-
1 condensation
[ˌkɒnden'seɪʃn]1) (droplets) condensa f.2) chim. condensazione f.* * *[konden-]1) (the act of condensing.) condensazione2) (liquid formed from vapour: I can't see out because of the condensation on the window.) condensa* * *condensation /kɒndɛnˈseɪʃn/n.2 (chim., fis.) condensato3 condensato; compendio; riassunto.* * *[ˌkɒnden'seɪʃn]1) (droplets) condensa f.2) chim. condensazione f. -
2 contrail
['kɒontreɪl]nome (of aircraft) scia f. di condensazione* * *contrail /ˈkɒntreɪl/n.(contraz. di condensation trail) (aeron.) scia di condensazione.* * *['kɒontreɪl]nome (of aircraft) scia f. di condensazione -
3 condensing
condensing /kənˈdɛnsɪŋ/A a.B n. [u]● (mecc.) condensing engine, macchina a vapore a condensazione. -
4 vapour trail
-
5 condensation polymerization
deutsch: Kondensationspolymerisation fespañol: polimerización por condensaciónfrançais: polymérisation par condensationitaliano: polimerizzazione per condensazione中文: 缩合聚合，缩聚русский: полиприсоединение nMultilingual plastics terminology dictionary > condensation polymerization
-
6 dew
[djuː] [AE duː]nome rugiada f.* * *[dju:](tiny drops of moisture coming from the air as it cools, especially at night: The grass is wet with early-morning dew.) rugiada* * *dew /dju:, USA du:/n. [u]● (fis.) dew point, punto di rugiada; temperatura di condensazione ( del vapore) □ (geogr.) dew pond, stagno che ha sempre l'acqua ( nell'Inghilterra meridionale) □ (zool., fam. Canada) dew-worm ( Lumbricus), lombrico ( usato come esca).(to) dew /dju:, USA du:/v. t.(poet.) imperlare.* * *[djuː] [AE duː]nome rugiada f. -
7 rime
rime (1) /raɪm/n. [u]1 (poet.) brina● (meteor.) rime frost, brina di condensazione.rime (2) /raɪm/► rhyme.(to) rime (1) /raɪm/v. t.(poet.) coprire di brina.(to) rime (2) /raɪm/► to rhyme. -
8 sweat
I 1. [swet]1) (perspiration) sudore m.to be dripping with sweat essere madido o grondante o in un bagno di sudore; to break out into a sweat cominciare a sudare; to work up a (good) sweat farsi una (bella) sudata; to be in a cold sweat about sth. — fig. avere i sudori freddi o sudare freddo per qcs
2) lett. (hard work) sfacchinata f.2.••no sweat! — colloq. nessun problema!
II 1. [swet] 2.to be, get in a sweat — colloq. scaldarsi, agitarsi
verbo intransitivo [person, animal] sudare; [hands, feet] sudare, traspirare••to sweat blood over sth. — sudare o sputare sangue per qcs.
to let o make sb. sweat — colloq. fare stare qcn. sulle spine
* * *[swet] 1. noun(the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) sudore2. verb1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) sudare2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) sudare, sgobbare•- sweater- sweaty
- sweatiness
- a cold sweat* * *[swɛt]1. nsudore mto get in or into a sweat about sth fam — farsi prendere dal panico per qc
2. vi(
fam: work hard) to sweat (over sth) — sudare (su qc)to sweat like a pig — essere in un bagno di sudore, sudare sette camicie
3. vtto sweat blood — (fig: work hard) sudare sangue, (be anxious) sudare freddo
to sweat it out fig fam — armarsi di pazienza
* * *sweat /swɛt/n.1 [u] sudore; traspirazione: He was wet ( o dripping, running) with sweat, era bagnato (o grondante) di sudore4 [u] condensa; umidità condensata; trasudamento5 (metall.) essudazione6 [u] (tecn.) condensazione● (anat.) sweat glands, ghiandole sudoripare □ sweat room, stanza per sudare; bagno turco ( il locale) □ sweat shirt, felpa □ (metall.) sweat soldering, brasatura dolce a strofinamento □ ( sport) sweat suit, tuta (da ginnastica) □ sweat trousers, pantaloni felpati □ (fig.) by the sweat of one's brow, col sudore della (propria) fronte □ to be in a sweat (o all of a sweat), essere in un bagno di sudore; (fig.) sudar freddo □ to be in a cold sweat, sudar freddo □ ( slang spec. USA) No sweat!, roba da ridere!; bazzecole!; non c'è problema! □ (fam.) an old sweat, un veterano; ( anche) uno vecchio del mestiere.(to) sweat /swɛt/A v. i.1 sudare; traspirare; trasudare: He was sweating with excitement, sudava per l'emozione; The outside of the wall sweats, l'esterno della parete trasuda; A ripening cheese sweats, un formaggio in maturazione trasuda2 (fig.) sudare; penare; soffrire; essere in ansia; stare sulle spine: I was really sweating before the interview, ero molto in ansia prima del colloquio; Let him sweat a bit before telling him, fallo stare un po' sulle spine prima di dirglielo!3 (fig.) affaticarsi; sfacchinare; sgobbareB v. t.1 trasudare; sudare: to sweat blood, sudar sangue; The walls are sweating damp, i muri trasudano umidità6 (metall.) far colare ( metallo fuso) tra due pezzi ( per saldarli); saldare con brasatura dolce a strofinamento11 ( slang USA) sottoporre (q.) a un interrogatorio di terzo grado; strappare una confessione a (q.)● ( slang USA) to sweat bullets, stare in ansia; stare sulle spine (fig.) □ (stor., leg.) to sweat coins, tosare monete □ to sweat a horse, ( sport, spec. USA) far fare una sgambata a un cavallo; ( anche) asciugare (o strigliare) un cavallo □ ( USA) to sweat the small stuff, stressarsi per le piccole cose □ sweated goods, merce prodotta da maestranze sfruttate □ sweated labour, manodopera sfruttata □ sweated workers, operai sfruttati.* * *I 1. [swet]1) (perspiration) sudore m.to be dripping with sweat essere madido o grondante o in un bagno di sudore; to break out into a sweat cominciare a sudare; to work up a (good) sweat farsi una (bella) sudata; to be in a cold sweat about sth. — fig. avere i sudori freddi o sudare freddo per qcs
2) lett. (hard work) sfacchinata f.2.••no sweat! — colloq. nessun problema!
