Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

conflict

  • 1 противоречивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) متناقض، مخالف، متباین، (من.) ضد و نقیض، مغایر
    ............................................................
    {conflict ـ(vi. & n.) ستیزه، کشاکش، کشمکش، نبرد، برخورد، ناسازگاری، تضاد، ناسازگار بودن، مبارزه کردن}
    { conflict: ـ(vi. & n.) ستیزه، کشاکش، کشمکش، نبرد، برخورد، ناسازگاری، تضاد، ناسازگار بودن، مبارزه کردن}

    Русско-персидский словарь > противоречивый (-ая, -ое, -ые)

  • 2 разноречивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {conflict ـ(vi. & n.) ستیزه، کشاکش، کشمکش، نبرد، برخورد، ناسازگاری، تضاد، ناسازگار بودن، مبارزه کردن}
    { conflict: ـ(vi. & n.) ستیزه، کشاکش، کشمکش، نبرد، برخورد، ناسازگاری، تضاد، ناسازگار بودن، مبارزه کردن}
    ............................................................
    (adj.) متناقض، مخالف، متباین، (من.) ضد و نقیض، مغایر

    Русско-персидский словарь > разноречивый (-ая, -ое, -ые)

  • 3 конфликт

    مذکر conflict
    (vi. & n.) ستیزه، کشاکش، کشمکش، نبرد، برخورد، ناسازگاری، تضاد، ناسازگار بودن، مبارزه کردن

    Русско-персидский словарь > конфликт

  • 4 скрещиваться (I) > скреститься (II)

    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) صلیب، خاج، چلیپا، علامت ضربدر یا به اضافه، حدوسط، ممزوج، دورگه، اختلاف، مرافعه، تقلب، نادرستی، قلم کشیدن بروی، خط بطلان کشیدن بر (باout یاoff)، گذشتن، عبور دادن، مصادف شدن با، روبرو شدن، قطع کردن، دورگه کردن (مثل قاطر)، پیوند زدن، کج خلقی کردن، خلاف میل کسی رفتار کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) نژادهای مختلف را با هم پیوند کردن، اصلاح نژاد کردن

    Русско-персидский словарь > скрещиваться (I) > скреститься (II)

  • 5 столкновение

    ............................................................
    (n.) تصادم، برخورد
    ............................................................
    (vi. & n.) ستیزه، کشاکش، کشمکش، نبرد، برخورد، ناسازگاری، تضاد، ناسازگار بودن، مبارزه کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) برخورد، تصادم، تصادم شدید کردن

    Русско-персидский словарь > столкновение

См. также в других словарях:

  • Conflict — may refer to: Contents 1 Movies and television 2 Games 3 Magazines …   Wikipedia

  • conflict — con‧flict [ˈkɒnflɪkt ǁ ˈkɑːn ] noun [countable, uncountable] 1. a state of disagreement between people, groups, countries etc: • The General Strike was the most important industrial conflict of British inter war history. conflict between • They… …   Financial and business terms

  • conflict — CONFLÍCT, conflicte, s.n. 1. Neînţelegere, ciocnire de interese, dezacord; antagonism; ceartă, diferend, discuţie (violentă). ♢ loc. vb. A intra în conflict (cu cineva) = a se certa (cu cineva). ♢ Conflict de frontieră = ciocnire între unităţi… …   Dicționar Român

  • Conflict — Основная информация …   Википедия

  • Conflict — Con flict, n. [L. conflictus a striking together, fr. confligere, flictum, to strike together, to fight: cf. F. conflit, formerly also conflict. See {Conflict}, v.] 1. A striking or dashing together; violent collision; as, a conflict of elements… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conflict — (englisch für „Konflikt“) steht für: eine britische Punk Band, siehe Conflict (Band) den Originaltitel eines schwarzweiß Thrillers aus dem Jahr 1945, siehe Konflikt (Film) ein Krisensimulations Computerspiel aus dem Jahr 1990, siehe Conflict: The …   Deutsch Wikipedia

  • Conflict — Colin Jerwood y Conflict en una presentación en Leeds, 1986 Datos generales Origen Londres, UK …   Wikipedia Español

  • conflict — CONFLICT. s. m. Choc, combat. Rude, sanglant conflict. le conflict de ces deux armées. En ce sens il commence à vieillir. Il signifie aussi figur. Contestation entre diverses Jurisdictions, dont chacune se veut attribuer la connoissance d une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Conflict — Con*flict , v. i. [imp. & p. p. {Conflicted}; p. pr. & vb. n. {Conflicting}.] [L. conflictus, p. p. of confligere to conflict (cf. conflictare); con + fligere to strike; cf. Gr. fli bein, qli bein, to press, L. flagrum whip.] 1. To strike or dash …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conflict — I noun adverseness, affray, altercation, animosity, antagonism, antipathy, argument, argumentation, battle, belligerency, breach, challenge, clash, clash of arms, collision, combat, competition, conflict of opinion, contention, contentiousness,… …   Law dictionary

  • conflict — conflict, social conflict See competition, economic and social ; conflict theory ; consensus ; industrial conflict ; military and militarism ; power …   Dictionary of sociology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»