Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

computer+printer

Толкование Перевод

1 printer

noun

1) (Printing) (worker) Drucker, der/Druckerin, die; firm of printers Druckerei, die

send something off to the printer's — etwas in die Druckerei schicken

2) (Computing) Drucker, der

* * *

noun

1) (a machine that prints texts from a computer.) der/die Drucker(in)

2) (a person who prints books, newspapers etc.)

* * *

print·er

[ˈprɪntəʳ, AM -t̬ɚ]

n

1. (person) Drucker(in) m(f)

to be sent to the \printer zum Druck gehen

2. (machine) Drucker m

ink-jet \printer Tintenstrahldrucker m

laser \printer Laserdrucker m

* * *
['prɪntə(r)]
n
Drucker m
the text has gone to the printer — der Text ist in Druck gegangen

* * *

printer s

1. (Buch- etc) Drucker(in):

printer’s devil Setzerjunge m;

printer’s error Druckfehler m;

printer’s flower Vignette f;

printer’s mark Druckerzeichen n;

printer’s pie Zwiebelfisch m; → academic.ru/38222/ink">ink A 3

2. Druckereibesitzer(in)

3. TECH

a) → printing machine, printing press

b) COMPUT Printer m, Drucker m

c) FOTO Printer m (Kopiergerät)

* * *

noun

1) (Printing) (worker) Drucker, der/Druckerin, die; firm of printers Druckerei, die

send something off to the printer's — etwas in die Druckerei schicken

2) (Computing) Drucker, der

* * *

(dot matrix) n.

Matrixdrucker m.

Nadeldrucker m. (inkjet) n.

Tintenstrahldrucker m. (Computers) n.

Drucker - m. n.

Drucker - m.

English-german dictionary > printer
2 computer output microfilm printer

< edp> ■ Mikrofilmplotter m ; COM-Plotter m

English-german technical dictionary > computer output microfilm printer
3 graphics

noun

(design and decoration) grafische Gestaltung; (use of diagrams) grafische Darstellung

computer graphics — Computergraphik, die

* * *

graph·ics

[ˈgræfɪks]

n pl

1. (drawings) Grafik[en] f[pl], grafische Darstellung[en]

computer \graphics Computergrafik[en] f[pl]

2. + sing vb (presentation) Grafik f kein pl, grafische Gestaltung kein pl

computer \graphics Computergrafik f

* * *
['grfɪks]
1. n

1) sing (= subject) Zeichnen nt, zeichnerische or grafische Darstellung

2) pl (= drawings) Zeichnungen pl, (grafische) Darstellungen pl

3) pl (COMPUT) Grafik f

can your computer do graphics? — ist Ihr Computer grafikfähig?

2. adj attr (COMPUT)
Grafik-
graphics card — Grafikkarte f

graphics mode — Grafikmodus

graphics printer — Grafikdrucker m

graphics software — Grafiksoftware f

* * *

noun

(design and decoration) grafische Gestaltung; (use of diagrams) grafische Darstellung

computer graphics — Computergraphik, die

* * *

n.

Graphik -en f.

graphische Kunst f.

English-german dictionary > graphics
4 query

1. noun
1) (question) Frage, die

put/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen

2) (question mark) Fragezeichen, das
2. transitive verb
1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]

2) (ask, inquire)

query whether/if... — fragen, ob...

* * *
['kwiəri] 1. plural - queries; noun
1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) die Frage

2) (a question mark: You have omitted the query.) das Fragezeichen
2. verb
1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) beanstanden

2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) fragen

* * *

que·ry

[ˈkwɪəri, AM ˈkwɪri]

I. n

1. ( also fig: question) [zweifelnde] Frage, Rückfrage f, Zweifel m fig

to have a \query about [or concerning] sth eine [Rück]frage zu etw dat haben

to have a \query for sb eine [Rück]frage an jdn haben

to put a \query eine [Rück]frage stellen, nachfragen

to raise a \query eine Frage aufwerfen, Zweifel anmelden

to settle a \query eine [Rück]frage beantworten

\query, when was the contract signed? Frage, wann wurde der Vertrag unterzeichnet?

\query, if this would be acceptable die Frage ist, ob dies annehmbar wäre

2. TYPO (question mark) on printer's proof [anzweifelndes] Fragezeichen fachspr

3. COMPUT Abfrage f

II. vt

<- ie->

( form)

1. (question)

▪ to \query sth etw infrage stellen [o in Zweifel ziehen] [o bezweifeln]

▪ to \query whether... bezweifeln, dass...

