-
1 conceptum
ī n. [ concipio 7. \]утробный плод, зародыш (c. abigere Su) -
2 concipio
con-cipio, cēpī, ceptum, ere [ capio ]1) собирать, принимать, отводить в трубы (in agro, ex lacu, sc. aquam Frontin); вбирать в себя, впитывать, поглощать ( marinum umorem Lcr); содержать ( vas concipit aquam Vr)c. auras pennis O — захватывать крыльями воздухc. ignem (flammam) Cs, C, QC etc. — загореться, воспламениться, зажечьсяc. odium in aliquem C — возненавидеть кого-л.c. amorem L — полюбить, влюбитьсяc. bonam spem de aliquo Sen — возлагать большие надежды на кого-л.c. maculam (dedĕcus) C — запятнать (обесславить) себя, покрыть себя позоромc. iras O — питать злобу, распалиться гневомc. vitia C — предаться порокам2) (тж. c. mente L или animo Q, animo ac mente C) представлять себе, воображать ( magnitudinem hominis L)quae animo concipi possunt PM — то, что можно себе представить3) соображать, прикидывать (summas, sc. caesorum L)4) задумывать, замышлять, затевать (majora C; mălum aut scelus C); решиться, совершить, провиниться, сделаться виновным (c. scelus, flagitium, fraudes C)c. pectore robur V — ощущать в груди силу5) составлять по установленной форме, написать, формулировать (vadimonium C; jus jurandum L, T)foedus c. V — заключать договорc. preces O — творить молитвуc. vota O — давать обеты6) формально возвещать, объявлять (ferias Latinas, auspicia L; bellum Vr)7) (sc. utero) зачать, стать беременнойc. aliquem ex (de) aliquo C, O etc. — зачать кого-л. от кого-л.jam concepti, sc. pulli Pt — уже высиженные цыплята8) образовыватьspicam c. PM — колоситьсяamaritudinem c. Col — приобретать горький вкус9) pass. concipi образоваться, происходить, появляться, возникатьin ea parte nivem concipi Sen — (полагают, что) в этой части (атмосферы) зарождается снегamnis conceptus ex fonte QC — ручей, зародившийся (образовавшийся) от источника -
3 concipere
1) пустить корни: radicem conc. (1. 3 § 3 D. 47, 7). 2) словами выражать, составлять, edictum (1. 1 § 1 D. 13, 6), instrumentum (1. 8 D. 1, 5), libellos (1. 9 § 5 D. 48, 19. 1. 1 § 4 D 49, 1);causam conditionaliter conc. (1. 17 § 3 D. 35, 1); (1. 16 D. 28, 3);
conditiones in non faciendo conceptae (1. 7 pr. D. 35, 1); в особ. обозн. а) составление иска, возражения, при соблюдении предписанных форм и обрядов: formula in jus - in factum concepta (Gai. IV, 45. 46. 60. 131);
ita concipi exceptionem (Gai. IV, 119);
actionem conc. in bonum et aequum (1. 8 D. 4, 5), in dolum (1. 9 3 1 D. 27, 6), poenae nomine (1. 9 § 8 D. 42, 5);
replicationem in factum conc. (1. 15 pr. D. 35, 2);
b) точное определение слов, произносившихся при заключении договора (стипуляции) (1. 14 § 2. 3 D. 34, 5. 1. 71 D. 45, 1);
concipere относится также к другим соглашениям, conc. pure in diem, inutiliter (1. 4 § 3 D. 2, 14. 1. 45 D. 24, 3. 1. 16 § 5 D. 46, 1);
verborum obligatio inter absentes concepta (§ 12. J. 3, 19);
obligationem conc. in futurum (1. 35 D. 5, 1. 1. 1 § 1 D. 20, 1); (1. 17 § 5. 1. 56 § 1 D. 2, 14);
solutionem conc. in diem (1. 1 § 2 D. 2, 13);
3) найти, отыскать: res furtiua concepta apud aliquem (§ 4 J. 4, 1); (Gai. III, 186. J. cit.). 4) заключать, ex (некоторые читают sex) verbis concipi (1. 29 § 1 D. 28, 2). 5) наполнять: imbribus concipi cisternas (1. 1 § 4 D. 43, 22). 6) зачать (1. 5 § 2. 1. 11. 18 D. 1, 5. 1. 11 § 2. 3. D. 6, 2. 14 § 1 D. 21, 1), filios filiasve conc. atque edere (1. 220 § 3 D. 50, 16);doli mali mentionem in rem conc. (1. 5 pr. D. 7, 9).
