-
21 concern
касаться; озабоченность -
22 concern at
statement of concern — заявление, выражающее озабоченность
-
23 concern
1. v1) каса́тьсяas concerns — что каса́ется
2) забо́титься2. nbe concern ed about one's health — забо́титься о своём здоро́вье
1) отноше́ние с, каса́тельство сit's no concern of mine — э́то не моё де́ло
2) предприя́тие сan industrial concern — промы́шленный конце́рн
3) беспоко́йство с, забо́та жfeel concern about smth — чу́вствовать беспоко́йство по по́воду чего-л.
-
24 concern
-
25 concern
[kən'sə:n]1. n1) отношение, касательствоit is no concern of mine — это не имеет ко мне отношения, меня не касается
2) дела, деловые отношения; озабоченность, беспокойство; интерес3) дело, фирма, концерн2. vкасаться, интересоватьсяconcerning — касательно, относительно
-
26 concern
[kən'sɜːn] 1. сущ.1) проблема; вопрос, требующий решения; забота, дело (какого-л. лица)The President needs to address the concerns of the farmers. — Президент должен заняться проблемами фермеров.
Syn:2) интерес, участие, заинтересованное отношениеto have a concern in smth. — быть заинтересованным в чём-л.
Syn:3) беспокойство, озабоченность, настороженность, опасениеSyn:4) коммерческое предприятие; фирма, компанияSyn:5) разг. штука, приспособление, гаджетThe two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars. — Два старика огромными ножами вырезали две штуковины, которые с большой натяжкой могли сойти за вёсла.
Syn:2. гл.1) касаться ( в рассказе); описывать, говорить (о чём-л.)The novel concerns three soldiers. — В романе речь идёт о трёх солдатах.
Syn:2) затрагивать, касаться, иметь отношениеThe problem concerns us all. — Эта проблема затрагивает нас всех.
Syn:3)а) волновать, беспокоитьHer ill health concerns me. — Меня беспокоит её слабое здоровье.
б) волноваться, беспокоитьсяThe law firm was concerned about the building contract. — Адвокатская контора беспокоилась по поводу контракта на строительство.
Environment ministers concerned over mobile phone waste. — Министры по охране окружающей среды обеспокоены проблемой мобильных телефонов, отслуживших свой срок. ( Заголовок статьи)
4) заниматься, интересоваться (чем-л.)Synchronic linguistics is concerned with the structure of language. — Синхронная лингвистика занимается структурой языка.
He concerns himself with trivia. — Он занимается чепухой.
Don't concern yourself with matters that are not your business. — Не суй нос не в свои дела.
Syn: -
27 concern
концерн
Наиболее развитая форма объединения предприятий, осуществляется посредством системы участии, финансовых связей, договоров об общности интересов, личных уний. Входящие в К. предприятия номинально остаются самостоятельными, а фактически подчинены единому хозяйственному руководителю.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
концерн
Организационная форма объединения предприятий, остающихся юридически самостоятельными, но передающих часть своей хозяйственной самостоятельности под общее руководство объединения. Существуют различные классификации концернов. В частности, различают фактические К., когда входящие в их состав юридически самостоятельные предприятия практически полностью теряют свою хозяйственную самостоятельность; договорные концерны, основанные на договорах между предприятиями; К. холдингового типа и концерны на базе головного (материнского) предприятия. В США и многих других англо-саксонских странах аналогичное понятие - корпорация.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concern
-
28 concern
предприятие ; фирма ; концерн ; отношение ; участие ; интерес ; забота ; беспокойство ; важность ; значение ; ? going concern ; -
29 concern
1) предприятие, концерн; см. going concern; 2) участие, интерес.* * *• 1) /vt/ касаться; 2) /vrefl/ заниматься; 3) /in passive/ обеспокоенный• 1) предприятие; 2) беспокойство -
30 concern
мн. ч.а) офиц. вопросы (проблемы), вызывающие озабоченность (требующие решения); озабоченности1. Our new proposal goes a long way to address the concerns of the Soviet side. — Наши новые предложения в значительной мере учитывают озабоченности советской стороны.
