-
1 condescending
condescending [kɒndɪˊsendɪŋ] aснисходи́тельный -
2 condescending
condescending [‚kɒndɪˈsendɪŋ]condescendant (to or towards sb avec qn)* * *[ˌkɒndɪ'sendɪŋ]adjective condescendant -
3 condescending
condescending снисходить снисходительный см. также condescend -
4 condescending
condescending adj condescendant. -
5 condescending
Un panorama unique de l'anglais et du français > condescending
-
6 condescending
adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) condescendientetr[kɒndɪ'sendɪŋ]1 (attitude, answer) condescendienteadj.• condescendiente adj.'kɑːndɪ'sendɪŋ, ˌkɒndɪ'sendɪŋadjective <tone/smile> condescendienteto be condescending TO o TOWARD(S) somebody — tratar a alguien con condescendencia
[ˌkɒndɪ'sendɪŋ]ADJ [attitude, tone, smile] condescendientehe's very condescending — tiene una actitud muy condescendiente, se cree muy superior
to be condescending to or towards sb — tratar a algn con condescendencia
* * *['kɑːndɪ'sendɪŋ, ˌkɒndɪ'sendɪŋ]adjective <tone/smile> condescendienteto be condescending TO o TOWARD(S) somebody — tratar a alguien con condescendencia
-
7 condescending
adjective* * ** * *con·de·scend·ing[ˌkɒndɪˈsendɪŋ, AM ˌkɑ:n-]adj herablassendhe's \condescending to his staff er behandelt seine Angestellten von oben herab* * *["kɒndI'sendɪŋ]adj (pej)herablassend, von oben herab predto be condescending to or toward(s) sb — jdn von oben herab or herablassend behandeln
* * *condescending adj (adv condescendingly) gönnerhaft, herablassend* * *adjective* * *adj.geruhend adj.herablassend adj. -
8 condescending
a снисходительныйСинонимический ряд:1. amiable (adj.) amiable; beneficent; gracious; indulgent2. patronising (adj.) patronising3. patronizing (adj.) complaisant; contemptuous; disdainful; overbearing; patronizing; scornful; smug; supercilious; superior4. condescending (verb) condescending; patronising; talk down5. deigning (verb) deigning; stooping; vouchsafing -
9 condescending
-
10 condescending
[ˌkɒndɪ'sendɪŋ]aggettivo condiscendente* * *adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) accondiscendente* * *condescending /kɒndɪˈsɛndɪŋ/a.1 condiscendente; accondiscendente2 (spreg.) sussiegoso; altezzoso; pieno di sussiego.* * *[ˌkɒndɪ'sendɪŋ]aggettivo condiscendente -
11 condescending
[͵kɒndıʹsendıŋ] aснисходительный -
12 condescending
adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) nedlatendeadj. \/ˌkɒndɪˈsendɪŋ\/nedlatende, beskyttende, vennlig på en overlegen og nedlatende måte -
13 condescending
adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) yfirlætisfullur -
14 condescending
leereszkedő* * *adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) lekezelő -
15 condescending
adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) sobranceiro* * *con.de.scend.ing[kɔndis'endiŋ] adj condescendente, transigente. -
16 condescending
{,kɔndi'sendiŋ}
a снизходителен* * *{,kъndi'sendin} а сниэходителен.* * *снизходителен; скромен;* * *a снизходителен* * *condescending[¸kɔndi´sendiʃ] adj снизходителен (to); надменен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv condescendingly. -
17 condescending
adj. lütfeden, tenezzül eden; küçümseyen, hor gören* * *1. küçümseme (n.) 2. küçümse (v.) 3. küçümseyerek (prep.)* * *adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) tenezzül eden, küçümseyen -
18 condescending
adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) vzvišen* * *[kɔndiséndiŋ]adjective ( condescendingly adverb)prijazen, ljubezniv, blagohoten, popustljiv -
19 condescending
• alentuva• alentuvainen• armollinen* * *adjective (giving the impression that one is superior: a condescending manner.) alentuva -
20 condescending
მოწყალეობითი
См. также в других словарях:
condescending — adj. exhibiting an attitude of superiority; patronizing; used of behavior or attitude. Syn: arch, patronizing. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
condescending — index disdainful, inflated (vain), orgulous, proud (conceited), supercilious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burt … Law dictionary
condescending — 1707, prp. adj. from CONDESCEND (Cf. condescend). Originally in a positive sense (of God, the Savior, etc.) until late 18c. Related: Condescendingly (1650s) … Etymology dictionary
condescending — [adj] snobby, lordly arrogant, complaisant, disdainful, egotistic, la dee da*, lofty, patronizing, snobbish, snooty*, snotty*, supercilious, superior, uppish, uppity; concept 401 Ant. approachable, friendly, humble … New thesaurus
condescending — ► ADJECTIVE ▪ feeling or showing a patronizing attitude. DERIVATIVES condescendingly adverb … English terms dictionary
condescending — [kän΄disen′diŋ] adj. showing condescension; esp., patronizing condescendingly adv … English World dictionary
condescending — [[t]kɒ̱ndɪse̱ndɪŋ[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is condescending, you are showing your disapproval of the fact that they talk or behave in a way which shows that they think they are superior to other people. I m fed up… … English dictionary
Condescending — Condescend Con de*scend , v. i. [imp. & p. p. {Condescended}; p. pr. & vb. n. {Condescending}.] [F. condescendre, LL. condescendere, fr. L. con + descendere. See {Descend}.] 1. To stoop or descend; to let one s self down; to submit; to waive the… … The Collaborative International Dictionary of English
condescending — condescendingly, adv. /kon deuh sen ding/, adj. showing or implying a usually patronizing descent from dignity or superiority: They resented the older neighbors condescending cordiality. [1630 40; CONDESCEND + ING2] Syn. patronizing, disdainful,… … Universalium
condescending — adjective /ˈkɔn.dɪ.sɛnd.ɪŋ,ˈkɔnˌdi.sɛnd.ɪŋ/ Assuming a tone of superiority, or a patronizing attitude. Quit talking to me in that condescending tone! You always treat me like a child – ugh! See Also: condescendence, condescension … Wiktionary
condescending — adj. Condescending is used with these nouns: ↑attitude, ↑manner, ↑tone … Collocations dictionary