-
1 condemn
[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) condenar2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) condenar3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) condenar•- condemned cell* * *con.demn[kənd'em] vt condenar: 1 censurar, desaprovar. 2 sentenciar, declarar culpado. 3 considerar em culpa ou erro. his own words condemn him / suas próprias palavras o condenam. 4 reprovar, rejeitar, refutar. 5 Jur desapropriar. 6 declarar impróprio para uso. 7 desiludir, dar por perdido (doente). -
2 condemn
condenarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > condemn
-
3 condemn
[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) condenar2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) condenar3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) condenar•- condemned cell -
4 doom
[du:m] 1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) desgraça2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) condenar* * * -
5 sentence
['sentəns] 1. noun1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) frase2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) sentença2. verb((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) condenar* * *sen.tence[s'entəns] n 1 sentença, frase, locução. 2 decisão. 3 opinião, parecer. he passed sentence (up) on my work /ele deu seu parecer sobre meu serviço. 4 Jur sentença, pena. 5 máxima, provérbio. 6 Mus trecho. • vt sentenciar, julgar, condenar. he was sentenced for stealing / ele foi condenado por roubo. -
6 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) condenar -
7 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) condenar -
8 doom
[du:m] 1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) condenação2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) condenar -
9 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) julgarEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > pass judgement (on)
-
10 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) julgarEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > pass judgement (on)
-
11 sentence
['sentəns] 1. noun1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) sentença2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) sentença2. verb((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) condenar, sentenciar
См. также в других словарях:
condemn — con·demn /kən dem/ vt 1: to impose a penalty on; esp: to sentence to death 2: to adjudge unfit for use or consumption 3: to declare convertible to public use under the right of eminent domain: take con·dem·nable … Law dictionary
Condemn — Con*demn , v. t. [imp. & p. p. {Condemned}; p. pr. & vb. n. {Condemning} (? or ?).] [L. condemnare; con + damnare to condemn: cf. F. condamner. See {Damn}.] 1. To pronounce to be wrong; to disapprove of; to censure. [1913 Webster] Condemn the… … The Collaborative International Dictionary of English
condemn — [kən dem′] vt. [ME condempnen < OFr condemner < L condemnare < com , intens. + damnare, to harm, condemn: see DAMN] 1. to pass an adverse judgment on; disapprove of strongly; censure 2. a) to declare to be guilty of wrongdoing; convict… … English World dictionary
condemn — (v.) early 14c., condempner to blame, censure, from O.Fr. condamner to condemn (11c.), from L. condemnare to sentence, doom, blame, disapprove, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + damnare to harm, damage (see DAMN (Cf. damn)).… … Etymology dictionary
condemn — ► VERB 1) express complete disapproval of. 2) (usu. condemn to) sentence to a punishment, especially death. 3) force (someone) to endure something unpleasant. 4) officially declare to be unfit for use. 5) prove the guilt of. DERIVATIVES … English terms dictionary
condemn — 1 denounce, censure, blame, reprobate, reprehend, *criticize Analogous words: *judge, adjudge: *decry, belittle, depreciate, disparage: *disapprove, deprecate Contrasted words: *commend, applaud, compliment … New Dictionary of Synonyms
condemn — has a silent final n, but this is pronounced in its derivatives condemnable, condemnation, and condemnatory … Modern English usage
condemn — [v] blame, convict adjudge, belittle, blow whistle on*, call down*, castigate, censure, chide, come down on*, criticize, damn, decry, denounce, denunciate, deprecate, depreciate, disapprove, disparage, doom, find fault with, find guilty, frame,… … New thesaurus
condemn — v. 1) to condemn bitterly, harshly, strongly; unfairly, unjustly 2) (D; tr.) to condemn as (they were condemned as traitors) 3) (D; tr.) to condemn for (he was condemned for stealing a horse) 4) (D; tr.) to condemn to (to condemn smb. to death;… … Combinatory dictionary
condemn — con|demn [kənˈdem] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(disapprove)¦ 2¦(punish)¦ 3¦(force to do something)¦ 4¦(not safe)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: condemner, from Latin condemnare, from com ( COM ) + damnare ( DAMN4)] 1.) … Dictionary of contemporary English
condemn — verb (T) 1 DISAPPROVE to say very strongly that you do not approve of something or someone, especially because you think it is morally wrong: Politicians were quick to condemn the bombing. | condemn sth/sb as: The law has been condemned as an… … Longman dictionary of contemporary English
