-
1 confessionale
i bazuar në një rrjeshtim të një grupi (së shumti fetar)Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > confessionale
-
2 confessional
[kən'feʃənl]nome confessionale m.* * *[-ʃə-]noun (the seat etc where a priest sits when hearing confessions.) confessionale* * *confessional /kənˈfɛʃənl/A a.B n.(relig.) confessionale.* * *[kən'feʃənl]nome confessionale m. -
3 denominational
[dɪˌnɒmɪ'neɪʃənl]* * *denominational /dɪnɒmɪˈneɪʃənl/a.1 confessionale: denominational education, istruzione confessionale; non-denominational service, funzione (religiosa) ecumenicadenominationalismn. [u]confessionalismo.* * *[dɪˌnɒmɪ'neɪʃənl] -
4 parochial
[pə'rəʊkɪəl]1) spreg. [interest, view] limitato, ristretto2) AE (of parish) parrocchiale* * *parochial /pəˈrəʊkɪəl/a.2 distrettuale; municipale3 (fig.) provinciale; di campanile; limitato; ristretto: a parochial mentality, una mentalità provinciale (o ristretta)● parochial jargon, gergo ‘di bottega’; lessico familiare □ ( USA) parochial school, scuola confessionaleparochialism, parochialityn. [u]2 (fig.) campanilismo; provincialismo; ristrettezza di vedute; grettezza* * *[pə'rəʊkɪəl]1) spreg. [interest, view] limitato, ristretto2) AE (of parish) parrocchiale -
5 confessional
adj. van biecht--------n. biechtstoel♦voorbeelden: -
6 confession
[kən'feʃn]1) dir. confessione f., ammissione f.2) relig. confessione f.to hear sb.'s confession — confessare qcn
* * *[-ʃən]1) (acknowledgment of a crime or fault: The youth made a confession to the police officer.) confessione2) ((an) act of confessing one's sins to a priest: She went to confession every Friday.) confessione* * *confession /kənˈfɛʃn/n.1 confessione; ammissione; riconoscimento: a confession of failure, un riconoscimento d'insuccesso; to make open confession of st., confessare (o ammettere) apertamente qc.; I have a confession to make, devo confessare una cosa2 (leg.) confessione: a confession to murder, la confessione di un omicidio; to make a full confession, rendere piena confessione; confessare tutto; to sign a confession, firmare una confessione3 ( anche Confession) (relig.) confessione ( il sacramento): to make one's confession, fare la confessione; confessarsi; to go to confession, (andare a) confessarsi; to hear sb. 's confession, confessare q.● (relig.) Confession box, confessionale □ «Confessions of…», «Le confessioni di…» ( titolo di libro).* * *[kən'feʃn]1) dir. confessione f., ammissione f.2) relig. confessione f.to hear sb.'s confession — confessare qcn
-
7 confessionary
-
8 confessional con·fes·sion·al n
[kən'fɛʃ(ə)nl]
См. также в других словарях:
confessionale — con·fes·sio·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che riguarda la confessione, il sacramento della penitenza 2. agg., relativo a una religione, a una fede professata: istruzione confessionale; favorevole all uniformarsi della vita politica e civile ai… … Dizionario italiano
confessionale — {{hw}}{{confessionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce alla confessione sacramentale: segreto –c. 2 Che è proprio di una confessione religiosa o di una professione di fede: scuola –c. B s. m. Piccola costruzione in legno nella quale il sacerdote … Enciclopedia di italiano
confessionale — confessionale1 pl.m. e f. confessionali confessionale2 pl.m. confessionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
confessionale — agg. clericale CONTR. aconfessionale, laico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sesso in confessionale — Título Sesso in confessionale Ficha técnica Dirección Vittorio De Sisti Música Ennio Morricone … Wikipedia Español
confesional — CONFESIONÁL1, confesionale, s.n. Cabină amenajată în biserica catolică, unde preotul spovedeşte pe credincioşi. [pr.: si o ] – Din fr. confessional, it. confessionale. Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 CONFESIONÁL2, Ă,… … Dicționar Român
Heinrich Knoblochtzer — (* um 1445 in Ettenheim (Ortenau) ; † nach 1500) war Publizist und Drucker in Straßburg und Heidelberg. Sein Name ändert sich vielfach von Knoblochzer und Knobloczer (1477) über Knoblotzer (1483) zu Knoblitzer (1484) und Knoblochter (1490)… … Deutsch Wikipedia
Knoblochtzer — Heinrich Knoblochtzer (* um 1445 in Ettenheim (Breisgau) ; † nach 1500) war Publizist und Drucker in Straßburg und Heidelberg. Sein Name ändert sich vielfach von Knoblochzer und Knobloczer (1477) über Knoblotzer (1483) zu Knoblitzer (1484) und… … Deutsch Wikipedia
Monica Roccaforte — Monica Roccaforte, nacida como Szilvia Wagner en Budapest el 18 de enero de 1978, es una actriz porno húngara que logró gran notoriedad en su corta carrera durante la segunda mitad de los años 1990. Biografía Nacida en Budapest el 14 de enero de… … Wikipedia Español
Stephan von Kolin — (tschechisch Štěpán z Kolína, auch Štěpán Kolínský; lateinisch Stephanus de Colonia, auch Stephanus Colinensis; * um 1360 in Kolín; † 1406) war ein böhmischer Reformtheologe und 1397/98 Rektor der Karlsuniversität. Bekannt wurde er auch durch… … Deutsch Wikipedia
confessionnal — confessionnal, aux [ kɔ̃fesjɔnal, o ] n. m. • 1610; it. confessionnale ♦ Isoloir disposé pour que le confesseur y entende le pénitent. Entrer, s agenouiller dans un confessionnal. La grille du confessionnal. Dans le secret du confessionnal. ●… … Encyclopédie Universelle