“but is that really the case?” he queried „aber ist das wirklich so?“ fragte er

2. AM (put questions to)

▪ to \query sb jdn befragen

3. TYPO (mark)

▪ to \query sth on printer's proof etw mit einem [anzweifelnden] Fragezeichen versehen

* * *
['kwIərɪ]
1. n

1) (= question) Frage f

there was a note of query in his voice — seine Stimme hatte einen fragenden Unterton

that raises a query as to whether... —

that raises a query about... — das wirft die Frage (+gen)... auf

2) (TYP) Fragezeichen nt

3) (COMPUT) Abfrage f

query language — Abfragesprache f

2. vt

1) (= express doubt about) bezweifeln; statement, motives infrage or in Frage stellen; bill, item, invoice reklamieren

I'm not querying your right to do that but... —

£500! I'd query that if I were you I query whether... — £ 500! da würde ich an Ihrer Stelle reklamieren ich bezweifle, ob...

2)

(= check) to query sth with sb — etw mit jdm abklären

3) (with a question mark) mit einem Fragezeichen versehen

4) (COMPUT) database abfragen

* * *

query [ˈkwıərı; US auch ˈkweə-]

A s

1. Frage f

2. (an)zweifelnde oder unangenehme Frage:

without query anstandslos

3. Zweifel m

4. TYPO (besonders anzweifelndes) Fragezeichen

5. IT Abfrage f:

query language Abfragesprache f

B v/t

1. fragen

2. a) etwas in Zweifel ziehen, infrage stellen

b) etwas beanstanden

3. mit (einem) Fragezeichen versehen

4. jemanden (be-, aus-)fragen

5. einen Computer abfragen

q. abk

1. quart (Trocken- und Flüssigkeitsmaßeinheit)

2. quarter

3. quarterly

4. quasi

5. query

6. question

7. quintal (Gewichtseinheit)

qu. abk

1. quart (Maßeinheit)

2. quarter (quarterly)

3. queen

4. query

5. question

qy abk query

* * *
1. noun
1) (question) Frage, die

put/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen

2) (question mark) Fragezeichen, das
2. transitive verb
1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]

2) (ask, inquire)

query whether/if... — fragen, ob...

* * *

n.

Anfrage -n f.

Frage -n f.

Rückfrage f.

anzweifelndes Fragezeichen (Buchdruck) n. v.

abfragen v.

beanstanden v.

befragen v.

fragen v.

in Frage stellen ausdr.

in Zweifel ziehen ausdr.

mit einem Fragezeichen versehen ausdr.

English-german dictionary > query
5 parallel

1. adjective
1) parallel

the railway ran parallel to the river — die Bahnlinie verlief parallel zum Fluss

parallel bars — (Gymnastics) Barren, der

2) (fig.): (similar) vergleichbar

be parallel — sich (Dat.) [genau] entsprechen
2. noun
1) Parallele, die

this has no parallel — dazu gibt es keine Parallele

there is a parallel between x and y — es gibt eine Parallelität zwischen x und y

2) (Electr.)

in parallel — parallel

3) (Geog.)

parallel [of latitude] — Breitenkreis, der

the 42nd parallel — der 42. Breitengrad
3. transitive verb
gleichkommen (+ Dat.)

* * *
['pærəlel] 1. adjective
1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) parallel

2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) entsprechend
2. adverb
(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) parallel
3. noun
1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) die Parallele

2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) die Parallele

3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) der Breitengrad
4. verb
(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) etwas Entsprechendes finden

- academic.ru/53505/parallelogram">parallelogram

* * *

par·al·lel

[ˈpærəlel, AM ˈper-]

I. adj inv

1. inv lines parallel, gleichlaufend

Hills Road is \parallel to Mill Road die Hills Road verläuft parallel zur Mill Road

2. (corresponding)

\parallel example Parallelbeispiel nt

\parallel experiments Parallelversuche pl

\parallel contest CHESS Simultanspiel nt

3. ELEC

in \parallel parallel geschaltet

4. COMPUT parallel; computer system simultan

II. n

1. (similarity) Parallele f, Entsprechung f

▪ without \parallel ohnegleichen

to draw a \parallel einen Vergleich ziehen

2. MATH Parallele f fachspr

3. esp AM GEOG

\parallel [of latitude] Breitenkreis m

III. vt

▪ to \parallel sth

1. (correspond to) etw dat entsprechen; (be similar to) etw dat ähneln [o gleichen]

