-
1 извериться
совperder a fé (a confiança) em; deixar de ter confiança em -
2 благонадежный
-
3 вера
жfé f; confiança f; crença f -
4 возлагать уверенность
-
5 вотум доверия
-
6 втереться в доверие
-
7 доверенное лицо
-
8 доверенный
-
9 доверие
-
10 доверить
I нсв см доверить II( иметь доверие) confiar vi (em), ter confiança (fé) (em); acreditar vi (em)II сов -
11 довериться
confiar vi (em), fiar se (em), depositar confiança (em); ( открыться кому-л) abrir-se com -
12 доверчиво
нрчcom confiança, confiantemente; com credulidade, ( легковерно) credulamente -
13 доверчивость
жconfiança f; ( легковерие) credulidade f -
14 залезать в душу
-
15 кредит
-
16 надеяться
нсв( возлагать надежды) esperar vi, ter esperanças; ( полагаться на кого-л) depositar esperanças (confiança); ( рассчитывать на кого-л) contar com ( alguém) -
17 неверие
сincredulidade f; falta de fé (de confiança); ( атеизм) ateísmo m -
18 недоверчивость
жdesconfiança f, falta de confiança -
19 ненадежный
прлinseguro, de pouca confiança; precário; ( неустойчивый) incerto, instável; ( непрочный) pouco sólido, frágil -
20 неуверенность
жinsegurança f, falta de confiança (de segurança)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
confiança — s. f. 1. Coragem proveniente da convicção no próprio valor. 2. Fé que se deposita em alguém. 3. Esperança firme. 4. Atrevimento. 5. Insolência. 6. Familiaridade … Dicionário da Língua Portuguesa
Confiança Esporte Clube — Not to be confused with Associação Desportiva Confiança. Confiança Full name Confiança Esporte Clube Founded April 22, 1953 Dissolved ? Ground Ribeirão, Sapé … Wikipedia
confiança — con|fi|an|ça Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
confiança — voir fisança … Diccionari Personau e Evolutiu
Associação Desportiva Confiança — Football club infobox clubname = Confiança fullname = Associação Desportiva Confiança nickname = Dragão do Bairro Industrial and ADC founded = 1936 ground = Estádio Lourival Baptista, Aracaju, Brazil capacity = 22,000 | chairman = Miltinho… … Wikipedia
Associação Desportiva Confiança — Infobox club sportif AD Confiança … Wikipédia en Français
A.D. Confiança — Associação Desportiva Confiança AD Confiança Club fondé le 1 … Wikipédia en Français
Associacao Desportiva Confianca — Associação Desportiva Confiança AD Confiança Club fondé le 1 … Wikipédia en Français
Mais amor e menos confiança — Mais amor e menos confiança. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Muita confiança é sinal de pouco respeito — Muita confiança é sinal de pouco respeito. (GO) … Provérbios Brasileiras
Campeonato Sergipano — The Campeonato Sergipano is the football league of the state of Sergipe, Brazil.FormatSerie A 1Double round robin, in which all teams play each other home and away games.The team with the most points is crowned the champion.The 2 teams with the… … Wikipedia