-
1 conducteur
conducteur, trice[kɔ̃dyktœʀ, tʀis]* * *I.adjectivofil conducteurfio condutornome masculino, feminino1 condutor, -a m., f.conducteur d'autobuscondutor de autocarrosconducteur de traincondutor de comboio2 encarregadoCONSTRUÇÃO conducteur de travauxencarregado de obrasII.nome masculinoFÍSICA condutorun bon conducteur d'électricitéum bom condutor de electricidade -
2 conducteur
conducteur, trice[kɔ̃dyktœʀ, tʀis]* * *conducteur, trice[kɔ̃dyktœʀ, tʀis] -
3 ambulancier
-
4 balai
[balɛ]Nom masculin (pour nettoyer) vassoura feminino(d'essuie-glace) palheta feminino* * *balai balɛ]nome masculinoescova f.balai d'essuie-glaceescova do limpa-vidros; escova limpa pára-brisasmanche à balaicabo da vassourapasser le balaivarrerun type de cinquante balaisum tipo de cinquenta anosla voiture-balaio carro-vassoura -
5 cariste
-
6 chauffard
[̃ʃofaʀ]Nom masculin c'est un chauffard é um barbeiro* * *chauffard, -e ʃofaʀ, aʀd]nome masculino, femininomau condutor, má condutora m., f. -
7 contravention
[kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃]Nom féminin multa feminino* * *contravention kɔ̃tʀavɑ̃sjɔ̃]nome femininoinfracçãoil est en contravention avec la loiele está em infracção perante a leil'agent de police a donné une contravention au conducteuro polícia passou uma multa ao condutor -
8 écraseur
-
9 mauvais
mauvais, e[movɛ, ɛz]Adjectif mau(má)(faux) errado(da)il fait mauvais está fazendo mau tempoêtre mauvais en quelque chose ser fraco em algo* * *mauvais movɛ]adjectivomauvais acteurmau actormauvais conducteurmau condutorcoloquial pas mauvaisnada mau; nada malmauvaise vuevista fracaun mauvais contactum mau contactoerradofaire un mauvais choixfazer uma má escolha(telefone) faire un mauvais numéroenganar-se no númeromauvais calculecontas erradasmauvais prétextepretexto errado; mau pretextomauvaise adresseendereço erradochoisir un mauvais momentescolher o momento erradomauvaise saisonépoca mála mer est mauvaiseo mar está perigosoune mauvaise routeuma estrada má7 (sabor, cheiro) desagradável(paladar) mauvais goûtmau gostomauvais tempsmau tempomauvaise influencemá influênciamauvais sujetmá peça; má rêsnome masculinomaladvérbiomalfaire mauvaisestar mau temposentir mauvaischeirar mal -
10 mécanicien
mécanicien, enne[mekanisjɛ̃, ɛn]* * *mécanicien, -ne mekanisjɛ̃, ɛn]nome masculino, feminino1 mecânic|o, -a m., f.2 condutor de locomotivaadjectivomecânicoofficier mécanicienoficial mecânico -
11 meneur
meneur mənœʀ]nome masculino(espectáculo) meneur de jeuchefe de cerimóniasDESPORTO capitãomeneur d'hommeslíder nato -
12 pile
[pil]Nom féminin pilha femininoAdverbe em pontojouer quelque chose à pile ou face tirar cara ou coroapile ou face? cara ou coroa?s'arrêter pile parar ha hora certa3 h pile 3 h em ponto* * *pile pil]nome femininoelle a une pile de linge pour repasserela tem uma pilha de roupa para passarles piles du pontos pilares da pontejouet à pilesbrinquedo a pilhaspile ou face?cara ou coroa?( derrota) tareiarecevoir une pileapanhar uma tareiaadvérbio1 (viatura, condutor, aparelho, máquina) repentinamentes'arrêter piletravar de repente; parar repentinamenteà trois heures pileàs três horas em pontoça tombe pilevem mesmo a calharpilha recarregávelchegar a tempo; vir a propósito -
13 postillon
postillon pɔstijɔ̃]nome masculino1 perdigotoenvoyer des postillonsatirar/deitar perdigotos2 condutor de carroça -
14 receveur
