-
1 ur|obić
pf — ur|abiać impf Ⅰ vt 1. książk. (ukształtować) urobić masę betonową to mix concrete- urabiać glinę to work clay2. pot. (wpłynąć, zmienić) to mould GB, to mold US; (pozyskać, przekonać) to win [sb] over- urabiać czyjś charakter to mould sb’s character- urobić kogoś na swoją modłę to mould sb in one’s own image- urabiać kogoś dla jakiejś sprawy to win sb over to a cause- urabiać opinię społeczną to mould/win over public opinion3. Górn. (oddzielić, oderwać) to hew Ⅱ urobić się — urabiać się 1. książk. (być kształtowanym) to form, to be moulded GB, to be molded US- charakter syna urobił się pod wpływem dziadka the son’s character was formed under his grandfather’s influence2. pot. (zmęczyć się) to knock oneself out pot., to wear oneself to a frazzle pot.■ urobić sobie ręce (po łokcie) pot. to work one’s fingers to the boneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ur|obić
-
2 trwa|ć
impf vi 1. (istnieć przez dłuższy czas) to last- seans trwał około godziny the film lasted (for) about an hour- nic nie trwa wiecznie nothing lasts forever- trwają już prace przy rozkuwaniu betonowych płyt work on the removal of the concrete plates is now in progress- kanonada trwała przez całą noc the cannonade lasted all night long2. (pozostawać) to remain, to stay- długo trwał w jednej pozycji he remained motionless for a long time- trwać w milczeniu to remain silent ⇒ przetrwać3. (nie opuszczać) to stand by (przy kimś sb)- trwa przy mężu, chociaż kocha innego she has stayed with her husband although she loves another man ⇒ wytrwać4. (obstawać) to stick (przy czymś to sth)- trwać przy swoim zdaniu to stick to one’s opinion- trwać przy swoim to stick to one’s guns ⇒ wytrwaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trwa|ć
См. также в других словарях:
Concrete Industry Management — Genre Concrete industry Founded Middle Tennessee State University (1996 (1996)) Headquarters Murfreesboro, Tennessee, U.S. Number of locations … Wikipedia
Concrete Blonde — Origin Los Angeles, CA, USA Genres Alternative rock Years active 1982–1995, 2001–2004, 2010 Labels I.R.S … Wikipedia
Concrete, Washington — Town Welcome sign chainsaw carved from cedar logs greets visitors to Concrete, Washington … Wikipedia
Concrete Marketing — is an independent marketing company based in New York, USA, founded by Bob Chiappardi and Walter O Brien in 1984. is known mainly for its work with cutting edge rock and heavy metal, having amassed a client roster that features bands such as… … Wikipedia
Concrete art — and design or concretism is an abstractionist movement that evolved in the 1930s out of the work of De Stijl, the futurists and Kandinsky around the Swiss painter Max Bill. The term concrete art was first introduced by Theo van Doesburg in his… … Wikipedia
CONCRETE — Concrete is a compound made from sand, gravel, and cement, while cement is a mixture of minerals that become hard when water is added, binding the sand and gravel into a solid mass. Although concrete is traditionally considered an Ancient… … Historical Dictionary of Architecture
Concrete and Clay — Single by Unit 4 + 2 B side When I Fall In Love Released February 1965 Format 7 45rpm Genre … Wikipedia
Concrete Immortalz — is an ongoing comic series by graffiti artist Phetus and the Elite Gudz team. It is the first mainstream comic series to feature a graffiti artist as the main protagonist. The Wall Lord from the Concrete Immortalz series by Elite Gudz. Contents … Wikipedia
Concrete Sox — Origin Nottingham, United Kingdom Genres Crossover thrash Crust punk Years active 1984–1999, 2009 present Labels Children of the Revolution … Wikipedia
Concrete Dunes — Compilation album by Grandaddy Released October 2002 Genre … Wikipedia
work — n 1 Work, labor, travail, toil, drudgery, grind are comparable when they mean effort or exertion directed to the accomplishment of an end, or an employment or activity which involves such expenditure of effort or exertion. Work is the most… … New Dictionary of Synonyms