-
1 opvatten
3 [zich toeleggen op] take up♦voorbeelden:1 de draad van het verhaal weer opvatten • take up/pick up the thread of the storyiets licht opvatten • make light of somethingiets verkeerd opvatten • 〈 fout opvatten〉 misinterpret/misconceive something; 〈 kwalijk nemen〉 take something amiss/illiets als een grapje opvatten • take/treat something as a joke4 liefde opvatten voor • conceive a passion for, fall in love withhet plan opvatten om • conceive a plan to, set out to -
2 bedoelen
v. intend, mean; design, conceive -
3 concipieren
v. conceive, understand; think of an idea -
4 concipiëren
v. draft, conceive, plan -
5 denkbeeld vormen van
v. conceive, form an idea of -
6 dessineren
v. design, make plans for; formulate, conceive, think up; intend -
7 formuleren
v. formulate, devise, conceive; develop, plan; express in a formula -
8 in verwachting raken
v. conceive -
9 ontvangen
v. receive, conceive, take in, pick up, have, touch, see -
10 ontwerpen
v. conceive, think out, project, plan, draft, design, draught, draw up, scheme, sketch, lay out, lay, trace, plot, blueprint, machinate, map out, minute, think through, think up -
11 opvatten
v. conceive, understand, take -
12 zich voorstellen
v. introduce oneself, realize, think, picture to oneself, give rein to smb.'s imagination, imagine, propose, see, envision, conceive -
13 zwanger raken
v. conceive -
14 zwanger worden
v. conceive, become pregnant -
15 opzetten
• to arrange• to bend up• to conceive• to design• to fold• to lay-out• to set up -
16 concipiëren
-
17 het plan opvatten om
het plan opvatten omconceive a plan to, set out toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het plan opvatten om
-
18 liefde opvatten voor
liefde opvatten voorconceive a passion for, fall in love withVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > liefde opvatten voor
-
19 voorstellen
1 [introduceren] introduce2 [opperen] suggest, propose♦voorbeelden:hij stelde zich voor als de nieuwe inspecteur • he introduced himself as the new inspectorwat moet dat voorstellen? • what does that/is that supposed to mean?de feiten mooier voorstellen dan ze zijn • make things out to be/things seem better than they really areiets schematisch voorstellen • represent something in a diagram, make a diagram of somethingII 〈wederkerend werkwoord; zich voorstellen〉2 [van plan zijn] propose♦voorbeelden:daar stel ik me weinig van voor • I don't imagine/expect much will come of thatdat kan ik me best voorstellen • I can imagine (that)stel je voor! • just imagine!2 ik stel mij voor u dat later uiteen te zetten • I intend/plan to explain that to you later -
20 zwanger worden/raken
zwanger worden/rakenget pregnant, conceiveVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zwanger worden/raken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Conceive — Con*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Conceived}; p. pr. & vb. n. {Conceiving}.] [OF. conzoivre, concever, conceveir, F. concevoir, fr. L. oncipere to take, to conceive; con + capere to seize or take. See {Capable}, and cf. {Conception}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Conceive — Con*ceive , v. i. 1. To have an embryo or fetus formed in the womb; to breed; to become pregnant. [1913 Webster] A virgin shall conceive, and bear a son. Isa. vii. 14. [1913 Webster] 2. To have a conception, idea, or opinion; think; with of.… … The Collaborative International Dictionary of English
conceive — I (comprehend) verb absorb, accept, appreciate, apprehend, assimilate, conceptualize, conjure up, digest, discern, envisage, envision, fathom, figure out, form a conception, grasp, have an idea, ideate, image, imagine, know, perceive, picture,… … Law dictionary
conceive — [v1] understand accept, appreciate, apprehend, assume, believe, catch, compass, comprehend, deem, dig, envisage, expect, fancy, feel, follow, gather, get, grasp, imagine, judge, perceive, realize, reckon, suppose, suspect, take, twig; concept 15… … New thesaurus
conceive of — index apprehend (perceive), construe (comprehend) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conceive — late 13c., conceiven, take (seed) into the womb, become pregnant, from stem of O.Fr. conceveir (Mod.Fr. concevoir), from L. concipere (pp. conceptus) to take in and hold; become pregnant, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + comb.… … Etymology dictionary
conceive — *think, imagine, fancy, realize, envisage, envision Analogous words: *consider, excogitate: speculate, cogitate, *think: *ponder, ruminate, meditate … New Dictionary of Synonyms
conceive — ► VERB 1) become pregnant with (a child). 2) devise in the mind; imagine. ORIGIN Latin concipere, from capere take … English terms dictionary
conceive — [kən sēv′] vt. conceived, conceiving [ME conceiven < OFr conceveir < L concipere (pp. conceptus), to take in, receive < com , together + capere, to take: see HAVE] 1. to become pregnant with; cause to begin life 2. to form or develop in… … English World dictionary
conceive — con|ceive [kənˈsi:v] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: conceivre, from Latin concipere to take in, conceive , from com ( COM ) + capere to take ] 1.) [I and T] formal to imagine a particular situation or to think about something in a… … Dictionary of contemporary English
conceive — [[t]kənsi͟ːv[/t]] conceives, conceiving, conceived 1) VERB: usu with brd neg If you cannot conceive of something, you cannot imagine it or believe it. [V of n/ ing] I just can t even conceive of that quantity of money... [V of n/ ing] He was… … English dictionary