-
21 ipotesi
ipotesiipotesi [i'plucida sans unicodeɔfont:tezi] <->sostantivo Feminin1 (congettura, supposizione) Annahme Feminin, Hypothese Feminin2 matematica, filosofia Hypothese Feminin3 (caso, eventualità) Fall Maskulin, Eventualität Feminin; nell'ipotesi che... congiuntivo für den [oder im] Fall, dass...; nella migliore delle ipotesi im günstigsten FallDizionario italiano-tedesco > ipotesi
22 illazione
illazione s.f. 1. ( inferenza) inférence. 2. ( deduzione) déduction, conclusion: un'illazione arbitraria une conclusion arbitraire. 3. ( congettura) conjecture. 4. ( insinuazione) insinuation.23 presunzione
presunzione s.f. 1. ( l'essere presuntuoso) présomption, arrogance: ha avuto la presunzione di cimentarsi con te il a eu la présomption de se mesurer à toi; peccare di presunzione être présomptueux, être arrogant. 2. ( Dir) présomption: presunzione di proprietà présomption de propriété. 3. ( congettura) présomption, conjecture, hypothèse.24 probabile
probabile agg.m./f. probable: è probabile che domani faccia bel tempo il est probable qu'il fasse beau demain; una congettura probabile une conjecture probable; è probabile che io parta domani il est probable que je parte demain; poco probabile peu probable.25 presunzione
sf [prezun'tsjone]1) (congettura) presumption2) (immodestia) presumptuousness26 -G431
a) французский роман [в конце XIX — начале XX века французские романы издавались в желтых обложках];b) (тж. romanzo giallo) детектив, детективный роман:Raniero veniva con noi e si portava sempre un libro giallo. (F. Palmieri, «Le pecore nere»)
Раньеро приходил всегда вместе с нами и приносил с собой детектив.Quest'ultima congettura non proveniva dai libri gialli ma dalla sua natura di donna. (L. Bonanni, «L'adultera»)
Это последнее настроение имело своим источником не детективные романы, а ее женскую природу.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
congettura — s.f. [dal lat. coniectura, der. di conicĕre gettare; congetturare ]. [giudizio fondato su indizi o apparenze probabili] ▶◀ illazione, ipotesi, supposizione … Enciclopedia Italiana
congettura — s. f. supposizione, presupposizione, ipotesi, opinione, giudizio, pensiero, presunzione, previsione, induzione, teoria, calcolo, fantasia, elucubrazione CONTR. certezza, verità, prova, documentazione. SFUMATURE congettura induzione Congettura è… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
congettura — con·get·tù·ra s.f. 1. CO giudizio fondato su deduzioni e intuizioni personali: fare, azzardare congetture Sinonimi: illazione, ipotesi, supposizione. 2. TS filol. nella critica testuale, ricostruzione della lezione originaria quando la tradizione … Dizionario italiano
congettura — {{hw}}{{congettura}}{{/hw}}s. f. Opinione, ipotesi, fondata su indizi, apparenze, deduzioni personali; SIN. Supposizione … Enciclopedia di italiano
congettura — pl.f. congetture … Dizionario dei sinonimi e contrari
congettura — (s.f.) In un processo, l insieme delle domande sulla realtà del fatto. coniectura, status coniecturae, status causae … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
ipotesi — i·pò·te·si s.f.inv. 1a. AU TS filos., scient. ciò che è assunto a fondamento di una qualsiasi costruzione di pensiero; nelle scienze deduttive, l enunciazione dei dati da cui si parte per dimostrare un teorema; nelle scienze operanti o che si… … Dizionario italiano
presupposizione — pre·sup·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il presupporre e il suo risultato; congettura, ipotesi: le mie presupposizioni erano giuste Sinonimi: congettura, ipotesi, supposizione. 2. TS dir. nella stipulazione di un contratto, circostanza di fatto la cui… … Dizionario italiano
induzione — s. f. 1. (filos.) CONTR. deduzione, illazione 2. (raro) argomentazione, congettura, supposizione, ipotesi, estrapolazione. SFUMATURE ► congettura, ► deduzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nash functions — In real algebraic geometry, a Nash function on an open semialgebraic subset U ⊂ Rn is an analytic function f: U → R satisfying a non trivial polynomial equation P(x,f(x)) = 0 for all x in U (A semialgebraic subset of Rn is a subset obtained from… … Wikipedia
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский