Hécate Pour les articles homonymes, voir Hécate (homonymie). Hécate à triple corps, type hellénistique, musée Chiaramonti … Wikipédia en Français
HECATE — Iovis et Latonae filia, soror Apollinis; quae et Dianae dicitur. Huic triplex nomen attribuitur. Nam in caelo creditur esse Luna, in terra Diana, et apud inferos Proserpina. Hecate vero Servio dicta, quod centum victimis placetur, ant quod 100.… … Hofmann J. Lexicon universale
HÉCATE — Astérie, «l’Étoilée», fille du Titan Coios et de sa sœur Phoibé «la Brillante», unie à Persès, eut une fille unique, Hécate, unique en effet par la nature et l’étendue de son pouvoir: «Car, de tous ceux qui sont nés de la Terre et du Ciel et qui… … Encyclopédie Universelle
Hécate — (en griego Ἑκάτη Hekátē o Ἑκάτα Hekáta, de έκατερις hekateris, «baile de manos») fue originalmente una diosa de las tierras salvajes y los partos originaria de Tracia o de los carianos de Anatolia (Burkert 1985 p.171). Gracias al culto popular… … Enciclopedia Universal
Hecate — HECĂTE, es, Græc. Ἑκάτη, ης, (⇒ Tab. I.) 1 §. Namen. Diesen führen einige von ἑκὰς, fern, her, weil sie weit von uns entfernet sey; oder von ἑκατὸν, hundert, weil sie mit hundert Opfern mußte versöhnet werden; oder auch weil sie der unbegrabenen… … Gründliches mythologisches Lexikon
Hecate — early 15c., Greek deity, daughter of Perseus and Asteria (said to be originally Thracian), later identified as an aspect of Artemis, fem. of hekatos far shooting. Associated since Shakespeare ( I Henry VI, III.ii.64) with witches and sorcery … Etymology dictionary
Hecate — [hek′ə tē, hek′it] n. [L < Gr Hekatē] Gr. Myth. a goddess of the moon, earth, and underground realm of the dead, later regarded as the goddess of sorcery and witchcraft … English World dictionary
Hecate — Infobox Greek deity Caption = The Hecate Chiaramonti , a Roman sculpture of triple Hecate, after a Hellenistic original (Museo Chiaramonti, Vatican Museums Name = Hekate God of = Goddess of Witchcraft, Crossroads, Wilderness and Childbirth Abode … Wikipedia
Hécate — Para otros usos de este término, véase Hécate (desambiguación). Escultura romana de Hécate triple, copia de un original griego (Museo Chiaramonti). Hécate (en griego antiguo Ἑκάτη Hekátē o Ἑκάτα Hekáta) fue originalmente una diosa de las tierras… … Wikipedia Español
Hécate II — PGM Hécate II Pour les articles homonymes, voir Hécate (homonymie). PGM Hécate II … Wikipédia en Français
Hécate — Pour les articles homonymes, voir Hécate (homonymie). Hécate à triple corps, type hellénistique, musée Chiaramonti Dans la mytho … Wikipédia en Français