not \paralleled beispiellos

2. (run side-by-side) zu etw dat parallel [ver]laufen

IV. adv inv parallel

to run \parallel to sth zu etw dat parallel verlaufen

* * *
['prəlel]
1. adj

1) lines, streets parallel; (COMPUT) parallel

at this point the road and river are parallel — an dieser Stelle verlaufen Straße und Fluss parallel (zueinander)

parallel to or with —

to lie parallel to or with sth — parallel zu etw liegen

in a parallel direction — parallel

parallel connection (Elec) — Parallelschaltung f

parallel interface (Comput) — Parallelschnittstelle f

parallel market (Econ) — Parallelmarkt m

parallel printer — Paralleldrucker m

2) (fig) career, development vergleichbar, parallel verlaufend; universe, talks, process parallel

a parallel case — ein Parallelfall m, ein vergleichbarer Fall

the two systems developed along parallel lines — die Entwicklung der beiden Systeme verlief vergleichbar

he argues along parallel lines to me — er argumentiert ähnlich wie ich

2. adv

to run parallel (roads, careers) — parallel verlaufen (to sth zu etw)

to ski parallel — Parallelslalom fahren

3. n

1) (GEOMETRY) Parallele f

2) (GEOG) Breitenkreis m

the 49th parallel — der 49. Breitengrad

3) (ELEC)

connected in parallel — parallel geschaltet

4) (fig) Parallele f

without parallel — ohne Parallele

it has no parallel — es gibt dazu keine Parallele

to draw a parallel between X and Y — eine Parallele zwischen X und Y ziehen

in parallel with — parallel mit

4. vt (fig)
gleichen (+dat)
a case parallelled only by... — ein Fall, zu dem es nur eine einzige Parallele gibt, nämlich...

it is parallelled by... — es ist vergleichbar mit...

* * *

parallel [ˈpærəlel]

A adj

1. MATH, MUS, TECH parallel (with, to zu, mit):

parallel bars pl (Turnen) Barren m;

at the parallel bars am Barren;

parallel computer Simultanrechenanlage f, -rechner m;

parallel connection → B 4;

parallel cousins Kinder zweier Brüder oder zweier Schwestern;

parallel processing IT Parallelverarbeitung f;

parallel slalom (Skisport) Parallelslalom m;

parallel stroke milling TECH Zeilenfräsen n;

parallel turn (Skisport) Parallelschwung m;

run parallel to parallel verlaufen zu

2. fig parallel, gleich(gerichtet, -laufend):

parallel case Parallelfall m;

research work on parallel lines Forschungsarbeit f in der gleichen Richtung;

parallel passage gleichlautende Stelle, Parallele f (in einem Text)

B s

1. MATH und fig Parallele f:

draw a parallel to eine Parallele ziehen zu;

draw a parallel between fig eine Parallele ziehen zwischen (dat), (miteinander) vergleichen;

have close parallels with eine starke Ähnlichkeit haben mit;

in parallel with parallel zu

2. MATH Parallelität f (auch fig Gleichheit)

3. auch parallel of latitude GEOG Breitenkreis m

4. ELEK Parallel-, Nebeneinanderschaltung f:

in parallel parallel oder nebeneinander(geschaltet)

5. Gegenstück n, Entsprechung f:

have no parallel nicht seinesgleichen haben, einzigartig sein;

without (a) parallel ohnegleichen

6. MIL Parallele f, Quergraben m

7. TYPO (aus 2 senkrechten Strichen bestehendes) Verweiszeichen

C v/t prät und pperf -leled, besonders Br -lelled

1. (with) gegenüberstellen (dat), vergleichen (mit)

2. anpassen, angleichen ( beide:

with, to dat)

3. gleichkommen oder entsprechen (dat)

4. etwas Gleiches oder Entsprechendes zu einer Sache oder jemandem finden

5. besonders US umg parallel (ver)laufen zu, laufen neben (dat)

6. ELEK parallel schalten

par. abk

1. paragraph Par.

2. parallel

3. parenthesis

4. parish Gde.

* * *
1. adjective
1) parallel

the railway ran parallel to the river — die Bahnlinie verlief parallel zum Fluss

parallel bars — (Gymnastics) Barren, der

2) (fig.): (similar) vergleichbar

be parallel — sich (Dat.) [genau] entsprechen
2. noun
1) Parallele, die

this has no parallel — dazu gibt es keine Parallele

there is a parallel between x and y — es gibt eine Parallelität zwischen x und y

2) (Electr.)

in parallel — parallel

3) (Geog.)

parallel [of latitude] — Breitenkreis, der

the 42nd parallel — der 42. Breitengrad
3. transitive verb
gleichkommen (+ Dat.)

