-
1 confiscación
1) конфискация;2) экспроприация* * *fконфискация; экспроприация, принудительное отчуждение- confiscación de los bienes -
2 confiscación
-
3 confiscación
-
4 confiscación
-
5 confiscación
-
6 confiscación
-
7 confiscación de las mercancías de contrabando
El diccionario Español-ruso jurídico > confiscación de las mercancías de contrabando
-
8 confiscación de los bienes
El diccionario Español-ruso jurídico > confiscación de los bienes
-
9 confiscación de bienes
сущ.общ. (embargo) наложение ареста на имуществоИспанско-русский универсальный словарь > confiscación de bienes
-
10 confiscación de las mercancìas de contrabando
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > confiscación de las mercancìas de contrabando
-
11 confiscación de los bienes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > confiscación de los bienes
-
12 proscripción y confiscación
El diccionario Español-ruso jurídico > proscripción y confiscación
-
13 imponer confiscación
гл.экон. конфисковыватьИспанско-русский универсальный словарь > imponer confiscación
-
14 proscripción y confiscación
Испанско-русский универсальный словарь > proscripción y confiscación
-
15 cláusula de confiscación
El diccionario Español-ruso jurídico > cláusula de confiscación
-
16 изъятие
с.1) перев. формами гл. retirar; detracción f, su(b)stracción f; confiscación fизъя́тие почто́вого отправле́ния — intervención de un envío2) ( исключение) excepción fвсе без изъя́тия — todos sin excepciónв изъя́тие из пра́вил — en (como) excepción de (a) las reglas -
17 конфискация
ж.confiscación f, incautación f, decomiso mс конфиска́цией иму́щества — confiscando (embargando) los bienes -
18 наложение
с.1) colocación f (sobre); мат. superposición f2) мед. aplicación fналоже́ние швов — sutura f3) (штампа, печати и т.п.) перев. гл. poner (непр.) vt4) (наказания, штрафа и т.п.)наложе́ние штра́фа — imposición de una multaналоже́ние аре́ста на иму́щество — confiscación (embargo) de bienes, secuestro de bienes -
19 proscripción
объявление вне закона; запрещение; изгнание; ссылка, высылка, выдворение* * *fпроскрипция, запрещение, запрет; объявление вне закона; изгнание
См. также в других словарях:
confiscación — sustantivo femenino 1. Privación de los bienes de una persona hecha por el Estado o la autoridad competente: La policía realizó la confiscación de la mercancía de contrabando … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confiscación — (Del lat. confiscatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de confiscar … Diccionario de la lengua española
confiscación — ► sustantivo femenino DERECHO Acción y resultado de privar legalmente a alguien de sus bienes para transferirlos al fisco: ■ del código penal español se eliminó la confiscación de los bienes privados. SINÓNIMO comiso decomiso * * * confiscación f … Enciclopedia Universal
Confiscación — Para otros usos de este término, véase Comiso (desambiguación). La confiscación, comiso o decomiso, en Derecho, es el acto de incautar o privar de las posesiones o bienes sin compensación, pasando ellas al erario público. En sentido estricto, por … Wikipedia Español
confiscación — {{#}}{{LM C09858}}{{〓}} {{SynC10096}} {{[}}confiscación{{]}} ‹con·fis·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Apropiación de los bienes de una persona por parte del Estado: • El Gobierno propuso la confiscación de los bienes de los narcotraficantes para luchar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confiscación — sustantivo femenino decomiso, incautación, comiso, embargo. Comiso y decomiso se aplican a la confiscación de mercancías, y también definen las mismas mercancías una vez confiscadas. La confiscación y la incautación se refieren a las que se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Colonizaciones de Irlanda — Mapa de las colonizaciones de Irlanda de 1550–1610. Las colonizaciones de Irlanda tuvieron lugar a lo largo del país durante los siglos XVI y XVII, mediante la confiscación de las tierras ocupadas por los clanes gaélicos y las dinastías hiberno… … Wikipedia Español
Artículo 58 (Código Penal de la RSFSR) — Saltar a navegación, búsqueda El Artículo 58 del Código Penal de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia entró en vigor el 25 de febrero de 1927 para detener a los sospechosos de actividades contrarevolucionarias. Fue modificado… … Wikipedia Español
Edicto de Granada — Saltar a navegación, búsqueda Copia sellada del Edicto de Granada. «Hemos decidido ordenar que todos los judíos, hombres y mujeres, de abandonar nuestro reino, y de nunca más volver. Con la excepción de aquellos que acepten ser bautizados, todos… … Wikipedia Español
Pendiente resbaladiza — Saltar a navegación, búsqueda En debate o retórica, la pendiente resbaladiza es una de las falacias informales clásicas. Sugiere que una acción iniciará una cadena de eventos que culminarán en un indeseable evento posterior sin establecer o… … Wikipedia Español
Fidel Castro — Saltar a navegación, búsqueda Fidel Castro Ruz … Wikipedia Español