-
1 con-torqueō
con-torqueō torsī, tortus, ēre, to turn, twist, twirl, swing, whirl, brandish, wield, hurl: globum celeritate: proram ad undas, V.: silvas insano vortice, V.—Of weapons: hastam viribus, O.: spicula lacertis, V.: hastarm In latus, etc., V.: excussae contorto verbere glandes, the sling, O.—Fig., to turn, influence: (auditor) ad remissionem animi est contorquendus. — Of utterance, to hurl forth, throw out: verba. -
2 contorqueo
con-torquĕo, torsi, tortum (also -torsum, acc. to Prisc. 9, p. 871 P.), 2, v. a., to turn, twist, twirl, swing, whirl or brandish, etc. (class. in prose and poetry).I.Lit.A.Of weapons, arms, etc. (mostly poet.):B.telum contortum validis viribus,
Lucr. 1, 971; cf.:hastam viribus,
Ov. M. 5, 32:lenta spicula lacertis,
Verg. A. 7, 165:hastile adducto lacerto,
id. ib. 11, 561:cuspidem lacerto,
Ov. M. 8, 345:valido sceptrum lacerto,
id. ib. 5, 422:(hastile) certo contorquens dirigit ictu,
Verg. A. 12, 490:sed magnum stridens contorta phalarica venit,
id. ib. 9, 705:hastam In latus, etc.,
id. ib. 2, 52; Quint. 9, 4, 8:telum in eum,
Curt. 8, 14, 36.—Of other objects:* Cat.gubernaclum quolibet,
Lucr. 4, 904; cf.:membra quocumque volt,
Cic. Div. 1, 53, 120:tantum corpus,
Lucr. 4, 900:globum eā celeritate, etc.,
Cic. N. D. 1, 10, 24; id. Arat. 61: equum magnā vi, Poët. ap. Quint. 8, 6, 9:amnis in alium cursum contortos et deflexos videmus,
Cic. Div. 1, 19, 38:proram ad laevas undas,
Verg. A. 3, 562:silvas insano vortice,
whirling them round in its raging whirlpool, id. G. 1, 481; cf.64, 107:II.frementes aquas subitis verticibus,
Luc. 4, 102 Weber; cf. id. 3, 631; Sil. 3, 50:an omnis tempestas aeque mare illud contorqueat,
Sen. Ep. 79, 1 al.:vertex est contorta in se aqua,
Quint. 8, 2, 7:nubila fumo,
Sil. 4, 309.—Trop. (mostly in Cic. and of rhet. matters;A.the metaphor taken from missiles which are brandished, that they may be discharged with greater force): (auditor) tamquam machinatione aliquā tum ad severitatem, tum ad remissionem animi est contorquendus,
Cic. de Or. 2, 17, 72.—So of discourse that is thrown out violently or forcibly, hurled:Demosthenis non tam vibrarent fulmina illa, nisi numeris contorta ferrentur,
Cic. Or. 70, 234; cf. Quint. 10, 7, 14:quam rhetorice! quam copiose! quas sententias colligit! quae verba contorquet! ( = summā vi et impetu profert),
hurls forth, Cic. Tusc. 3, 26, 63; cf.:longas periodos uno spiritu,
Plin. Ep. 5, 20, 4:deinde contorquent et ita concludunt, etc.,
twist the argument, Cic. Div. 2, 51, 106.— Hence, contortus, a, um, P. a. (acc. to II.), of discourse.Brandished, hurled, full of motion, powerful, vehement, energetic, strong (rare;B.mostly in Cic.): contorta et acris oratio,
Cic. Or. 20, 66:vis (orationis),
Quint. 10, 7, 14:levibus mulcentur et contortis excitantur,
id. 9, 4, 116.—Involved, intricate, obscure, perplexed, complicated:contortae et difficiles res,
Cic. de Or. 1, 58, 250: contorta et aculeata quaedam sophismata, id. Ac. 2, 24, 75.— Adv.: con-tortē (acc. to II.), intricately, perplexedly:dicere,
Cic. Inv. 1, 20, 29; Auct. Her. 1, 9, 15. —* Comp.:concluduntur a Stoicis,
Cic. Tusc. 3, 10, 22.— Sup. not in use. -
3 contorqueo
con-torqueo, torsī, tortum, ēre2) скручивать, искривлять ( arbor contorta PM)3) махать, размахивать (bracchiun rhH.)4) метать развернувшись, бросать с размаху (hastam V; telum in aliquem QC)c. verba C — говорить высокопарно, с подъёмом5) уговаривать, располагать, приводить, склонять (c. auditorem ad aliquam rem C)6) ритор. делать неожиданный поворот в речи, изворачиваться (deinde c. et ita concludere C). — см. тж. contortus -