[ʀəsəvœʀ]Nom masculin cobrador masculinoreceveur des postes chefe masculino de agência dos correios* * *receveur ʀəsəvœʀ]nome masculinorecebedorreceptor universalcondutorcobrador de impostosempregado das finanças -
15 scootériste
-
16 visibilité
[vizibilite]Nom féminin visibilidade feminino* * *visibilité vizibilite]nome feminino1 visibilidade(condutor) avoir bonne visibilitéter boa visibilidade2 (produto, associação) visibilidadeà grande visibilitécom grande visibilidade -
17 voiturier
voiturier vwatyʀje]nome masculino1 almocreve2 cocheiro3 motorista4 condutor de mercadoriasadjectivodos transportes
См. также в других словарях:
condutor — |ô| adj. 1. Que conduz. • s. m. 2. Guia. 3. Empregado que, nos carros elétricos, ônibus ou nos tróleis, é encarregado de manter a regularidade do serviço e fazer as cobranças. = MOTORISTA 4. O que transporta malas do correio. 5. Corpo transmissor … Dicionário da Língua Portuguesa
ohm — |óme| s. m. [Física, Metrologia] Unidade de medida de resistência elétrica entre dois pontos de um fio condutor, quando uma diferença de potencial constante de 1 volt, aplicada entre esses dois pontos, produz nesse condutor uma corrente de 1… … Dicionário da Língua Portuguesa
potencial — adj. 2 g. 1. Relativo a potência. 2. Virtual. 3. [Filosofia] Que só está em potência. 4. [Gramática] Diz se de um modo gramatical que designa a possibilidade. 5. [Medicina] Que não atua senão depois de um certo tempo: Remédio potencial. • s. m … Dicionário da Língua Portuguesa
condutoramente — adv. De modo condutor. ‣ Etimologia: condutor + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
leitmotiv — s. m. 1. [Música] Motivo musical condutor ou característico, tema repetido frequentemente numa partitura, associado a uma ideia, a uma personagem: Wagner usou muitas vezes o leitmotiv. 2. Frase, fórmula que surge com frequência numa obra… … Dicionário da Língua Portuguesa
Bando Electronic Systems — Co, Ltd. (hangul:반도일렉트로닉시스템스) is a South Korean musical instrument, music engineering, electronics company. headquartered in Nakwon Dong Jongno gu Seoul, Korea. It is a music and electronic stand, music and electronic accessory, musical… … Wikipedia
Arab Youth Philharmonic Orchestra — The Arab Youth Philharmonic Orchestra is the first pan arab youth orchestra, created in 2006. It has so far given concerts in Syria and Germany. The Orchestra Birth The first session was held in July 2006, in Damascus, Syria. Nearly 100 young… … Wikipedia
Jonel Perlea — (December 13, 1900 July 29, 1970) was a Romanian conductor particularly associated with the Italian and German opera repertories. Born Ionel Perlea in Ograda, Romania, he studied in Munich with Beer Waldbrunn and Kotana, then in Liepzig with… … Wikipedia
Buraka Som Sistema — are a Portuguese band whose genre is kuduro.Their first hit was Yah! in 2006, featuring Petty and Kalaf, and their second hit was Wawaba . Recent history In 2008, Buraka Som Sistema released the song Sound of Kuduro . It features M.I.A, DJ Znobia … Wikipedia
Bailando por un sueño (Costa Rica) — Saltar a navegación, búsqueda La versión costarrisence de Bailando por un sueño ha finalizado, esta versión es muy similar a la mexicana, excepto que los famosos y soñadores eran costarricenses. El programa fue transmitido por Teletica en julio… … Wikipedia Español
Party of Five — Título Cinco en familia (España) Creciendo solos (Hispanoamérica) Cuenta conmigo (Argentina) Género Drama Creado por Christopher Keyser Amy Lippman Reparto Scott Wolf Matthew Fox Neve Campbel … Wikipedia Español