2. Concern - something in which one is interested or which is important to one (A.S. Hornby).
б) сомнения, оговорки, настораживающие моменты, опасения1. Instead of declaring serious concerns about the court from the outset, the president and his representatives trumpeted their support (Wall Street Journal). — Вместо того чтобы сразу же заявить о своей настороженности, президент и его представители всячески подчеркивали, что поддерживают идею суда.
2. President Nelson Mandela needs to address the concerns of the Afrikaner farmers (Time). — Президенту Нельсону Манделе надо прислушаться к опасениям (к голосу) фермеров-африканеров.
The English annotation is below. (English-Russian) > concern
-
31 concern
согласование; договоренность; -
32 concern
-
33 concern to
to whom it may concern — тем, кого это касается;
-
34 concern
-
35 concern in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concern in
-
36 concern
kənˈsə:nучастие, интерес, забота, беспокойство, важность, значение касаться, иметь отношение к чему-л, беспокоить отношение, касательство, фирма, предприятие, концерн, -
37 concern
1) хлопотня
2) концерн -
38 concern
n1. отношение, касательство;2. забота, тревога;3. дело, фирма, предприятие; концерн;4. доля, пай; участие в предприятии.* * *сущ.1) отношение, касательство;2) забота, тревога;3) дело, фирма, предприятие; концерн;4) доля, пай; участие в предприятии. -
39 CONCERN
Общественная организация: CONquer canCER Now -
40 concern
Общественная организация: CONquer canCER Now
См. также в других словарях:
concern — con‧cern [kənˈsɜːn ǁ ɜːrn] noun [countable] formal COMMERCE a business organization, usually a company: • the French defense and electronics concern, Matra SA going concern COM … Financial and business terms
concern — CONCÉRN, concerne, s.n. Organizaţie complexă care reuneşte întreprinderi economice legate între ele prin activitatea lor, întreprinderile rămânând formal independente. – Din engl. concern. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 concérn s.… … Dicționar Român
concern — noun. In the meaning ‘anxiety, worry’, concern is normally followed by about, at, or over, or by a that clause: • Concern has been expressed at the manner in which the whole operation has been put together and actioned Rescue News, 1985 • ‘Big… … Modern English usage
concern — vb Concern, affect are sometimes confused. Concern implies the bearing or influence, affect, the direct operation or action, of one thing on another; thus, a piece of legislation may concern (that is, have to do with, have reference or relation… … New Dictionary of Synonyms
concern — ► VERB 1) relate to; be about. 2) be relevant to; affect or involve. 3) make anxious or worried. ► NOUN 1) worry; anxiety. 2) a matter of interest or importance. 3) a business … English terms dictionary
Concern — Con*cern , n. 1. That which relates or belongs to one; business; affair. [1913 Webster] The private concerns of fanilies. Addison. [1913 Webster] 2. That which affects the welfare or happiness; interest; moment. [1913 Webster] Mysterious secrets… … The Collaborative International Dictionary of English
Concern — may refer to: Worry, an emotion Concern (business), a German type of group company Concern (computer science), an abstract concept about program behavior Concern Worldwide, an Irish charity Concerned, a webcomic parodying the video game Half Life … Wikipedia
concern — [n1] business, responsibility affair, burden, care, charge, company, corporation, deportment, entanglement, enterprise, establishment, field, firm, house, interest, involvement, job, jungle*, matter, megacorp*, mission, multinational, occupation … New thesaurus
concern — [kən sʉrn′] vt. [ME concernen < ML concernere, to perceive, have regard to, fig. use of LL concernere, to sift, mix, as in a sieve < L com , with + cernere, to sift, hence perceive, comprehend: see CRISIS] 1. to have a relation to or… … English World dictionary
Concern — Con*cern , v. t. [imp. & p. p. {Concerned}; p. pr. & vb. n. {Concerning}.] [F. concerner, LL. concernere to regard, concern, fr. L. concernere to mix or mingle together, as in a sieve for separating; con + cernere to separate, sift, distinguish… … The Collaborative International Dictionary of English
concern — I (business establishment) noun business, company, corporation, establishment, firm, house, institution, organization associated concepts: partnership, proprietorship II (interest) noun anxiety, attention, care, concernment, consequen … Law dictionary