* * *

adj.

parallel (Mathematik) adj.

parallel adj. n.

Gegenstück n.

Parallele f.

English-german dictionary > parallel
6 crinkle

1. noun
Knick, der; (in fabric) Knitterfalte, die; (in hair) Kräusel, die
2. transitive verb
knicken; zerknittern [Stoff, Papier]; kräuseln [Haar]
3. intransitive verb
[Stoff, Papier:] knittern; [Haar:] sich kräuseln

* * *
['kriŋkl]
verb

(to (cause to) wrinkle or curl: The paper is too crinkled for use in my computer's printer.) sich kräuseln

- academic.ru/17279/crinkly">crinkly

* * *

crin·kle

[ˈkrɪŋkl̩]

I. vt

▪ to \crinkle sth etw [zer]knittern

be sure not to \crinkle the document achte darauf, das Dokument nicht zu knicken

to \crinkle one's nose die Nase rümpfen

II. vi dress, paper knittern; face, skin [Lach]fältchen bekommen

III. n [Knitter]falte f; (in hair) Krause f

there was a \crinkle of suspicion on Ann's forehead misstrauisch runzelte Ann die Stirn

* * *
['krɪŋkl]
1. n
(Knitter)falte f; (in skin) Fältchen nt
2. vt
paper, foil, dress etc (zer)knittern; cardboard, plastic etc knicken; edge of paper wellen
3. vi
(= wrinkle paper, foil, dress etc) knittern; (face, skin) (Lach)fältchen bekommen; (edges of paper) sich wellen, wellig werden; (= curl hair) sich krausen
his eyes crinkled when he smiled — er bekam tausend Fältchen um die Augen, wenn er lächelte

* * *

crinkle [ˈkrıŋkl]

A v/i

1. sich kräuseln

2. Falten werfen

3. knittern

4. rascheln, knistern

B v/t

1. krümmen, (wellenförmig) biegen

2. faltig machen

3. zerknittern

4. kräuseln

C s Falte f, (im Gesicht) Fältchen n

* * *
1. noun
Knick, der; (in fabric) Knitterfalte, die; (in hair) Kräusel, die
2. transitive verb
knicken; zerknittern [Stoff, Papier]; kräuseln [Haar]
3. intransitive verb
[Stoff, Papier:] knittern; [Haar:] sich kräuseln

* * *

v.

knittern v.

English-german dictionary > crinkle
7 desktop publishing

noun

((also DTP) the production of a magazine etc using a small computer and a printer.)

* * *

desk·top ˈpub·lish·ing

n

DTP

n no pl Desktoppublishing nt

to do \desktop publishing Desktoppublishing betreiben

* * *

DTP abk desktop publishing DTP n

English-german dictionary > desktop publishing
8 DTE

< edp> (e.g. monitor, keyboard, printer) ■ Datenendeinrichtung f (DEE); Datenendstation f ; Datenstation f ; Datenendgerät n DIN 9762 ; Endgerät n

<mvhcl.i&c> (trip computer display message) ■ Reichweitenanzeige f

English-german technical dictionary > DTE
9 reset

<tech.gen> (edp, measurement apparatus) ■ Rückstellung f

<tech.gen> ■ Neueinstellung f

<edp.av> (re-initialization of a device) ■ Reset m ; Rücksetzen n ; Zurücksetzen n

<edp.av> (automatic reset of a controller) ■ Rückstellfunktion f

<el> ■ Wiedereinschaltung f

<i&c> (also edp) ■ Löschung f

<i&c> (process, action, function) ■ Zurücksetzen n ; Rückstellen n

vt <tech.gen> (instrument, counter; e.g. of camcorder) ■ zurückstellen vt ; zurücksetzen vt ; nullen vt rar

vt <tech.gen> (e.g. copy machine, microscope) ■ neu einstellen vt

vt < edp> (computer) ■ neu starten mit Reset-Taste vt

vt < edp> (initialize; e.g. printer) ■ initialisieren vt

vt <i&c> (e.g. clock) ■ nachstellen vt

vt <i&c> ■ rückstellen vt

vt < leath> (hide, leather) ■ nachrecken vt

vt <mach.tools> ■ neu spannen vt

vt <mach.tools> (e.g. tool magazine, jigs, fixtures) ■ umrüsten vt ; umrichten vt

vt < print> (type) ■ umsetzen vt

vt < prod> (workpiece in fixture) ■ umspannen vt

English-german technical dictionary > reset
10 serial

noun

Fortsetzungsgeschichte, die; (on radio, television) Serie, die

* * *

see academic.ru/66060/series">series

* * *

se·rial

[ˈsɪəriəl, AM ˈsɪri-]

