-
1 confeti
confeti sustantivo masculino confetti
confeti sustantivo masculino confetti ' confeti' also found in these entries: English: confetti -
2 confetti
kən'feti(small pieces of coloured paper thrown in celebration at weddings etc.) confetitr[kən'fetɪ]1 confeti nombre masculinoconfetti [kən'fɛt̬i] n: confeti mn.• confeti s.m.kən'fetimass noun confeti m or (Chi) chaya f or (RPl) papel m picado or (Ven) papelillos mpl[kǝn'fetiː]N confeti m* * *[kən'feti]mass noun confeti m or (Chi) chaya f or (RPl) papel m picado or (Ven) papelillos mpl -
3 shower
1. noun1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) chubasco, chaparrón2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) lluvia3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) ducha4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) ducha
2. verb1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) tirar, rociar2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) ducharse•- showery- showerproof
shower n1. duchashe's in the shower está en la ducha / se está duchando2. chubasco / chaparróntr['ʃaʊəSMALLr/SMALL]1 SMALLMETEOROLOGY/SMALL chubasco, chaparrón nombre masculino2 (of stones, blows, insults, etc) lluvia3 (in bathroom) ducha4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (party) fiesta de obsequio1 (sprinkle) espolvorear; (spray) rociar2 figurative use (bestow, heap) inundar, colmar, llover■ honours were showered on him lo colmaron de honores, le llovieron honores2 (in bath) ducharse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a shower / take a shower ducharseshower cap gorro de bañoshower ['ʃaʊər] vt1) spray: regar, mojar2) heap: colmarthey showered him with gifts: lo colmaron de regalos, le llovieron los regalosshower vi1) bathe: ducharse, darse una ducha2) rain: llovershower n1) : chaparrón m, chubasco ma chance of showers: una posibilidad de chaparrones2) : ducha fto take a shower: ducharse3) party: fiesta fa bridal shower: una despedida de solteran.• aguacero s.m.• chaparrón s.m.• chubasco s.m.• ducha s.f.• rociada s.f.v.• granizar v.• llover v.• tomar una ducha v.'ʃaʊər, 'ʃaʊə(r)
I
1) ( in bathroom) ducha f, regadera f (Méx)he's in the shower — se está duchando or bañando
to take o (BrE) have a shower — ducharse, darse* una ducha, bañarse; (before n)
shower cap — gorro m de ducha
shower curtain — cortina f de ducha
shower gel — gel m de baño
4) ( party) (AmE) fiesta en la que los invitados obsequian a la homenajeada con motivo de su próxima boda, el nacimiento de su niño etc
II
1.
a) ( spray) regar*b) ( bestow lavishly)to shower something ON somebody: congratulations were showered (up)on the winner le llovieron felicitaciones al ganador; to shower somebody WITH something: the country showered him with honors — el país lo colmó de honores
2.
via) ( wash) ducharse, darse* una ducha, bañarseb) ( be sprayed) \<\<water/leaves/stones\>\> caer*; \<\<letters/congratulations/protests\>\> llover*['ʃaʊǝ(r)]1. N1) [of rain] chubasco m, chaparrón m2) (fig) [of arrows, stones, blows etc] lluvia fto have or take a shower — ducharse, tomar una ducha
4) (Brit)* pej (=people)what a shower! — ¡que montón de inútiles!
2.VT(fig)to shower sb with honours, shower honours on sb — colmar a algn de honores
3. VI1) (=rain) caer un chaparrón or chubasco2) (=take a shower) ducharse, tomar una ducha4.CPDshower attachment N — (to put on taps) conexión f de ducha (para los grifos de la bañera)
shower cap N — gorro m de baño
shower cubicle N — cabina f de ducha
shower curtain N — cortina f de ducha
shower gel N — gel m de baño
shower head N — alcachofa f de la ducha
shower room N — baño m con ducha
shower stall N — cabina f de ducha
shower tray N — plato m de la ducha
shower unit N — ducha f
* * *['ʃaʊər, 'ʃaʊə(r)]
I
1) ( in bathroom) ducha f, regadera f (Méx)he's in the shower — se está duchando or bañando
to take o (BrE) have a shower — ducharse, darse* una ducha, bañarse; (before n)
shower cap — gorro m de ducha
shower curtain — cortina f de ducha
shower gel — gel m de baño
4) ( party) (AmE) fiesta en la que los invitados obsequian a la homenajeada con motivo de su próxima boda, el nacimiento de su niño etc
II
1.
a) ( spray) regar*b) ( bestow lavishly)to shower something ON somebody: congratulations were showered (up)on the winner le llovieron felicitaciones al ganador; to shower somebody WITH something: the country showered him with honors — el país lo colmó de honores
2.
via) ( wash) ducharse, darse* una ducha, bañarseb) ( be sprayed) \<\<water/leaves/stones\>\> caer*; \<\<letters/congratulations/protests\>\> llover* -
4 chad
s.1 chad.2 Chad, República del Chad.3 confeti. -
5 confetti
s.confeti. -
6 confetti-filled shell
s.armazón relleno de confeti, cascarón. -
7 ticker-tape parade
s.desfile celebrado con confeti lanzado al aire.
См. также в других словарях:
confeti — CONFÉTI s.f. pl. Bucăţele rotunde de hârtie de diferite culori, pe care participanţii la baluri şi la petreceri şi le aruncă unii altora. [Scris şi: confetti. – var. conféte s.f. pl.] – Din it., fr. confetti. Trimis de Joseph, 27.04.2006. Sursa:… … Dicționar Român
confeti — sustantivo masculino 1. (no contable) Conjunto de pequeños trocitos de papel cortados que se arrojan en fiestas y bailes: bai le de confeti, lanzar confeti a alguien. Llenaron la calle de confeti en la verbena … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confeti — Adaptación gráfica del plural italiano confetti (‘confites’), que en español se usa en singular, como nombre colectivo, con el sentido de ‘conjunto de pedacitos de papel de varios colores que se arrojan en celebraciones festivas’: «De los… … Diccionario panhispánico de dudas
confeti — (Del it. confetti, confites). m. Pedacitos de papel de varios colores, recortados en varias formas, que se arrojan las personas unas a otras en los días de carnaval y, en general, en cualquier otra celebración festiva … Diccionario de la lengua española
Confeti — Un niño recibiendo una lluvia de confeti tradicional … Wikipedia Español
Confeti — (Del ital. confetti.) ► sustantivo masculino Pedazos de papeles de colores, redondos y muy pequeños, que se lanzan unas personas a otras en las fiestas: ■ después del pasacalles una alfombra de confeti adornaba el asfalto. IRREG. sólo en sing. *… … Enciclopedia Universal
confeti — {{#}}{{LM C09842}}{{〓}} {{SynC10079}} {{[}}confeti{{]}} ‹con·fe·ti› {{◆}}(pl. confetis){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Papel en trocitos muy pequeños y de varios colores, que se lanza en algunas fiestas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del plural italiano… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confeti — Es aceptable el plural confetis, recogido por el DRAE … Diccionario español de neologismos
confeti — m. Papel picado usado en carnaval … Diccionario Castellano
Una película de huevos — Título Una película de huevos Ficha técnica Dirección Rodolfo Riva Palacio Alatriste Gabriel Riva Palacio Alatriste Producción Huevocartoon, Fidecine, Vide … Wikipedia Español
Otra película de huevos y un pollo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español