-
1 congregation
-
2 congregation
[ˌkɔŋɡrɪˈɡeɪʃən]congregation церк. конгрегация; религиозное братство congregation конгрегация congregation паства congregation церк. прихожане; молящиеся (в церкви); паства congregation скопление, собрание; сходка congregation собрание congregation университетский совет independent congregation независимое собрание -
3 конгрегация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конгрегация
-
4 congregation
-
5 congregation
конгрегация (выборщики от религиозной корпорации, имеющие право выбирать доверительных собственников; религиозная группа; прихожане на богослужении) -
6 congregation
-
7 Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred
Westminster dictionary of theological terms > Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred
-
8 congregation
-
9 congregation
ˌkɔŋɡrɪˈɡeɪʃən сущ.
1) а) скопление, собрание;
сходка Syn: meeting, accumulation, gathering б) сообщество( животных) ;
группа, компания (людей) Syn: gathering, assemblage, company
2) а) церк. конгрегация;
религиозное братство б) церк. прихожане, паства
3) университетский совет собрание, сходка (университетское) конгрегация, сенат (совещательный орган в английских университетах) (церковное) прихожане, паства (церковное) конгрегация, регигиозное братство;
объединение монашеских или полумонашеских общин (в католической церкви) отдел папской курии (в Ватикане) congregation церк. конгрегация;
религиозное братство ~ конгрегация ~ паства ~ церк. прихожане;
молящиеся (в церкви) ;
паства ~ скопление, собрание;
сходка ~ собрание ~ университетский совет independent ~ независимое собраниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congregation
-
10 congregation
noun1) скопление, собрание; сходка2) университетский совет3) eccl. прихожане; молящиеся (в церкви); паства4) eccl. конгрегация; религиозное братствоSyn:meeting* * *(n) конгрегация; объединение монашеских общин; отдел папской курии; паства; прихожане; религиозное братство; сенат; собрание; сходка* * *скопление, собрание; сходка* * *[con·gre·ga·tion || ‚kɒŋgrɪ'geɪʃn] n. собрание, сходка, скопление, конгрегация; университетский совет; прихожане, молящиеся, паства, религиозное братство* * *молящиесяпаствасборыскоплениесобраниесобраниясходка* * *1) а) скопление б) сообщество (животных); группа, компания (людей) 2) а) церк. конгрегация; религиозное братство б) церк. прихожане 3) университетский совет -
11 congregation
-
12 congregation
1. n собрание, сходка2. n унив. конгрегация, сенат3. n церк. прихожане, паства4. n церк. конгрегация, религиозное братство; объединение монашеских или полумонашеских общин5. n отдел папской курииСинонимический ряд:gathering (noun) aggregation; assemblage; assembly; band; body; collection; community; company; concentration; congeries; congress; convocation; crowd; fold; gathering; group; mass; meeting; multitude; muster; party; ruck; troop -
13 congregation
[͵kɒŋgrıʹgeıʃ(ə)n] n1. собрание, сходка2. унив. конгрегация, сенат ( совещательный орган в английских университетах)3. церк. прихожане, паства4. церк. конгрегация, религиозное братство; объединение монашеских или полумонашеских общин ( в католической церкви)5. отдел папской курии ( в Ватикане) -
14 congregation
n1. собрание; сходка;2. прихожане, паства;3. конгрегация, религиозное братство.* * *сущ.1) собрание; сходка;2) прихожане, паства;3) конгрегация, религиозное братство. -
15 Congregation for the Doctrine of the Faith
Христианство: Конгрегация доктрины веры (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль), Конгрегация вероучения (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > Congregation for the Doctrine of the Faith
-
16 Congregation of the Mission
1) Религия: Конгрегация священников миссии, лазариты2) Христианство: Конгрегация миссииУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of the Mission
-
17 Congregation of the Most Holy Redeemer
1) Религия: (A community of Roman Catholic priests and lay brothers founded in Italy in 1732) Конгрегация Пресвятого Спасителя2) Христианство: Конгрегация Пресвятого Спасителя, Орден пресвятого ИскупителяУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of the Most Holy Redeemer
-
18 Конгрегация Доктрины Веры Священная
♦ ( ENG Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred)конгрегация римской курии, основанной папой Павлом III (1542) в целях охраны римско-католической веры, опровержения ложных доктрин и защиты церкви от ереси. Первоначально она называлась Конгрегацией вселенской инквизиции. Папа Павел VI в 1967 переименовал ее в Священную конгрегацию доктрины веры. Ее цель - охранять веру и моральные ценности.Westminster dictionary of theological terms > Конгрегация Доктрины Веры Священная
-
19 Congregation of Clerics Regular (Congregation established during the Counter-Reformation)
Религия: Конгрегация уставных клириковУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of Clerics Regular (Congregation established during the Counter-Reformation)
-
20 Congregation of Clerics Regular
Религия: (Congregation established during the Counter-Reformation) Конгрегация уставных клириковУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of Clerics Regular
См. также в других словарях:
КОНГРЕГАЦИЯ — (лит. congregatio, от grex, gregis стадо). 1) собрание, совет кардиналов и других папских министров, которому вверяется управление какою нибудь отраслью государственной администрации. 2) соединение нескольких монастырей в одно целое по отношению… … Словарь иностранных слов русского языка
конгрегация — и, ж. congrégation f. <н. лат. comgregatio соединение. 1. Собрание, организация. Крысин 1998. Силы роялистов сосредоточились в тайном обществе, известном под именем конгрегации. Черн. Борьба партий во Франции. И специалист .. исчез, оставив на … Исторический словарь галлицизмов русского языка
congregation — Конгрегация … Вестминстерский словарь теологических терминов
Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred — Конгрегация Доктрины Веры Священная … Вестминстерский словарь теологических терминов
Конгрегация святого Мавра — Мавристы (конгрегация святого Мавра, фр. congrégation de St. Maur) ученая конгрегация ордена бенедиктинцев, получившая свое название от св. Мавра, одного из непосредственных учеников св. Бенедикта. История Основателем общества мавристов был… … Википедия
Конгрегация Доктрины Веры Священная — ♦ (ENG Congregation for the Doctrine of the Faith, Sacred) конгрегация римской курии, основанной папой Павлом III (1542) в целях охраны римско католической веры, опровержения ложных доктрин и защиты церкви от ереси. Первоначально она… … Вестминстерский словарь теологических терминов
конгрегация — kongregacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma formacijų, kurių pagrindinių ardų dominantai priklauso įvairioms rūšims ir gentims, tačiau pagal augimo pobūdį, ekologiją ir prisitaikymą prie aplinkos sąlygų priklauso tai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
congregation — kongregacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma formacijų, kurių pagrindinių ardų dominantai priklauso įvairioms rūšims ir gentims, tačiau pagal augimo pobūdį, ekologiją ir prisitaikymą prie aplinkos sąlygų priklauso tai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Конгрегация — ♦ (ENG congregation) (от лат. congregare сходиться, собираться вместе) люди, собирающиеся для богослужения. Местные церкви также называются конгрегациями … Вестминстерский словарь теологических терминов
Клюни (конгрегация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клюни (значения). Базилика Клюни III (реконструкция) Клюни, Клюнийская конгрегация монашеская … Википедия
Лазари́сты — Конгрегация миссий, викентиане, отцы Поля (лат. Congregatio Missions, CM, фр. Congrégation de la Mission, CM) католическая мужская монашеская конгрегация, основанная св. Винсентом де Полем в XVII веке. Лазаристов, вместе с женской конгрегацией… … Католическая энциклопедия