-
1 concertina
• concertina -
2 concertina
f.concertina.* * *1 concertina* * *SF (=instrumento) concertina* * *femenino concertina* * *femenino concertina* * *concertina* * *concertina nfconcertina -
3 bandoneón
• concertina• Laredoan• large airplane -
4 fuelle
m.1 bellows.2 accordion pleats.3 connecting corridor, concertina vestibule (entre vagones).4 bag of the bagpipe.5 gusset.6 stamina.7 folding hood, folding top.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: follar.* * *2 (de flauta) bag3 (de bolso) accordion pleats plural4 (de cámara fotográfica) bellows plural* * *SM1) [para el fuego] bellows pl ; [de gaita] bag; [de bolso, maleta] gusset; [de autobús, tren] connecting section2) (Aut) folding top, folding hood (EEUU)3) (Fot) bellows pl4) (=pulmones) puff *, breath5) (=aguante) stamina, staying powertener fuelle — to have the stamina, have the staying power
6) * (=soplón) grass ** * *masculino bellows (pl)* * *= bellows.Ex. Greeks and Egyptians first used bellows before 1500 B.C to heat up furnaces in forges.----* quedarse sin fuelle = run out of + steam.* * *masculino bellows (pl)* * *= bellows.Ex: Greeks and Egyptians first used bellows before 1500 B.C to heat up furnaces in forges.
* quedarse sin fuelle = run out of + steam.* * *1 (para el fuego) bellows (pl)una maleta de fuelle an expandable suitcase3 (de un autobús, tren) bellows (pl)* * *
fuelle sustantivo masculino
bellows (pl)
fuelle sustantivo masculino
1 bellows, pump: dale un poco al fuelle, que se está apagando el fuego, pump the bellows - the fire is going out
2 Mús (bolsa de la gaita) windbag
♦ Locuciones: quedarse sin fuelle, to be out of breath
' fuelle' also found in these entries:
English:
bellows
* * *fuelle nm1. [para soplar] bellows2. [de maletín, bolso] accordion pleats3. [de cámara fotográfica] bellows4. [entre vagones] connecting corridor, concertina vestibule* * *m bellows pl ;perder fuelle fig fam run out of steam* * *fuelle nm: bellows -
5 bandoneón
m.large accordion, concertina.* * ** * *SM Cono Sur large accordion* * ** * ** * ** * *
bandoneón sustantivo masculino: type of accordion
bandoneón m Mús LAm large accordeon
* * *bandoneón nmbandoneon, = musical instrument, similar to the accordion, used in tango music* * *m RplMÚS large accordion -
6 bandoleón
m.large accordion, concertina.
См. также в других словарях:
concertină — CONCERTÍNĂ, concertine, s.f. Instrument muzical asemănător cu acordeonul, cu feţele laterale hexagonale. – Din fr. concertina. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 concertínă s. f., g. d. art. concertínei; pl. concertíne Trimis de siveco … Dicționar Român
concertina — [ kɔ̃sɛrtina ] n. m. • 1866; mot angl. ♦ Instrument de musique à anches et à soufflet de section hexagonale, voisin de l accordéon. Des concertinas. ● concertina nom masculin (mot anglais) Accordéon de forme hexagonale comportant deux claviers à… … Encyclopédie Universelle
concertina — ► NOUN ▪ a small musical instrument played by stretching and squeezing a central bellows between the hands to blow air over reeds, each note being sounded by a button. ► VERB (concertinas, concertinaed or concertina d, concertinaing) ▪ compress… … English terms dictionary
concertina — 1835, from CONCERT (Cf. concert) + fem. ending INA (Cf. ina). Portable musical instrument invented 1829 by Sir Charles Wheatstone. Concertina wire attested by 1917, so called from similarity to the musical instrument … Etymology dictionary
concertina — sustantivo femenino 1. Área: música Acordeón de fuelle muy largo, de forma hexagonal o heptagonal, y teclado en ambas caras: La concertina suele usarse en algunas orquestas de jazz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Concertina — Con cer*ti na, n. [From It. concerto a concert.] A small musical instrument on the principle of the accordion. It is a small elastic box, or bellows, having free reeds on the inside, and keys and handles on the outside of each of the two… … The Collaborative International Dictionary of English
Concertīna — Concertīna, soviel wie Ziehharmonika … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Concertina — [englisch, kɔnsə tɪːnə], Konzertina … Universal-Lexikon
concertina — s. f. Instrumento musical parecido com um acordeão, mas de caixa hexagonal … Dicionário da Língua Portuguesa
concertina — f. Mús. Acordeón de forma hexagonal u octagonal, de fuelle muy largo y teclados cantantes en ambas caras o cubiertas … Diccionario de la lengua española
concertina — [kän΄sər tē′nə] n. [ CONCERT + INA: coined (1829) by Sir Charles Wheatstone (1802 75), Eng physicist] a musical instrument similar to an accordion but smaller and with buttons instead of a keyboard … English World dictionary