II 1. [swet] 2.to be, get in a sweat — colloq. scaldarsi, agitarsi
verbo intransitivo [person, animal] sudare; [hands, feet] sudare, traspirare••to sweat blood over sth. — sudare o sputare sangue per qcs.
to let o make sb. sweat — colloq. fare stare qcn. sulle spine
-
9 vapour
vapor ['veɪpə(r)] nome vapore m.* * *['veipə]1) (the gas-like form into which a substance can be changed by heating: water vapour.) vapore2) (mist, fumes or smoke in the air: Near the marshes the air was filled with a strange-smelling vapour.) vapore•- vaporize- vaporise* * *vapour, ( USA) vapor /ˈveɪpə(r)/n. [uc]2 (arc.) – the vapours, la depressione; la malinconia: a fit of the vapours, un accesso di malinconia● vapour bath, bagno di vapore □ (metall.) vapour blasting, idrofinitura □ (autom.) vapour block, blocco del motore dovuto a bolle di vapore □ vapour pressure (o vapour tension), pressione (o tensione) del vapore □ (aeron.) vapour trail, scia di condensazione.(to) vapour, ( USA) (to) vapor /ˈveɪpə(r)/v. i.vantarsi; millantarsi.* * *vapor ['veɪpə(r)] nome vapore m. -
10 condensation con·den·sa·tion n
[ˌkɒndɛn'seɪʃ(ə)n] -
11 dendësim
condensamento, condensazione
См. также в других словарях:
condensazione — con·den·sa·zió·ne s.f. 1. CO il condensare, il condensarsi di una sostanza Sinonimi: condensamento. 2. TS fis. passaggio di una sostanza dallo stato gassoso a quello liquido per mezzo di compressione o raffreddamento Sinonimi: liquefazione. 3. TS … Dizionario italiano
condensazione — {{hw}}{{condensazione}}{{/hw}}s. f. 1 Il condensare, il condensarsi. 2 Reazione chimica di unione tra molecole uguali o diverse in cui si ha eliminazione di acqua. 3 Passaggio del vapore allo stato liquido, per compressione o raffreddamento … Enciclopedia di italiano
condensazione — pl.f. condensazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
condensazione — s. f. concentrazione, compressione □ (di vapore) liquefazione CONTR. rarefazione, diluizione, evaporazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
condensa — con·dèn·sa s.f. 1. CO acqua di condensazione degli impianti termici a vapore | estens., acqua di condensazione che si forma spec. sui vetri delle finestre delle abitazioni per contrasto tra la temperatura esterna più fredda e quella interna più… … Dizionario italiano
policondensazione — po·li·con·den·sa·zió·ne s.f. TS chim. processo di formazione di polimeri mediante successive reazioni di condensazione tra monomeri, con eliminazione di molecole d acqua o di altre molecole semplici {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di… … Dizionario italiano
liquefazione — /likwefa tsjone/ s.f. [dal lat. tardo liquefactio onis ]. 1. [il liquefare, il liquefarsi] ▶◀ fusione, scioglimento. ◀▶ condensazione, solidificazione. 2. (fis.) [passaggio di un corpo dallo stato gassoso allo stato liquido] ▶◀ condensazione.… … Enciclopedia Italiana
vaporizzazione — /vaporidz:a tsjone/ s.f. [der. di vaporizzare ]. 1. [l evaporare] ▶◀ evaporazione. ◀▶ condensazione. 2. [riduzione di un liquido in minutissime particelle, mediante apposito dispositivo] ▶◀ atomizzazione, nebulizzazione, polverizzazione.… … Enciclopedia Italiana
amminoplasto — am·mi·no·plà·sto s.m. TS chim. resina ottenuta per condensazione della formaldeide con alcune ammine o ammidi, usata come collante e nella fabbricazione delle vernici {{line}} {{/line}} VARIANTI: aminoplasto. DATA: 1955. ETIMO: comp. di ammino e… … Dizionario italiano
benzoino — ben·zo·ì·no s.m. 1. TS bot.com. pianta indonesiana del genere Stirace (Styrax benzoin), di altezza media, con foglie alterne e fiori a grappoli Sinonimi: benzoe. 2. TS chim. resina profumata ricavata dalla corteccia della pianta omonima e da… … Dizionario italiano
cispa — cì·spa s.f. 1a. CO sostanza viscosa che si rapprende sul bordo delle palpebre spec. durante il sonno, prodotta dalla condensazione del sebo di ghiandole presenti nelle palpebre stesse Sinonimi: cisposità. 1b. BU estens., occhio cisposo 2. OB chi… … Dizionario italiano
