-
1 dissimulation
concealment, cover-up -
2 dissimulation
dissimulation [disimylasjɔ̃]feminine noun( = duplicité, cachotterie) dissimulation ; ( = action de cacher) concealment* * *disimylasjɔ̃* * *disimylasjɔ̃ nf1) (le fait de cacher) concealing2) (= duplicité) dissimulation* * *1 ( de sentiment) dissimulation;2 ( d'information) concealment;3 ( caractère) secretiveness.[disimylasjɔ̃] nom féminin1. [fait de cacher] concealment3. DROIT -
3 déguisement
déguisement [degizmɑ̃]masculine noun* * *degizmɑ̃nom masculin1) ( costume) ( pour s'amuser) costume; ( pour duper) disguise2) (de pensée, vérité) concealment* * *deɡizmɑ̃ nm* * *déguisement nm1 ( costume) ( pour s'amuser) fancy dress, costume; ( pour duper) disguise; sous ce déguisement de clown in that clown's costume;2 (de pensée, vérité) concealment; sans déguisement openly.[degizmɑ̃] nom masculin[pour duper] disguise2. [d'une voix] disguising -
4 occultation
occultation nf1 ( dissimulation) ( involontaire) eclipsing, overshadowing; ( volontaire) ( de question) obscuring; ( de vérité) concealment;3 Mil blackout.[ɔkyltasjɔ̃] nom féminin -
5 dissimulation d'actif
-
6 recel
recel [ʀəsεl]masculine noun• recel (d'objets volés) ( = action) receiving (stolen goods) ; ( = résultat) possession of stolen goods* * *ʀəsɛl nmDROIT receiving stolen goods* * *recel nm ( d'objets volés) ( fait d'accepter) receiving stolen goods; ( fait de garder) being in possession of stolen goods; recel de malfaiteur concealment of a criminal.[rəsɛl] nom masculin1. [d'objets] possession of stolen goods2. [de personnes]recel de déserteur/malfaiteur harbouring a deserter/a (known) criminal -
7 simulation
simulation [simylasjɔ̃]feminine noun• il n'est pas malade, c'est de la simulation he isn't ill - it's all put on* * *simylasjɔ̃1) gén, Médecine simulation; ( pour éviter une corvée) malingering [U]2) ( en science) ( méthode) simulation* * *simylasjɔ̃ nf1) [phénomène] simulation2) [sentiments] shamming, simulation, (d'une maladie) malingering* * *simulation nf1 gén, Méd simulation; ( pour éviter une corvée) malingering ¢; c'est de la simulation! he/she's putting it on○ ou faking○!;2 Sci ( méthode) simulation; Ordinat (computer) modellingGB; ( représentation) model; étudier qch en simulation Ordinat to work sth out using a computer model;3 Jur simulation de vente fictitious sale.[simylasjɔ̃] nom féminin[d'une maladie] malingering3. DROIT nondisclosure ou concealment of contract -
8 étouffement
étouffement [etufmɑ̃]masculine nouna. ( = mort) suffocation* * *etufmɑ̃ nm* * *étouffement nm1 ( répression) suppression;2 (de concurrence, d'investissement) curbing;4 ( poids) oppression; étouffement familial family oppression;5 ( asphyxie) asphyxiation;6 Méd ( difficulté respiratoire) breathlessness; il a été pris d'un étouffement he had an attack of breathlessness.[etufmɑ̃] nom masculin1. [asphyxie] suffocation2. [respiration difficile] breathlessness[crise] fit of breathlessness -
9 défoliation
дефолиация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
defoliation
1) The drop of foliage from plants caused by herbicides such as Agent Orange, diuron, triazines, all of which interfere with photosynthesis. The use of defoliants, as in Vietnam or in jungle clearance for agriculture, can permanently destroy tropical forests. Once the tree cover is removed, the soil is subjected to erosion and precious nutrients are rapidly leached away.
2) Destroying (an area of jungle, forest, etc.) as by chemical sprays or incendiary bombs, in order to give enemy troops or guerilla forces no place of concealment.
(Source: PORT / WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défoliation
См. также в других словарях:
concealment — I noun camouflage, confinement, cover, deceitfulness, disappearance, disguise, disguisement, duplicity, evasion, furtiveness, hiding, incognito, inconspicuousness, invisibility, nonappearance, obfuscation, obscurity, obsuration, privacy,… … Law dictionary
Concealment — (also called abscondence or hiding) is obscuring something from view or rendering it inconspicuous, the opposite of exposure. A military term is CCD: camouflage, concealment and deception (looks the same as the surroundings, cannot be seen, looks … Wikipedia
Concealment — Con*ceal ment, n. [OF. concelement.] 1. The act of concealing; the state of being concealed. [1913 Webster] But let concealment, like a worm i the bud, Feed on her damask cheek. Shak. [1913 Webster] Some dear cause Will in concealment wrap me up… … The Collaborative International Dictionary of English
concealment — con‧ceal‧ment [kənˈsiːlmənt] noun [uncountable] 1. LAW the crime of not telling a court about something affecting a legal case, for example when a bankrupt person does not tell a court officer about any money or property they own: • It is a… … Financial and business terms
concealment — early 14c. (late 13c. in Anglo French), from O.Fr. concelement concealment, secrecy, from conceler to hide (see CONCEAL (Cf. conceal)). Originally a term in law; general sense is from c.1600 … Etymology dictionary
concealment — [n] hiding, secrecy beard, blind, camouflage, cover, covering, cover up, curtain, disguise, dissimulation, fig leaf*, front, hideaway, hide out, laundromat, mask, obliteration, obscuration, occultation, privacy, red herring*, secretion, smoke… … New thesaurus
Concealment — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Concealment >N GRP: N 1 Sgm: N 1 concealment concealment Sgm: N 1 hiding hiding &c. >V. Sgm: N 1 occultation occultation mystification GRP: N 2 Sgm: N 2 seal of secrecy seal of secrecy … English dictionary for students
concealment — [[t]kənsi͟ːlmənt[/t]] 1) N UNCOUNT Concealment is the state of being hidden or the act of hiding something. The criminals vainly sought concealment from the searchlight. ...the concealment of weapons. 2) N UNCOUNT: oft N of n The concealment of… … English dictionary
concealment — To conceal. A withholding of something which one knows and which one, in duty, is bound to reveal (e.g. assets in bankruptcy or divorce proceeding; health condition in insurance application). A concealment in law of insurance implies an intention … Black's law dictionary
concealment — To conceal. A withholding of something which one knows and which one, in duty, is bound to reveal (e.g. assets in bankruptcy or divorce proceeding; health condition in insurance application). A concealment in law of insurance implies an intention … Black's law dictionary
Concealment — As it relates to insurance, the act of purposefully not reporting information that would affect the issuance or rate of an insurance contract. If the information cannot be known to the insurer and is known to be material by the insured,… … Investment dictionary