4 contorqueo
con-torqueo, torsī, tortum, ēre, in die Runde herumdrehen, -wenden, -schwingen, I) im allg.: navem quolibet, herumlenken, Lucr.: membra quocumque vult contorquet, reckt, Cic.: amnes in alium cursum contortos et deflexos, Cic.: proram laevas ad undas, Verg.: ut (deus rotundus) eā celeritate contorqueatur, sich herumbewegt, Cic.: silvas insano vortice, Verg. – übtr., auditorem tamquam machinatione aliquā tum ad severitatem, tum ad remissionem animi, herumbringen zu usw., Cic. – deinde contorquent et ita concludunt, geben sie der Sache eine erzwungene Wendung, machen sie eine Seitenwendung und usw., Cic. – II) insbes.: A) schwingen, brachium, Cornif. rhet. 4, 68. – prägn., schwingen = schleudern, c. hastam in latus, Verg.: c. telum in eum, Curt.: hasta viribus contorta, Ov.: hasta speciosissime contorta, Quint. – übtr., von der schwung-, kraftvollen Rede, (fulmina illa, sc. verborum) numeris contorta ferrentur, einen so kraftvollen Schwung hätten, Cic.: quae verba contorquet, wie schwungvoll ist seine Rede, Cic. – B) winden, contorta toga, um den Arm gewundene, Cornif. rhet. 4, 68. – cornua rugarum ambitu contorta, runzelig gewundene, Plin.: arbor magna ex parte contorta, krumm gewunden, Plin.: crinis contortus, Sen. poët.: contortus vel conductus vultus, verzerrtes od. verzogenes, Cael. Aur. chron. 2, 1, 5. – / Ungew. Supin. contorsum bei Prisc. 9, 52.
-
5 contorqueo
con-torqueo, torsī, tortum, ēre, in die Runde herumdrehen, -wenden, -schwingen, I) im allg.: navem quolibet, herumlenken, Lucr.: membra quocumque vult contorquet, reckt, Cic.: amnes in alium cursum contortos et deflexos, Cic.: proram laevas ad undas, Verg.: ut (deus rotundus) eā celeritate contorqueatur, sich herumbewegt, Cic.: silvas insano vortice, Verg. – übtr., auditorem tamquam machinatione aliquā tum ad severitatem, tum ad remissionem animi, herumbringen zu usw., Cic. – deinde contorquent et ita concludunt, geben sie der Sache eine erzwungene Wendung, machen sie eine Seitenwendung und usw., Cic. – II) insbes.: A) schwingen, brachium, Cornif. rhet. 4, 68. – prägn., schwingen = schleudern, c. hastam in latus, Verg.: c. telum in eum, Curt.: hasta viribus contorta, Ov.: hasta speciosissime contorta, Quint. – übtr., von der schwung-, kraftvollen Rede, (fulmina illa, sc. verborum) numeris contorta ferrentur, einen so kraftvollen Schwung hätten, Cic.: quae verba contorquet, wie schwungvoll ist seine Rede, Cic. – B) winden, contorta toga, um den Arm gewundene, Cornif. rhet. 4, 68. – cornua rugarum ambitu contorta, runzelig gewundene, Plin.: arbor magna ex parte contorta, krumm gewunden, Plin.: crinis contortus, Sen. poët.: contortus vel conductus vultus, verzerrtes od. verzogenes, Cael. Aur. chron. 2, 1, 5. –————è Ungew. Supin. contorsum bei Prisc. 9, 52.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > contorqueo
См. также в других словарях:
List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… … Wikipedia
Torque (collar) — Torque de la edad de bronce, descubierto en Ucrania Un torque, también escrito como torq o torc (del latín torqueo , torcer, debido a la forma torcida del collar) es un collar rígido y redondo, que está abierto en la parte anterior, como una… … Wikipedia Español
Propulsor Voith Schneider — Impulsor Voith Schneider El sistema de propulsión Voith Schneider (V S P , VS Propeller) por sus iniciales en inglés, también conocido como “ impulsor cicliodal ” (CD, Cycloidal drive) es un especializado sistema de propulsión marina. Es… … Wikipedia Español
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