I. n MEDIA, PUBL Fortsetzungsgeschichte f

TV \serial TV-Serie f

II. adj

1. (broadcasting, publishing) Serien-

\serial rights Rechte pl zur Veröffentlichung in Fortsetzungen; of publishing Fortsetzungs-

2. (repeated) Serien-

3. COMPUT seriell, in Reihe

* * *
['sIərɪəl]
1. adj
Serien-; radio/TV programme in Fortsetzungen; writer von Fortsetzungsromanen; (COMPUT) printer, interface etc seriell
published in serial form — in Fortsetzungen veröffentlicht

he is a serial rapist — er ist ein Serientäter, der bereits mehrere Vergewaltigungen begangen hat

serial drama (TV) — (Fernseh)serie f

serial novel/story — Fortsetzungsroman m/-geschichte f

2. n
(= novel) Fortsetzungsroman m; (in periodical) Serie f; (RAD) Sendereihe f (in Fortsetzungen); (TV) Serie f; (spec = magazine) (periodisch erscheinende) Zeitschrift
it was published/broadcast as a serial — es wurde in Fortsetzungen veröffentlicht/gesendet

* * *

serial [ˈsıərıəl]

A s

1. in Fortsetzungen oder in regelmäßiger Folge erscheinende Veröffentlichung, besonders Fortsetzungsroman m

2. (Veröffentlichungs)Reihe f, Serie f, periodisch erscheinende Zeitschrift, Serien-, Lieferungswerk n

3. a) Sendereihe f

b) (Hörspiel-, Fernseh) Folge f, Serie f

c) Film m in Fortsetzungen

B adj (adv serially)

1. Serien…, Fortsetzungs…:

serial story Fortsetzungsgeschichte f;

serial rights pl Copyright n eines Fortsetzungsromans

2. serienmäßig, Reihen…, Serien…:

serial killer Serienmörder(in);

serial manufacture ( oder production) Serienfertigung f, -herstellung f;

serial digital computer TECH Seriendigitalrechner m;

serial number

a) laufende Nummer, Seriennummer f,

b) WIRTSCH Fabrikationsnummer f;

serial photograph Reihenbild n

3. COMPUT, MUS: seriell

ser. abk

1. serial

2. series

3. sermon

* * *

noun

Fortsetzungsgeschichte, die; (on radio, television) Serie, die

* * *

adj.

hintereinander adj.

English-german dictionary > serial

См. также в других словарях:

Computer Peripherals Inc — Computer Peripherals, Inc. Former type Private Fate Merged Predecessor Holley Computer Products … Wikipedia
Printer (computing) — A modern printer with scanning/copying capability Small printer … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
Computer port (hardware) — Examples of computer connector sockets on various laptops … Wikipedia
Printer — A printer can be: * Printer (publisher), a company or person who operates a printing press * Computer printer, a computer peripheral that reproduces text and/or pictures on paper or other kind of printable surface * Optical printer, a device to… … Wikipedia
Computer security compromised by hardware failure — is a branch of computer security applied to hardware. The objective of computer security includes protection of information and property from theft, corruption, or natural disaster, while allowing the information and property to remain accessible … Wikipedia
computer science — computer scientist. the science that deals with the theory and methods of processing information in digital computers, the design of computer hardware and software, and the applications of computers. [1970 75] * * * Study of computers, their… … Universalium
printer — print‧er [ˈprɪntə ǁ ər] noun [countable] 1. OFFICE a machine connected to a computer, used for printing documents: • high demand for colour printers bubblejet printer [ˈbʌbldʒet ˌprɪntə ǁ ər] also … Financial and business terms
Computer Modern — Category Serif Classification Didone Designer(s) Donald Kn … Wikipedia
Printer cable — refers to the cable that carries data between a computer and a printer.There are many different types of cables, for example:*Serial: RS 232, EIA 422 *Parallel *FireWire *USBParallel port printers have been slowly phased out, and are now… … Wikipedia
Computer-aided mural — (CAM) is the use of computer technology for designing mural art and wall decoration resulting in the frescography procedure, which was 1998 invented by German muralist Rainer Maria Latzke.[1] CAM may be used to design completely individual… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

computer+printer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

computer+printer

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: