Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

concerned

  • 121 baronía

    f.
    barony, baronage.
    * * *
    1 barony
    * * *
    * * *
    femenino barony
    * * *
    = barony.
    Ex. Depending on the barony in question, barons and baronesses may or may not have some real-world authority insofar as the governance of the barony is concerned.
    * * *
    femenino barony
    * * *

    Ex: Depending on the barony in question, barons and baronesses may or may not have some real-world authority insofar as the governance of the barony is concerned.

    * * *
    barony

    Spanish-English dictionary > baronía

  • 122 barón

    m.
    1 baron.
    2 baron, financial leader.
    * * *
    1 baron
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=título) baron; (Pol) chief, big wig *
    2) Caribe * pal *, buddy (EEUU)
    * * *
    masculino ( título nobiliario) baron; ( de organización) influential member
    * * *
    = baron.
    Ex. Depending on the barony in question, barons and baronesses may or may not have some real-world authority insofar as the governance of the barony is concerned.
    * * *
    masculino ( título nobiliario) baron; ( de organización) influential member
    * * *

    Ex: Depending on the barony in question, barons and baronesses may or may not have some real-world authority insofar as the governance of the barony is concerned.

    * * *
    2 (de un partido) influential member
    * * *

    barón sustantivo masculino ( título nobiliario) baron;
    ( de organización) influential member
    ' barón' also found in these entries:
    English:
    baron
    * * *
    barón nm
    1. [noble] baron
    2. Pol
    los barones del partido the party's power-brokers
    * * *
    m baron
    * * *
    barón nm, pl barones : baron

    Spanish-English dictionary > barón

  • 123 bibliometría

    f.
    bibliometry.
    * * *
    * * *
    = bibliometrics, bibliometry.
    Ex. Scientometrics is a method of measuring scientific output similar to bibliometrics used by librarians and information scientists.
    Ex. Bibliometry is a branch of library and information science which is concerned with the techniques of measurement and evaluation of communication media and their accessibility.
    ----
    * bibliometría sobre citas = citation bibliometry.
    * especialista en bibliometría = bibliometrician.
    * * *
    = bibliometrics, bibliometry.

    Ex: Scientometrics is a method of measuring scientific output similar to bibliometrics used by librarians and information scientists.

    Ex: Bibliometry is a branch of library and information science which is concerned with the techniques of measurement and evaluation of communication media and their accessibility.
    * bibliometría sobre citas = citation bibliometry.
    * especialista en bibliometría = bibliometrician.

    Spanish-English dictionary > bibliometría

  • 124 bibliotecólogo

    Nota: Persona empleada en una biblioteca, normalmente con titulación, y, a veces, la persona responsable de la misma.
    Ex. In particular we are concerned with those techniques which are of interest to librarians and information workers.
    * * *
    Nota: Persona empleada en una biblioteca, normalmente con titulación, y, a veces, la persona responsable de la misma.

    Ex: In particular we are concerned with those techniques which are of interest to librarians and information workers.

    Spanish-English dictionary > bibliotecólogo

  • 125 bosquejar

    v.
    to sketch (out).
    Ella diseña soluciones She designs solutions.
    * * *
    1 (trazar rasgos) to sketch, outline
    2 (explicar sin detalles) to outline, give an outline of
    * * *
    VT
    1) (Arte) to sketch
    2) (=dar forma a) [+ idea] to sketch, outline; [+ plan] to draft
    * * *
    verbo transitivo (Art) to sketch, make a sketch of; <idea/proyecto> to outline, sketch out
    * * *
    = adumbrate, rough out, sketch.
    Ex. Knud Larsen had been concerned in the 1950s to adumbrate the conditions necessary for the creation of the basic bibliographic records.
    Ex. Stories began to be roughed out, pictures sketched, layouts planned.
    Ex. Stories began to be roughed out, pictures sketched, layouts planned.
    * * *
    verbo transitivo (Art) to sketch, make a sketch of; <idea/proyecto> to outline, sketch out
    * * *
    = adumbrate, rough out, sketch.

    Ex: Knud Larsen had been concerned in the 1950s to adumbrate the conditions necessary for the creation of the basic bibliographic records.

    Ex: Stories began to be roughed out, pictures sketched, layouts planned.
    Ex: Stories began to be roughed out, pictures sketched, layouts planned.

    * * *
    bosquejar [A1 ]
    vt
    ( Art) to sketch, make a sketch of; ‹idea/proyecto› to outline, sketch out
    * * *

    bosquejar ( conjugate bosquejar) verbo transitivo (Art) to sketch, make a sketch of;
    ‹idea/proyecto› to outline, sketch out
    bosquejar vtr (trazar líneas) to sketch, outline
    (insinuar una idea, un plan) to draft, outline
    ' bosquejar' also found in these entries:
    English:
    outline
    - sketch
    * * *
    1. [esbozar] to sketch (out)
    2. [dar una idea de] to give a rough outline of
    * * *
    v/t
    1 dibujo sketch
    2 fig
    concepto, plan outline
    * * *
    esbozar: to outline, to sketch
    * * *
    bosquejar vb to sketch

    Spanish-English dictionary > bosquejar

  • 126 bruja

    f.
    1 witch, sorceress.
    3 vixen, old bag, old hag, bitch.
    4 crone, harridan.
    5 barn owl.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: brujir.
    * * *
    1 (hechicera) witch
    * * *
    noun f.
    * * *
    1.
    ADJ

    estar bruja — Caribe, Méx ** to be broke *, be flat (EEUU) *

    ando bien bruja — ** I'm skint **

    2. SF
    1) (=hechicera) witch
    2) * (=arpía) old hag *; Méx woman
    3) Caribe, Cono Sur (=fantasma) spook *, ghost; (=puta) whore
    4) (Orn) barn owl
    * * *
    1) ( mujer antipática) (fam) witch (colloq), old hag (colloq); ver tb brujo II
    2) (AmC, Col) (Zool) moth
    * * *
    = witch, bitch, dragon lady, shrewish, evil old woman, sorceress, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.
    Ex. Recently parents and concerned citizens have increasingly challenged library books that feature witches, demons and the devil whether in fiction, mythology or mysticism.
    Ex. Scarlett O'Hara, the main character, is portrayed as both a scheming bitch and hard-nosed survivor.
    Ex. The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
    Ex. He was a shiftless, good-for-nothing man and his shrewish wife was constantly importuning him.
    Ex. The fear of evil old women flying across the sky on broomsticks and hunting for children still remains today because of the ignorance of humanity.
    Ex. Its origin is a German folktale in which a beautiful girl with long golden hair is kept imprisoned in a lonely tower by a sorceress.
    Ex. On the streets of London we meet some of the denizens of the city -- there is the sandwich-board man, a blind old hag, and a lamplighter among them.
    Ex. Many stories about hags seem to have been used to frighten children into being good.
    Ex. Feminists prior to her were the old bags, the women that were so ugly you couldn't stand to look at them.
    Ex. About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.
    Ex. The other day some crazy old bat stole both my house keys and car keys.
    ----
    * bieja bruja = old hag.
    * caza de brujas = witch-hunt, witch hunting.
    * vieja bruja = evil old woman, harridan, hag, old bag, old crone, old bat.
    * * *
    1) ( mujer antipática) (fam) witch (colloq), old hag (colloq); ver tb brujo II
    2) (AmC, Col) (Zool) moth
    * * *
    = witch, bitch, dragon lady, shrewish, evil old woman, sorceress, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.

    Ex: Recently parents and concerned citizens have increasingly challenged library books that feature witches, demons and the devil whether in fiction, mythology or mysticism.

    Ex: Scarlett O'Hara, the main character, is portrayed as both a scheming bitch and hard-nosed survivor.
    Ex: The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
    Ex: He was a shiftless, good-for-nothing man and his shrewish wife was constantly importuning him.
    Ex: The fear of evil old women flying across the sky on broomsticks and hunting for children still remains today because of the ignorance of humanity.
    Ex: Its origin is a German folktale in which a beautiful girl with long golden hair is kept imprisoned in a lonely tower by a sorceress.
    Ex: On the streets of London we meet some of the denizens of the city -- there is the sandwich-board man, a blind old hag, and a lamplighter among them.
    Ex: Many stories about hags seem to have been used to frighten children into being good.
    Ex: Feminists prior to her were the old bags, the women that were so ugly you couldn't stand to look at them.
    Ex: About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.
    Ex: The other day some crazy old bat stole both my house keys and car keys.
    * bieja bruja = old hag.
    * caza de brujas = witch-hunt, witch hunting.
    * vieja bruja = evil old woman, harridan, hag, old bag, old crone, old bat.

    * * *
    A (mujer antipática) ( fam); witch ( colloq), old hag ( colloq) ver tb brujo2 (↑ brujo (2))
    B (AmC, Col) ( Zool) moth
    * * *

     

    bruja sustantivo femenino
    1 witch, sorceress
    2 fig (mujer antipática) old bag
    ' bruja' also found in these entries:
    Spanish:
    mientras
    - chicha
    - escoba
    English:
    bitch
    - cow
    - hag
    - sorceress
    - witch
    - change
    * * *
    ♦ nf
    1. [hechicera] witch, sorceress
    2. Fam [mujer fea] hag
    3. Fam [mujer mala] witch
    ♦ adj
    CAm, Carib, Méx Fam
    andar o [m5] estar bruja [sin dinero] to be broke o Br skint
    * * *
    f
    1 witch;
    :
    estar bruja fam be broke fam
    * * *
    bruja n witch [pl. witches]

    Spanish-English dictionary > bruja

  • 127 caer por selección

    (v.) = drop
    Ex. If the three concepts in our example were distributed along three edges of the cards concerned, then documents on Poetry would be dropped if the pack were needled at the appropiate hole.
    * * *
    (v.) = drop

    Ex: If the three concepts in our example were distributed along three edges of the cards concerned, then documents on Poetry would be dropped if the pack were needled at the appropiate hole.

    Spanish-English dictionary > caer por selección

  • 128 café instantáneo

    m.
    instant coffee.
    * * *
    instant coffee
    * * *
    Ex. In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.
    * * *

    Ex: In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.

    * * *
    instant coffee

    Spanish-English dictionary > café instantáneo

Страницы

См. также в других словарях:

  • concerned — The idiomatic expression as far as…is/are concerned is well established and normally unexceptionable, but Gowers (1965) indicated where economy of style suggested alternatives; for example, The punishment does not seem to have any effect so far… …   Modern English usage

  • Concerned — Con*cerned , a. [See {Concern}, v. t., 2.] Disturbed; troubled; solicitous; as, to be much concerned for the safety of a friend. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • concerned — concerned; un·concerned; …   English syllables

  • concerned — [adj1] worried anxious, biting one’s nails*, bothered, butterflies in stomach*, distressed, disturbed, exercised, in a stew*, on pins and needles*, perturbed, tied up in knots*, troubled, uneasy, upset, uptight, worried sick*; concept 403 Ant.… …   New thesaurus

  • concerned — index careful, interested, solicitous, suspicious (distrustful) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • concerned — solicitous, careful, anxious, worried (see under CARE n) Analogous words: engrossed, absorbed, *intent: impressed, affected, influenced, touched (see AFFECT vb): troubled, distressed (see TROUBLE vb) Antonyms: unconcerned Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • concerned — ► ADJECTIVE ▪ worried or anxious …   English terms dictionary

  • concerned — [kən sʉrnd′] adj. 1. involved or interested: often with in 2. uneasy or anxious …   English World dictionary

  • Concerned — This article is about the webcomic. For other uses, see Concern. Concerned The Half Life and Death of Gordon Frohman …   Wikipedia

  • concerned — con|cerned W1S1 [kənˈsə:nd US ə:rnd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(involved)¦ 2¦(worried)¦ 3 as far as somebody is concerned 4 as far as something is concerned 5¦(think something is important)¦ 6¦(love/care)¦ 7 concerned with somebody/something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.)… …   Dictionary of contemporary English

  • concerned — adj. 1) deeply, greatly concerned 2) concerned about, for, over; with (concerned about safety) 3) (esp. BE) concerned to + inf. (concerned to know your decision) 4) concerned that + clause (we are concerned that they might have missed the train)… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»