-
1 Kartenentwerfen
confección de mapas; construcción de mapas; establecimiento de mapas; producción de mapasDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Kartenentwerfen
-
2 Kartieren
confección de mapas; construcción de mapas; establecimiento de mapas; producción de mapas -
3 Kartierung
confección de mapas; construcción de mapas; establecimiento de mapas; producción de mapas* -
4 Konfektion
kɔnfɛk'tsjoːnfconfección f, hecha f, ropa fKonfektion [kɔnfεk'tsjo:n]<- en>( Plural Konfektionen) die -
5 Stange
'ʃtaŋəfpalo m, vara feine Stange Geld — un dineral m, un ojo de la cara m
Stange ['∫taŋə]<-n>1 dig (Stab) vara Feminin; (Fahnenstange) asta Feminin; (Hühnerstange) percha Feminin (del gallinero); (Gardinen-, Kleiderstange) barra Feminin; (Zimtstange) rama Feminin; etwas von der Stange kaufen (umgangssprachlich) comprar algo de confección; bei der Stange bleiben (umgangssprachlich bildlich) seguir haciendo algo; jemanden bei der Stange halten (umgangssprachlich bildlich) apoyar a alguien (hasta que acabe) -
6 Anfertigung
-
7 Konfektionsgröße
kɔnfɛk'tsjoːnsgrɔːsəftalla Feminin de confección -
8 Schneiderei
-
9 Verarbeitung
fɛr'arbaɪtuŋf1) ( Bearbeitung) trabajo m, modificación f2) ( von Daten) INFORM elaboración f<- en>1 dig (Bearbeitung) trabajo Maskulin; (von Daten) tratamiento Maskulin, procesamiento Maskulin; (Umwandlung) transformación Feminin( Plural Verarbeitungen) die -
10 Zusammenstellung
<- en>2 dig (Zusammensetzung) composición Feminin; (systematisch) clasificación Feminin; (in Gruppen) agrupación Feminin; (eines Buchs) compilación Feminindie -
11 etwas von der Stange kaufen
(umgangssprachlich) comprar algo de confección -
12 Bekleidungsindustrie
bə'klaɪduŋsɪndustriːf ECOindustria del vestir f, industria de la confección f -
13 Herrenkonfektion
'hɛrənkɔnfɛktsjoːnf
См. также в других словарях:
confección — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de confeccionar: Paula se encargó de la confección de la lista de invitados. Es un plato de confección laboriosa. Sinónimo: realización. 2. Hechura de prendas de vestir: Luis trabaja en un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confección — (Del lat. confectĭo, ōnis). 1. f. Acción de preparar o hacer determinadas cosas, como bebidas, medicamentos, venenos, perfumes, etc., generalmente por mezcla o combinación de otras. 2. Cosa así confeccionada. 3. Medicamento de consistencia blanda … Diccionario de la lengua española
confección — (Del lat. confectio, composición, preparación < conficere, componer.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de hacer una cosa: ■ se centró en la confección del proyecto. SINÓNIMO elaboración 2 INDUMENTARIA Y MODA, TEXTIL Hechura de… … Enciclopedia Universal
confección — s f 1 Elaboración de algún producto mediante técnicas artesanales: confección de dulces, confección de zapatos 2 Arte de elaborar prendas de vestir e industria que se dedica a ello: estudiar corte y confección 3 Prenda de vestir: La novia lució… … Español en México
confección — {{#}}{{LM C09822}}{{〓}} {{SynC10059}} {{[}}confección{{]}} ‹con·fec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Preparación de algo, generalmente mediante la mezcla o la combinación de varios componentes: • Para la confección de la tarta me falta un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confección — (f) (Intermedio) elaboración de cosas, habitualmente a base de una mezcla de componentes Ejemplos: Cuando era adolescente se dedicaba a la confección de joyería. Me faltan huevos para la confección de pasteles. Sinónimos: fabricación … Español Extremo Basic and Intermediate
confección — f. Acción y efecto de preparar o hacer determinadas cosas debidas, etc. Cosa así confeccionada. Hechura de prendas de vestir de confección, prendas de vestir ya hechas … Diccionario Castellano
confección — sustantivo femenino 1) hechura. 2) elaboración*, gestación, preparación, maduración. * * * Sinónimos: ■ elaboración, fabricación, preparación, manufactura ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Corte y confección — son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Incluyen la actividad de oficios tradicionales como el sastre, el modisto o la costurera. Los estudios de corte y confección están entre los más… … Wikipedia Español
de confección — ► locución adjetiva INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir que no está hecha a medida y realizada a gran escala: ■ traje de confección … Enciclopedia Universal
corte y confección — ► locución ENSEÑANZA, TEXTIL Arte y oficio de cortar y confeccionar prendas de vestir … Enciclopedia Universal