7) сделать, привести, fraude creditorum conceptum (1. 32 pr. D. 16, 1).filius ex adulterio conceptus (I. 1 § 9 D. 37, 10)
Латинско-русский словарь к источникам римского права > concipere
-
4 fur
вор;furari, воровать, похищать;
furtum 1) кража есть похищение без насилия чужой движимой вещи против воли законного ея владельца, совершенное с целью присвоить себе оную (lucrandi animo) (tit. J. 4, 1. D. 47, 2. C. 6, 2. 1. 1 § 3 D. cit. cf. § 6 J. cit. § 7 § 30 eod. 1. 15 § 1 D. cit. 1. 19 § 5. 6. eod. 1. 41. 1. 47 § 7 eod. 1. 53 § 7 eod. 1. 68 pr. eod. furandi consilio rem amovere, furandi animo contrectare (1. 58 § 3. 1. 77 eod.);
furtum manifestum-nec manifestum;
fur. manif. (1. 2-8 eod.);
2) вещь похищенная, deprehendi cum furto (1. 3 pr. D. 47, 2);fur diurnus, nocturnus (1. 16 § 5 D. 48, 19).
abiecto furto effugere (1. 7 § 2 eod.);
furtum conceptum (Gai. III. 183. 186. 191. IV. 173), oblatum (Gai. III. 183. 185. 187. 191), prohibitum (Gai. III. 188. 192), non exhibitum (§ 4 J. cit.);
si nox furtum faxsit (L. XII. tab. VIII. § 12);
si servus furtum faxsit (L. XII. tab. XII. 2). Furtivus, a) касающийся кражи: condictio furt. (см. condicere);
ex causa furt. condici (1. 9 § 1 D. 12, 1. 1. 6 § 4 D. 25, 2. 1. 8 § 7 D. 34, 3);
b) краденый, cum re furt. deprehendi (1. 5 pr. D. 47, 2. 1. 48 § 7 eod.);
dicit lex Atinia, ut res furt. non usncapiatur (1. 4 § 6 D. 41, 3);
c) скрытый, тайный: furtivi aquarum meatus (1. 4 C. 11, 42. 1. 3 C. 7, 18);
furtive, furtim (adv.) тайным образом (clam): arbores furtim caesae (tit. D. 47, 7. 1. 7 pr. cit. 1. 6 pr. D. 41, 2).
-
5 vafer
хитрый: vafra mente conceptum iudicium (1. 7 C. Th. 15, 14).Латинско-русский словарь к источникам римского права > vafer
-
6 concipio
, concepi, conceptum, concipere 3собирать; воспринимать; зачать (младенца)♦ concipere odium in + acc. возненавидеть
См. также в других словарях:
conceptum — /kanseptam/ In the civil law, a theft (furturn) was called conceptum, when the thing stolen was searched for, and found upon some person in the presence of witnesses … Black's law dictionary
conceptum — /kanseptam/ In the civil law, a theft (furturn) was called conceptum, when the thing stolen was searched for, and found upon some person in the presence of witnesses … Black's law dictionary
furtum conceptum — Discovered or detected larceny or theft … Ballentine's law dictionary
КОНЦЕПТ — (лат. conceptum). План, набросок сочинения, проект договора, понятие, очерк. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНЦЕПТ [лат. conceptus понятие, представление] 1) замысел, проект, изначальная идея; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНЧЕТТИ — (итал. concetti, от лат. conceptum схваченное, выраженное). Блестящая мысль, остроумная выдумка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНЧЕТТИ ит. concetti, от лат. conceptum, схваченное, выраженное.… … Словарь иностранных слов русского языка
ABORTUM promovere — per legem ICtorum Medicorumque vetitum. Erant enim, quae fcetum, antequarn in lucem legitime ederetur, adhuc in utero materno vix conceptum abortivis (quae ἀμβλωθ ρίδια φάρμακα, et simpliciter ἀμβλωθ ρίδια Graeci, Latini quoque Abortionis pocula … Hofmann J. Lexicon universale
FURTUM — contrectatio est rei alienae, invito domino: Ei nomen an a ferendo, an a furvo, i. e. atro, quod nocte et velo gaudeant proximi bonis insidiantes? Saturno regnante nullum fuisse dicitur. Apud Lacedaemonios, sobrios illos et acres viros, verba… … Hofmann J. Lexicon universale
Concept — Con cept, n. [L. conceptus (cf. neut. conceptum fetus), p. p. of concipere to conceive: cf. F. concept. See {Conceit}.] An abstract general conception; a notion; a universal. [1913 Webster] The words conception, concept, notion, should be limited … The Collaborative International Dictionary of English
concept — I. noun Etymology: Latin conceptum, neuter of conceptus, past participle of concipere to conceive more at conceive Date: 1556 1. something conceived in the mind ; thought, notion 2. an abstract or generic idea generalized from particular… … New Collegiate Dictionary
Concept — For other uses, see Concept (disambiguation). A concept (substantive term: conception) is a cognitive unit of meaning an abstract idea or a mental symbol sometimes defined as a unit of knowledge, built from other units which act as a concept s… … Wikipedia
Adrian Coriolan Gaspar — Adrian C. Gaspar, 2007 Adrian Coriolan Gaspar (* 2. Mai 1987 in Moldova Nouă, Rumänien) ist ein rumänisch österreichischer Pianist, Komponist und Arrangeur der in Wien, Österreich lebt … Deutsch Wikipedia