-
1 confuus
сконфуженный; смущённый; запутанный; спутанный; смущённый, растерянный* * *прил.общ. запутанный, сконфуженный, смущённый, спутанный -
2 запутанный
adjgener. onontwarbaar, confuus, verward, geleerd, ingewikkeld -
3 сконфуженный
-
4 смущённый
adj1) gener. bevangen, verlegena, verslagen, bedremmeld, beteuterd, confuus, verbijsterd, verbouwereerd, versteld, verward2) colloq. beduusd, betoeterd -
5 спутанный
adjgener. klitterig (о волосах), confuus, in de war, verward
См. также в других словарях:
konfus — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnfūsus (eigentlich ineinandergegossen ), dem PPP. von l. cōnfundere zusammengießen, vermischen , zu l. fundere (fūsum) gießen, fließen lassen und l. con . Abstraktum: Konfusion. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rathhaus — 1. Ein Rathhaus1 muss dicke Mauern haben. 1) Mundartlich und sprichwörtlich hat Radhûs auch den Sinn von Privet, in Süddeutschland = Nummer Null. In der ältern Sprache Sprâkhus, synonym: Drahtmöl (Drahtmühle). 2. Kümt man von n Rathhûse, som is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon